2017년 3월 3일 금요일

알렉산더・번즈

알렉산더・번즈

「보카라풍」의 의상을 몸에 댄, 서・알렉산더・번즈.

대위 알렉산더・번즈(Captain Sir Alexander Burnes, FRS, 1805년 5월 16일- 1841년 11월 2일)는, 스코틀랜드 출신의 영국의 여행가, 탐험가로, 중앙 아시아의 패권을 둘러싸 영국과 러시아 제국이 적대한, 이른바 그레이트・게임에 대해 일정한 역할을 완수했다.번즈는, 「보카라・번즈(Bokhara Burnes)」라고 혼 이름 붙여졌지만, 이것은 그가 브하라와의 연락로를 확립해, 그 일대를 탐험했던 것에 연관된 것인[1].

목차

자라난 내력

번즈는, 스코틀랜드몬트로즈(Montrose:현재는 안 가스주의 일부)로, 시인 로버트・번즈사촌인[2]현지의 시장(provost)의 아들로서 태어난[1].16세 때, 번즈는 영국 동인도회사의 군대에 참가해, 무갈 제국 말기의 인도에서 임무에 오르는 동안에 힌디어페르시아어를 습득하고, 1822년에는 스라트로 통역의 일에 종사하고 있었다.1826년, 정치 교섭의 조수로서 쿠치(Kutch)에 파견되고 있던 번즈는, 그 당시 아직 영국인이 철저한 탐험을하지 않았던 북서 인도 일대의 역사와 지리에 관심을 가지게 되었다.

탐험

1829년에 처음으로 제안한, 인더스강의 하곡을 답파 한다고 하는 탐험의 기획은, 정치적인 이유로부터 실현되지 않았지만, 번즈는 1831년에, 영국 국왕 윌리엄 4세로부터 마하라쟈란지트・싱에 주어진 말을 보내기 위해서, 라호르로 파견되었다.이 때 영국측은, 육로에서는 말이 도중에 죽어 버릴지도 모른다고 주장하고, 인더스강을 배로 소상하는 것을 인정하게 해 은밀하게 인더스강의 상황을 조사했다.그 후의 몇 년간, 번즈는 모한・라이(Mohan Lal)를 수반해 아프가니스탄 각지에 여행해, 힌두 쿠쉬 산맥을 넘어 오늘의 우즈베키스탄의 브하라나, 가쟈르아침 페르시아의 영역에도 발을 디뎠다.

1834년, 번즈가 잉글랜드를 방문했을 때에는, 이러한 지역에 대한 동시대의 풍부한 정보를 포함시킨 수기가 출판되고, 당시로서는 가장 잘 팔린 책의 하나가 되었다.초판의 매상만으로, 번즈는 800 파운드를 손에 넣었다고 여겨져 그 실적은 왕립 지리 학회(RGS)로부터의 창립자 메달의 수여에 의해서 현창되었던 것 뿐만 아니라[3], 파리 지리 학회로부터도 영예를 받았다.동년에는, 왕립 협회 회원에도 선택된[4].격식의 높은 런던클럽아세니암・클럽(Athenaeum Club)은, 번즈를 회원에 가세하는 것을 무투표로 인정했다.1835년, 인도에 돌아온 번즈는, 정도 없애고, 인더스강의 항행에 관한 조약의 이행을 확보하기 위해서 신드번왕국의 궁정에 파견되어 1836년에는, 카불드스트・무하마드・하안의 허에, 정치 사절로서 향했다.

제1차 아프간 전쟁

번즈는, 인도의 총독오크랜드 남작 조지・이덴(후백작)에, 드스트・무하마드를 지원해 카불의 왕좌에 앉혀 두는 것이 유리한 계책이라고 진언 했지만, 총독은 윌리엄・헤이・마크나후텐(Sir William Hay Macnaghten)의 의견에 따르는 것을 선택해, 슈쟈・샤를 옹립 해 그 복위를 요구해 비참한 결말에 이른 제1차 아프간 전쟁으로 돌입하게 되었다.1839년에 슈쟈・샤의 복위가 완성되면, 번즈는 정치 교섭의 대리인으로서 자주 카불에 향하게 된[5].1838년 8월 6일, 아프가니스탄에서 제21 인도 보병 연대(the 21 st India Native Infantry)의 일원으로서 임무에 붙어 있던 번즈는, 뷔크트리아 여왕으로부터 나이트(훈등과 작위사)의 칭호를 하사할 수 있었지만[6], 결국 번즈는 그 후도 아프가니스탄에 머물어, 그대로 1841년에 습격을 받아 남동생 찰스(Charles)와 함께 당지에서 암살되었다.번즈는, 위험이 다가오고 있는 것을 훨씬 전부터 알면서도 평정을 계속 유지해 정치 공작 후에 오른 팔인 윌리엄・브로드 풋 소좌(Major William Broadfoot)가(공격측을 6명 안고지는 일로 한 끝에) 살해당한 후도 흉포한 적을 상대에게 계속 싸운 것 로[7], 영웅으로서의 평판을 차지하게 되었다.

