피후티・시이즈・오브・그레이
「피후티・시이즈・오브・그레이」(Fifty Shades of Grey)은 E・L・제임스에 의한 영국의 관능 소설.
여대생의 주인공이, 젊고 유능하지만 새디스트의 성적 기호를 가지는 대부호의 남성과 알게 되어, BDSM(SM)의 주종 계약을 맺는다고 하는 내용의 연애 소설로, 주부가 쓴 여성취향의 에로틱인 소설로서 「마미・포르노」라고 불려 미국에서 베스트셀러가 되었다.원래는 스테파니・메이어저의 「석양」시리즈의 팬・픽션으로서 쓰여진 것으로, 온라인 소설로서 발표되어 2011년에 서적화 된 후 랜덤 하우스가 판권을 매입했다.2015년 6월 현재, 전세계에서 1억 2500만부 이상의 매상이라고 발표되고 있다.속편에 「피후티・시이즈・다카」와 「피후티・시이즈・후리드」가 있다.일본에서는 하야카와 책방에서 번역서가 발매되었다.[1]
2015년에는 미국에서 영화화되어 공개되었다.
목차
스토리
아나스타시아・스티르(이하 아나운서)는 워싱턴 주립 대학 밴쿠버교로 영문학을 전공하는 평범한 여자대학생.
졸업 시험을 목전에 앞둔 어느 날, 열을 낸 룸메이트이며 친구 캐서린・캐바나(이하 케이트)에 대신해, 학생 신문의 기자로서 시애틀에 있는 대기업 그레이・기업・홀딩스의 창시자이며 CEO의 크리스챤・그레이(이하 크리스챤)에 인터뷰 하게 된다.인터뷰를 계기로 아나운서는 젊게 매력적인 크리스챤에 매료되어 크리스챤도 또 아나운서에 관심을 가지기 시작한다.
어느 날, 포트랜드에 있는 아나운서의 아르바이트 끝에 크리스챤이 나타난다.회화속에서 아나운서는, 학생 신문용으로 케이트가 크리스챤의 사진을 찍고 싶어하고 있는 것을 이야기한다.크리스챤은 거기에 쾌락해, 두 명은 후일 또 만나게 된다.
후일, 아나운서의 친구이며 사진가 지망의 호세・로드리게스(이하 호세)에 의해서 촬영은 순조롭게 나간다.촬영 종료후 크리스챤은 아나운서를 커피로 이끌어, 두 명은 카페로 향한다.그 돌아가, 위험하게 자전거에 쳐질 것 같게 된 아나운서를 크리스챤이 껴안아 두 명의 거리는 가깝게 된다.키스 해 주었으면 한다고 눈으로 호소하는 아나운서였지만 크리스챤에게 「 나는 너에 어울리지 않다」라고 전해들었던 것에 쇼크를 받아 크리스챤에게 이별을 고하고 그 자리를 떠나 버린다.
졸업 시험이 끝난 날에 아나운서와 케이트는 시험 종료를 축하하고 바에 마시러 가게 되었다.집을 나오려고 한 그 때, 크리스챤으로부터 아나운서에, 아나운서를 좋아하는 토마스・하-디의 작품인 「다바비르가의 테스」의 초판책이 닿는다.너무나 고가의 것이 도착해, 아나운서는 곤혹한다.
바로 마시고 있던 아나운서는 화장실에 줄지어 있는 동안에 크리스챤에게 전화해, 왜 「테스」의 초판책을 배웅하고 왔는지 (들)물으려고 한다.크리스챤은 아나운서의 말투로부터 아나운서가 취하고 있으면 찰지해, 어디의 바로 마시고 있는지 아나운서를 따진다.그러나 아나운서는 전화를 끊어 버린다.
