2017년 6월 29일 목요일

민중 살륙

민중 살륙

민중 살륙(보지 않는 수차 낚시구)은, 정치 권력에 의한 민중의 직접・간접적 살해를 가리키는 말.정치학자, 평화 연구자하와이 대학 명예 교수 R・J・람르에 의한 조어 「데모 사이드(democide)」의 역어.

목차

민중 살륙의 정의

이하의 정부( 및 정부의 허가를 얻은 사람)의 행위는 민중 살륙으로 간주해지는[1].

(1) 다음 이유에 의한 계획적인 민중의 살해 혹은 사망

  • 종교, 인종, 언어, 민족, 출신국, 계급, 정치, 언론, 정부에 적대적 혹은 사회정책을 방해한다고 여겨지는 행위, 혹은 그러한 사람들과의 관계
  • 처형 수치목표 혹은 징병 목표의 달성
  • 강제 노동 혹은 노예 제도의 추진
  • 학살
  • 생존 불가능한 상황으로의 생활의 강제
  • 전쟁 혹은 폭력 분쟁으로의 비전투원을 노린 공격

(2) 의도적으로, 혹은 결과를 예기 하면서도 인명에의 경시나 태만 혹은 악의로부터 일으켜진 사람의 죽음

  • 감옥, 징집, 강제 노동, 전쟁 포로, 신병 용병영의 열악한 조건
  • 인체에 대한 살인적인 의학적・과학적 실험
  • 고문이나 구타
  • 살인, 살인을 수반하는 강간이나 약탈의 장려 혹은 묵인
  • 정부가 지원을 정지해 혹은 결과를 알면서도 사망자를 증가시키도록(듯이) 행동했을 경우의 기근이나 전염병
  • 사망자 다수를 일으키는 강제적 구금이나 추방

다만, 이하는 상기의 데모 사이드의 정의로부터 제외된다.

  • 살인, 강간, 스파이 행위, 반역등 국제적으로 중죄라고 인식되고 있는 사유에 의한 처형으로 날조는 아니다 주물
  • 폭동 혹은 반란 시에 민간인에 대해서 놓친 처치
  • 군사 목표에의 공격에 의한 비전투원의 사망

민중 살륙은 인도에 반하는 국제적인 범죄이다.

덧붙여 람르에 의하면 히로시마, 나가사키에의 원폭 투하를 포함한 무차별 도시 폭격에 의한 민간인 살해도 민중 살륙에 포함되는[2].

「집단 학살」의 정의와 「민중 살륙」이라는 관계

집단 학살」은, 종교, 인종, 언어, 민족, 출신국, 계급(브르죠와, 지주, 자본주의자, 부유층)을 이유로서 정부가 민중의 살해 혹은 사망자의 발생을 의도해 간 모든 행위.집단 학살은 「민중 살륙」의 정의에 포함된다.

「정치적 살인」의 정의와 「민중 살륙」이라는 관계

「정치적 살인」은, 정치, 언론, 정부에 적대적 혹은 사회정책을 방해한다고 여겨지는 행위를 이유로서 정부가 민중의 살해 혹은 사망자의 발생을 의도해 간 모든 행위.정치적 살인도 「민중 살륙」의 정의에 포함된다.

20 세기에 있어서의 민중 살륙

람르는 20 세기에 발생한 세계의 민중 살륙을 연구해, 「중국의 민중 살륙」으로는 이하와 같이 희생자수를 추계하고 있다.

「중국의 민중 살륙」일본어판에의 좋은기회의 수정

다만, 2008년에 출판된 일본어판에의 순서에 대하고, 람르는 이하의 중요한 수정을 시사하고 있다.

  • 1959년부터 1963년까지의 「대약진 운동」의 아사자도 국제적 영향력 강화를 위한 식량 수출을 고집한 모택동의 방침에 의한 의도적인 식료의 수탈이며, 그 희생자수는 약 3,800만명이나 민중 살륙으로 한다.
  • 이것에 의해, 중국 공산당에 의한 민중 살륙 희생자수는 약 7,700만명으로 추계되어 소비에트 사회주의 연방공화국 에 의한 약 6,200만명을 넘는다.
  • 한편, 일본군에 의한 「전투 혹은 민중 살륙」으로 살해된 중국인은 약 400만명으로 하고 있다(원저로는 민중 살륙만으로 394만 9천명).

출전・각주

  1. ^람르 2008, pp. 295-297
  2. ^람르 2008, pp. 6

참고 문헌

  • 람르, R.J. 「중국의 민중 살륙 요시카즈단 사변으로부터 천안문 사건까지의 집단 학살과 대량 살륙」China's Bloody Century 번역 위원회(뜻)이유, 퍼레이드〈mag2libro〉, 2008년, 312페이지.ISBN 978-4434116278

관련 항목

This article is taken from the Japanese Wikipedia 민중 살륙

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기