2017년 3월 3일 금요일

빌바오

빌바오

Bilbao

Bilbao.svg   Escudo heraldico de Bilbao.svg

Bilbao-collage.jpg
Flag of the Basque Country.svg 바스크주
Bizkaikobanderea.svg 비스카야현
사법 관할구 빌바오[1]
면적 40.65 km□[2]
표고 19m
인구 346,574명(2014년[3])
인구밀도 8,525.81명/km□
자치체 수장
(2015년)
후안・마리아・아브르트(EAJ-PNV[4]
수호 성인 Santiago el Mayor
Bilbao의 위치(스페인내)
Bilbao
Bilbao
스페인내 빌바오의 위치
Bilbao의 위치(비스카야 현내)
Bilbao
Bilbao
비스카야 현내 빌바오의 위치

북위 43도 15부 25초 서경 2도 55부 25초□/□북위 43.25694도 서경 2.92361도□/ 43.25694; -2. 92361 좌표: 북위 43도 15부 25초 서경 2도 55부 25초□/□북위 43.25694도 서경 2.92361도□/ 43.25694; -2. 92361
빌바오 공식 사이트

빌바오(스페인어: Bilbao 스페인어: [bil□βao])는, 스페인바스크주 비스카야현기초 자치체.비스카야현의 현도이다.바스크어로는 비르보(Bilbo, [bilβo]).스페인어 명칭이 공식명이다.

목차

개요

2010년의 인구는 353,187명이서[5], 바스크 주내에서는 제1위, 스페인 전체로는 제10위이다.빌바오 도시권은 약 100만명의 인구를 가져[6][7][8], 스페인 제 5위의 도시화 지역인 것과 동시에, 스페인 북부에서 가장 인구가 많은 도시권의 하나를 형성하고 있다.빌바오 도시권이 내포 하고 있는 그레이터・빌바오(팽이 루카:군)의 인구는 875,552명인[9].빌바오는 스페인 북부의 중앙부에 위치하고 있어, 대서양나사 케이만으로부터 네르비온강을 19 km 거슬러 올라간 위치에 있다.시가지는 평균 표고 400 m의 산지에 둘러싸여 있는[10].

1300년에 디에고・로페스・데・아로 5세(영문판)에 의해서 건설된 이후, 권력을 가진 아로가에 의해서, 에스파냐・베르데(스페인 북부 연안 지역)의 상업의 중심지로서 번영했다.빌바오항에서는 비스카야 지방의 채석장으로부터 채굴된 철광석이 국외에 수출되었다.19 세기와 20 세기 초두에는 격렬한 공업화를 경험해, 빌바오는 바르셀로나에 이어 스페인에서 2번째로 큰 공업지역의 중심지가 된[11][12].단기간의 인구증가에 의해서, 인접하는 자치체가 차례차례로 빌바오에 병합 되었다.

오늘의 빌바오는 제3차산업이 탁월하고 있어, 도시의 상징으로서 빌바오・굿겐하임 미술관이 있는[11][13][14][15].빌바오 공항, 메트로・빌바오, 빌바오・트램 등 인프라 기반에의 투자가 계속되고 있어 아반드구나 데우스트구 소로사우레 지구의 재개발 계획이 진행중인[16].세계 각지의 창조 도시 프로젝트 중에서 가장 성공한 사례의 하나로 되어 있는[17].

명칭

도시의 정식명칭은 빌바오(Bilbao)이며, 온 세상이 많은 언어로는 빌바오로서 통용되고 있지만, 바스크 지방에서는 비르보(Bilbo)로 불린다.바스크어의 공식 통제 기관인 에우스카르트인디아는, 바스크 지방에 빌바오와 비르보라고 하는 2개의 명칭이 존재하는 것을 인정하면서, 바스크 지방에서의 역사적인 명칭이 비르보이다고 해, 공식으로 제일 명칭으로서 비르보를 채용하고 있는[18].비르보라고 하는 단어는 낡은 사료에는 등장하지 않지만, 윌리엄・세익스피어의 「윈저-의 밝은 부인들」로는 비스카야산의 철로 제작된 검도를 비르보라고 부르고 있어 적어도 16 세기에는 비르보라고 하는 단어가 사용되고 있던 가능성이 있는[19][20][21][22].