취기를 깨려고 아나운서는 바의 밖에 나와 있으면, 함께 마시고 있던 호세가 아나운서의 뒤를 쫓아 온다.이전부터 아나운서에 호의를 대고 있던 호세는, 아나운서에 키스를 강요한다.아나운서가 호세를 거절하려고 하면 거기에 크리스챤이 나타나고 두 명을 말리러 들어간다.거기서 너무나 만취한 아나운서는 구토해 버린다.그런 아나운서를 크리스챤은 상냥하게 간호해, 아나운서의 자택에 보내려고 하지만 아나운서는 정신을 잃어 버린다.
이튿날 아침, 아나운서는 눈을 뜨면 침대 위에 있었다.크리스챤은 아나운서의 아르바이트처를 방문한 그 날로부터 포트랜드에 있는 황무지 맨・호텔에 체재하고 있어, 거기는 그 스위트 룸의 일실이었다.취기가 깬 아나운서는 샤워를 해 크리스챤과 함께 아침 식사를 먹는다.간신히 「테스」의 초판책을 배웅하고 온 이유를 (듣)묻는 아나운서.크리스챤은 사죄와 경고의 의미를 담아 준 것, 보통 연애에는 흥미가 없고 일반적인 기호와 다르고 있는 것, 그리고 아나운서에 특별한 무엇인가를 느낌야그라고 있는 것을 밝혀, 서면에서 그녀의 동의를 얻을 때까지는 그녀에게 접할 생각은 없다고 한다.아나운서는 그 날의 아르바이트를 끝낸 후, 그 계약서를 보기 위해 시애틀에 있는 크리스챤의 자택으로 향할 것을 약속한다.아나운서를 자택으로 보내려고 하는 크리스챤이었지만, 황무지 맨・호텔의 엘리베이터 중(안)에서 욕망을 억제하지 않고 두 명은 격렬한 입맞춤을 주고 받는다.
아르바이트를 끝낸 아나운서는 크리스챤에 의한 헬리콥터의 조종의 아래, 시애틀에 있는 크리스챤의 자택으로 향한다.거기서 아나운서는 처음에 「비밀 보관 유지 계약서」가 사인을 하게 해 향후 크리스챤과 아나운서의 사이에 일어나는 사건을 발설하지 않게 약속한다.그렇게 해서 아나운서는 크리스챤이 「플레이 룸」이라고 부르는 방으로 안내된다.거기는 침대나 소파 외에, 채찍이나 지팡이, 수갑등이 놓여져 있는 소위 SM플레이를 하는 방에서 만났다.지나친 충격에 말을 잃는 아나운서.새디스트인가라고 묻는 아나운서에 크리스챤은 스스로를 「지배자」이라고 밝혀, 아나운서에 그의 「종속자」가 되었으면 한다고 말해진다.계약의 내용은, 종속자를 지키기 위해, 게다가 지배자가 기뻐하기 위해 설치되었다고 하는 규칙을 종속자가 따라, 지배자를 만족 당하면 포상이 주어져 따르지 않으면 벌이 주어진다고 하는 것이다.그 때에 행해지는 성행위는 사랑을 주고 받는 「섹스」가 아니고, 격렬한 「성교」이라고 크리스챤으로부터 전해진다.그 계약 내용은 성행위에 관한 일 뿐만이 아니라, 종속자의 식생활이나 수면, 복장, 운동 등 다방면에 건너, 종속자의 삶의 방법을 지배하려고 하는 것이었다.크리스챤은 아나운서에 맞추어 계약 내용은 수정 가능하다라고 말해, 아나운서와 계약을 맺으려고 한다.연 해 아나운서는 연애 경험이 거의 없고 아직도 처녀이며, 계약에 관한 내용이 별로 모르는 것을 크리스챤에게 고백한다.크리스챤은 아나운서가 처녀인 것에 충격을 받고 초조를 숨길 수 없다.급거 크리스챤은 예정을 변경해, 그 밤은 크리스챤의 침실에서 두 명은 바닐라・섹스( 「평범한 소도구를 사용하지 않는 성애」라고 하는 의미의 크리스챤에 의한 조어)를 즐긴다.
