글로컬화

글로컬화(영: glocalization)는, 전세계를 동시에 말려 들게 해 가는 흐름인「세계 보편화」(globalization)과 지역의 특색이나 특성을 고려해 나가는 흐름인「지역 한정화」(localization)의 2개의 말을 조합한 혼성어이다.카타카나로 그로카리제이션이라고 쓰기도 하는[¹].일반적으로 말하는,「지구 규모로 생각하면서, 자신의 지역에서 활동한다」(Think globally, act locally.)(와)과도 관련하는 말.

개략

다음과 같은 의미로 사용되는 용어이다.

1. 지구 규모/다지역에서의 전개를 목표로 하면서도, 지역의 법률이나 문화에 응하는 형태로 제공되는 제품이나 서비스.
2. 인터넷등의 전자 커뮤니케이션 기술을 활용해, 지구 규모/다지역의 기준아래에서 제공되는 지역 한정의 서비스.
3. 지역의 문화나 수요에 응하기 위해서, 세계적인 기업이 설립하는 현지 법인, 등.

구체적인 예로서 햄버거 숍의 일본의 점포에 있어서의 「테리야키바가」를 들 수 있는[²].지구 전체와 그 부분은, 별개에 기능하고 있는 것은 아니고, 오히려 서로 관련하고 있어 떼어낼 수 없는 것이다.어느 장소를 이해하기 위해서는, 세계 보편화의 흐름으로 보여지는 2면성을 생각할 수 있다.세계 보편화가 흘러 나와는, 같은 현상을 온 세상에서 볼 기회가 있는 것으로, 일부의 인간의 눈밖에 닿지 않는 지역 한정화가 흘러 나와는, 그 영향력은 비교가 되지 않는다.그렇지만, 많은 경우, 특정의 지역에 세계 보편화의 흐름이 미쳐 오면, 그에 대한 저항이 일어나는 것이 많은 것도 사실이다.세계적인 기업이 새로운 빌딩을 건축하려고 하면, 그 계획을 그만두도록(듯이), 또는 수정하도록(듯이)를 요구하는 운동이 일어나는 등이, 1개의 예로서 들 수 있다.「글로벌리제이션」이라고 하는 말은, 1980년대의 일본 기업이 영업 전략으로서 사용하기 시작했지만, 영어권으로 사용되게 되려면 , 1990년대의 영국인 사회학자 로란도・로버트슨[³]까지 기다리지 않으면 안 된다.또 그 후, 지그문트・바우만이 말을 보다 일반적인 것으로 해 갔던 것이다.

각주

1. ^히가시 히로키・빈야사토시편 「환경 관리형 권력의 「가치」란 무엇인가」 「ised 정보사회의 윤리와 설계 윤리편」카와이데 쇼보 신사, 2010년, 139페이지.ISBN 978-4309244426。
2. ^견촌아이코 「네오 리버럴리즘의 정신 분석-왜 전통이나 문화가 요구되는 것인가」코우분사, 2007년, 50 페이지.ISBN 978-4334034153。
3. ^ Roland Robertson (1992), Globalization: Social Theory and Global Culture, Sage.(아베미재[역](1997) 「글로벌리제이션：지구 문화의 사회 이론」도쿄대학 출판회.)

이 항목은, 사회과학에 관련한 쓰다 만 항목입니다.이 항목을 가필・정정등 해 주시는 협력자를 요구하고 있습니다(PJ:사회과학).

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=글로컬화&oldid=57790550」으로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 글로컬화

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.