1860년에 이르러, 번즈가 1839년에 카불로부터 발신한 보고의 일부가, 그의 견해에 반하는 형태로 개찬되고 있었던 것이 밝혀졌지만, 서민원의 조사 요구에 대해, 당시의 수상 제 3대 파마 스톤 자작 헨리-・존・템플은, 이미 상당한 시간이 경과하고 있다고 하여 조사를 보류했다.번즈의 만년의 수기는, 1842년에 「Cabool」라고 제목을 붙여 출판되었다.

죽음

「서・알렉산더・번즈는, 암살의 전날에 아프간인의 종자로부터, 마을에서 소란이 일어나고 있으므로, 마을에 남아 있으면 생명의 위험이 있을 것이라고, 올바르게 정보를 얻고 있었다.」페르시아어를 구사하는 힘이 있던 번즈는, 이 경고를 무시했다.당시의 아프간측의 기록에 의하면, 번즈는, 당시 현지에 있던 영국인들중에서도 「가장 방탕을 다하고 있던 무리의 혼자」로서 현지 주민의 깊은 분노를 사고 있어 최초부터 소란의 표적으로 되어 있었던 것이라고 한다.

11월 2일 이른 아침, 카불로는 소란이 시작되었다.오전 3시에는, 적의로 가득 찬 군중이 번즈의 저택을 둘러싸, 문에 불을 질렀다.슈쟈・샤가 구원 부대를 보낸다고 (듣)묻고 있던 번즈는, 옥상에 구차 오르기, 와야할 부대를 찾았지만, 아무도 하면 오지 않았다.번즈와 호위들은, 건물을 둘러싸는 군중에게 발포를 시작했다.

군중을 대표해 혼자의 아프간인이 서, 만약 번즈들이 발포를 멈춘다면, 슈쟈・샤의 부하에게 있는 페르시아인 부대가 점거하고 있는 가까이의 사이까지 안전하게 이동시키는 것을 크루안에 걸어 맹세한다, 라고 불러 갔다.번즈는 이것을 받아 들여 일이 무사하게 옮기도록, 스스로 아프간인에 변장했다.그러나, 저택으로부터 그저수미터 진행되기 나왔더니, 번즈 일행은, 그의 남동생, 15명의 세포이, 몇사람의 힌두 교도의 종자모로와도, 군중에게 습격당해 많게는 나이프로 잘게 잘려져 살해되었다.번즈의 아프간인의 종자들 등 현지인의 congestion인 수명은 습격으로부터 도망쳤다.

이 군중중에는, 번즈가 범한 수많은 아프간인 여성들의 남편들이나 부친들이 더해지고 있었다고 말해지고 있어 번즈에 직접 손을 대었던 것도 그들인 가능성은 높다고 생각되고 있는[8].

이름을 남기는 것

번즈의 이름은, 소형의 무시크이류의 하나인 Rufous-vented Prinia의 일종 「Prinia burnesii」에 남아 있다.

저서

번즈가 등장하는 역사 소설 작품

각주

  1. ^ a b David (2007), p. 15
  2. ^ Burnes (1851), p. 21, n. 2
  3. ^ "Medals and Awards, Gold Medal Recipients (PDF)". Royal Geographical Society. 2014년 3월 27일 열람.
  4. ^ "Burnes; Sir; Alexander (1805 - 1841)"(영어). Past Fellows. The Royal Society. 2014년 8월 20일 열람.
  5. ^ David (2007), p. 33
  6. ^ London Gazette (19643): p6. (1838년 8월 8일). 
  7. ^ David (2007), p. 47
  8. ^ Death of Alexander Burnes Craig Murray

참고 문헌

  • 이 기사에는, 퍼블릭・도메인이 되고 있는 다음 문헌으로부터의 전기에 근거하는 번역이 포함되어 있다. Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopaedia Britannica (11 th ed. ). Cambridge University Press
  • David, Saul (2007) [2006]. Victoria's Wars: The Rise of Empire. London: Penguin. ISBN 978-0-14-100555-3. 
  • Hopkirk, Peter (1992). The Great Game: The Struggle for Empire in Central Asia. Kodansha International. ISBN 1-56836-022-3. 
  • Burnes, James (1851). Notes on his name and family. Edinburgh: privately printed. 
  • Kaye, Sir John William, Lives of Indian Officers. 1889.
  • Omrani, Bijan, "Will we make it to Jalalabad?". Biographical article on Burnes.

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 알렉산더・번즈

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기