그 후 아나운서는, 크리스챤이 15세 때그의 양모의 친구가 첫체험의 상대였던 일, 거기로부터 6년간은 그 여성의 종속자였던 일, 과거 15명의 여성과 지배자 대 종속자의 관계를 묶고 있던 것을 밝혀진다.
두 명은 계약을 맺기 전에, 계약서의 내용에 올라 가필 수정을 하고 갔다.그것과 동시에 아나운서가 취한 행동에 대해서 크리스챤이 벌로서 아나운서가 격려 하는 등, 조금씩 과격한 장난도 실시하게 되었다.아나운서는 크리스챤의 종속자가 되려고 노력하려고 하고 있었다.연 해 「같은 침대에서는 잘 수 없다」 「크리스챤의 신체에 손댈 수 없다」등의 규칙이 아나운서를 계약할 결의로부터 멀리하고 있었다.그것과 동시에 채찍이나 크리스챤의 손으로 얻어맞는 것에 쾌락을 찾아내기 시작하는 등, 자기 자신이 과격한 장난을 조금씩 즐기게 되어 있는 것에 깨달아, 그런 자신에게 당황한다.4세 때에 코카인대를 버는 창녀였던 모친과 사별한 크리스챤은 스스로를 「50방법에 비뚤어진 인격」이라고 칭해, 그런 그와 접하는 아나운서는 정서 불안정하게 되어 있었다.두 명의 관계성은 아나운서가 마음에 그리고 있던 보통 연인과는 완전히 달라 아나운서는 곤혹하지만, 더이상 크리스챤이 없는 인생은 생각할 수 없었다.
아나운서는 크리스챤을 사랑하고 있어 크리스챤에게 지배자 대 종속자 이상의 관계를 요구하게 된다.크리스챤도 똑같이 아나운서가 없는 인생은 생각할 수 없게 되고 있었다.그 때문에 계약을 맺는 것에 구애받지 않게 되었지만, 규칙이나 징벌에 관해서는 향후도 계속하고 싶다고 생각하고 있었다.아나운서는 징계나무 되는 것에 혐오감을 불식하지 못하고, 언젠가 크리스챤이 손상시킬 수 있는 것은 아닐까 무서워하고 있었다.그런데도 크리스챤은 아나운서를 몹시 꾸짖고 싶다고 하는 기분이 있었다.연 해 아나운서가 자신으로부터 떨어져 가 버리는 것을 무서워하고, 징계나무를 하는 이유는 아나운서에게는 이야기할 수 없다고 하는 갈등과 싸우고 있었다.
그런 크리스챤에게 아나운서는 「진심으로 징계나무를 하면 어떻게 되는지 가르쳐 줘」라고 부탁한다.크리스챤은 곤혹하지만, 아나운서의 각오를 느낌 아나운서를 플레이 룸으로 데리고 간다.그리고 알몸이 된 아나운서의 엉덩이를 벨트로 6회강하게 두드린다.너무나 잔학함 아나운서는, 그녀를 껴안으려고 하는 크리스챤을 거절해, 별실로 도망친다.아나운서는 이런 징계나무에는 견딜 수 없다고 하는 것, 그리고 스스로는 크리스챤의 욕망을 채우는 것은 할 수 없다고 하는 것을 깨달아, 크리스챤과의 이별을 결의한다.크리스챤으로부터 지금까지 받은 차나 PC, 휴대 전화 등 모두를 반환해, 아나운서는 크리스챤에게 이별을 고한다.자택에 돌아간 아나운서는 크리스챤을 잃은 마음의 아픔과 크리스챤에 의해 초래된 육체의 아픔을 안고 큰 소리를 질러 우는 것이었다.
영화
| 피후티・시이즈・오브・그레이 | |
|---|---|
| Fifty Shades of Grey | |
| 감독 | 샘・테일러=존슨 |
| 각본 | 케리・마셀 |
| 제작 | 마이클・데・르카 다나・브르넷티 제이미・드난 |
| 출연자 | 다코타・존슨 제이미・드난 |
| 음악 | 대니・에르프 맨 |
| 촬영 | 시마스・마크가비 |
| 편집 | 수잔・리톤바그 사브리나・프리스코 |
| 제작 회사 | 포커스・피챠즈 |
| 배급 |  유니버설・픽처 토호 토와 |
| 공개 | 2015년 2월 13일 2015년 2월 13일 |
| 제작국 | 아메리카 합중국 |
| 언어 | 영어 |
2015년 2월 13일 공개의 아메리카 합중국의 영화.일본에서는 미국과 같은 날, 전국 324 스크린으로 공개되어 공개 첫주의 전국 영화 동원 랭킹(흥행 통신사 조사해)으로는 첫등장 5위, 동원 6만 1,728명, 흥행 수입 8,090만 9,200엔의 성적이었던[2].이 영화로 화제가 된 것은, 강한 성 묘사와 주연자의 후보나 주연자의 강판등이 있다.그리고 최종적으로 주연자는, 당시 거의 무명에 가까운 배우의 다코타・존슨과 제이미・드난으로, 크게 매스컴으로 다루어졌다.특히 다코타・존슨은 슈퍼스타의 돈・존슨과 메라니・그리피스의 딸(아가씨)이며, 2세배우가 첫주연 영화로 몸을 편 담력이 있는 연기를 한 것을 매스컴은 크게 채택하거나 인터뷰에서도 가끔 화제가 된다.그리고 제이미・드난은, 밑바닥이 길지만 유성과 같이 첫주연으로서 은막에 나타나 인상 깊은 연기를 해 많은 여성을 포로로 한 것을 미디어는 채택하고 있다.스크린 라이터의 Kelly Marcel은, 드난의 연기가 아카데미상을 획득하는 것에 적합하면 미디어에 절찬하고 있다.[3]。[요점 출전]
캐스트
| 역할의 이름 | 배우 | 일본어 취체 |
|---|---|---|
| 아나운서・스티르 | 다코타・존슨 | 시라이시 료코 |
| 크리스챤・그레이 | 제이미・드난 | 츠다 켄지로우 |
| 카라・메이・위르크스 | 제니퍼・이리 | 사사키 유코 |
| 케이트・캐바나 | 에로이즈・맨 포드 | 옷 비둘기 시노 |
| 호세・로드리게스 | 빅터・러스크 | |
| 엘리엇・그레이 | 루크・그라임스 | 호쿠다리도 |
| 그레이스・트레베리안・그레이 | 마샤・동성애자・하-덴 | 사내에서(보다) |
| 미아・그레이 | 리타・오라 | |
| 제이슨・테일러 | 막스・마티니 | 키무라 마사시 |
| 레이・스티르 | 컬럼・키스・레니 | |
| 캐릭・그레이 | 앤드류・에어 리 | |
| 보브・아담스 | 딜런・닐 |
레이팅
성 묘사를 많이 포함한 작품이기 위해, 각국에서의 상영에 즈음해 연령 제한이 설치되고 이것을 둘러싼 소동이나 화제도 생겼다.
미국・플로리다주의 시네마 컴플렉스 「AMC」로는, 공개 얼마 되지 않은 2015년 2월 14일의 밤, R지정의 제한을 위해 입장에는 보호자의 동반을 필요로 하는 티에이쟈의 남녀 약 100명 가까운 그룹이 방문해 제한을 위해 티켓 판매가 거부되면, 관계자의 제지를 뿌리쳐 일제히 극장내에 침입한다고 하는 소동을 일으켰다.그들은 경찰에의 통보에 의해 해산을 명령받아 폭행죄와 약물 소지에 의해 2명의 체포자를 냈다.[4]
일본에서는, 공개 당초 관능적 묘사 등에 어느 정도의 수정을 더해 R15+(15세 미만 입장 금지, 보호자 동반 불요)에서 공개되었지만, 성인의 관객으로부터의 「보다 오리지날에 가까운 것을 보고 싶다」라고 하는 요망에 응하고, 일부 극장에서 수정을 억제한 R18+버전의 공개를 결정해 일본 공개로부터 12일 후, 일본이 많은 극장에서 여성 손님에게의 할인요금을 적용하는 레이디스 데이에 해당하는, 2월 25일 수요일부터 상영하는[5].산케이 뉴스의 이토덕유에 의하면, R15+버전으로의 수정은 제작국 미국에서 행해진 것으로, 모자이크 처리는 아니고 검은 동그라미로 엉성하게 해당 부분이 전부 칠해진 「센스의 파편도 없다」 것으로, 관객의 악평을 사고 있었다고 하는[6].
제36회 골든 라즈베리상으로는, 최저 작품상, 최저 주연 남우상, 최저 주연 여배우상, 최저 스크린 재즈 악단상, 최저 각본상을 수상한[7].
수상
| 년 | 영화상 | 상 | 대상 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 제73회 골든 글로브상[8] | 주제가상 | Love Me Like You Do | 노미네이트 |
| 제88회 아카데미상[9] | 가곡상 | Earned It | 노미네이트 |
각주
- ^토미나가 아키코(2013년 11월 21일). "사상 최고 속도의 매상을 기록!"마미・포르노"소설은 뭐야?". 일경 트렌디넷트. 일경 BP. 2014년 10월 30일 열람.
- ^공개 첫주성적의 출전.미부 사토시 유타카(2015년 2월 17일). "「테라스 하우스」가 「베이 막스」의 V7를 저지!발렌타인 첫날에 첫등장 1위!【영화 주말 흥행 성적】". 시네마 오늘. 2015년 2월 18일 열람.
- ^ http://www.usmagazine.com/entertainment/news/jamie-dornan-deserves-an-oscar-for-50-shades-of-grey-says-writer-2014138
- ^ Kiyoshi Suzuki (2015년 2월 22일). "틴 100명이 「피후티・시이즈・오브・그레이」상영관에 쇄도!". The WOWOW Times. 2015년 2월 22일 열람.
- ^이치카와 하루카(2015년 2월 20일). "「피후티・시이즈・오브・그레이」R18+버전의 한정 상영이 결정!". 시네마 오늘. 2015년 2월 22일 열람.
- ^이토덕유(2015년 2월 22일). "「보카시 처리가 잡」이라고 악평의 관능 영화 「피후티・시이즈・오브・그레이」…그 뜻밖의 이유란". 산케이 뉴스. 2015년 2월 22일 열람.
- ^"아카데미상 전야에 최저 영화 결정, 「피후티・시이즈・오브・그레이」가 5관". 영화 나타리(2016년 2월 28일). 2016년 2월 29일 열람.
- ^"골든・글로브상 최다는 「캐롤」의 4 부문 5 노미네이트!여성끼리 러브 스토리(3/3)". 시네마 오늘(2015년 12월 10일). 2016년 1월 12일 열람.
- ^ "아카데미상 임명 발표, 「레베난트」12 부문, 「매드 막스」10 부문". 영화 나타리(2016년 1월 15일). 2016년 1월 15일 열람.
외부 링크
- 공식 웹 사이트
- Fifty Shades of Grey (@FiftyShades) - Twitter
- 피후티・시이즈・오브・그레이 - allcinema
- 피후티・시이즈・오브・그레이 - KINENOTE
- Fifty Shades of Grey -인터넷・무비・데이터 베이스(영어)
This article is taken from the Japanese Wikipedia 피후티・시이즈・오브・그레이
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기