빌바오라고 하는 명칭의 유래에 대해서는, 전문가의 사이에서도 의견이 일치하고 있지 않다.기사 에바 리스트・츄 루카는, 「강과 후미」를 의미하는 바스크어의 「Bil-Ibaia-Bao」가 빌바오로 변했던 것이라고 말한[23].한편, 역사학자 호세・트셀・고메스는, 「아름다운 얕은 여울」을 의미하는 고스페인어의 「bello vado」라고 하는 숙어가 자연스럽게 진화했을 뿐이라고 주장하고 있는[24].또 한편, 작가 에스테반・카제・이트리노는, 명칭의 유래는 하구 그 자체가 아니고, 일찌기 빌바오 하구의 양안에 존재한 두 취락에 있다고 말했다.이트리노에 의하면, 우안(현재의 카스코・비에호의 위치)에는 바스크어로 「퇴적물」을 의미하는 「billa」라고 불리는 취락이 있어, 좌안(현재의 빌바오・라・비에하의 위치)에는 스페인어로 「안개」나 「증기」를 의미하는 「vaho」라고 불리는 취락이 있어, 이 두 취락의 명칭이 짜 합쳐져 빌바오라고 하는 명칭이 되었다고 하는[23].자치체 헌장과 그 사본으로 설명되고 있도록(듯이), 이전에는 Bilbao는 아니고 Bilvao나 Biluao라고 쓰여진[25].

지리

 
빌바오 시가지를 흐르는 네르비온강

빌바오는 이베리아반도의 북단에 위치하고 있어, 대서양나사 케이만으로부터 19 km내륙에 있는[26].자치체의 총면적은 40.65 km2이며, 그 내역은 도시화 지역이 17.35 km2, 주변지역이 23.30 km2인[27].공식의 표고는 19 m이며, 시가지는 표고 6 m에서 32 m의 범위에 있는[28].빌바오는 그레이터・빌바오(팽이 루카:군)의 핵이며, 주변의 자치체에는, 북쪽으로 데리오, 에체바리, 가르다카오, 로이우, 손디카, 삼디오가, 서쪽으로 아리고리아가, 바사우리가, 남쪽으로 아론소테기가, 동쪽으로 바라카르드, 에란디오가 있다.빌바오는 캔 탭 리어 산맥과 피레네이 산맥에 끼워지고 있어 바스크 지방의 현관문에 위치하는[29].자치체의 최고 표고 지점은 689 m의 가네타산, 그 다음에 673 m의 파가사리산이며, 이 두 산은 아론소테기와의 경계에 위치하는[30].

수문

네르비온=이바이사발 수계의 네르비온강과 이바이사발강이 바사우리로 합류해, 하류부에서 빌바오 하구를 형성해 나사 케이만에 흘러 들어가는[31].빌바오 하구는 약 15 km에 걸쳐서 내려 매우 천천히 한 25 m3/초의 흐름이 되는[32].수계의 주요한 지류인 카다그아강은 메나골짜기에 원류가 있어, 642 km2의 유역 면적을 가진다.카다그아강은 주로 인접하는 부루고스현을 흐름[33], 빌바오와 바라카르드의 자연 경계를 형성하고 있다.

네르비온강은 몇번이나 인간 활동의 개입을 받아 강바닥의 준설등이 행해졌다.카와구치부에서의 선박의 조타를 용이하게 하기 위한(해), 1950년부터 1968년에는 데우스트 지구에 측설운하로서 데우스트 운하가 건설된[34].건설 계획은 마지막 400 m를 남겨 정지되었지만, 건설 도중의 운하는 도크로서 남기는 것이 결정된[35].2007년, 운하의 건설을 재개해 소로사우레섬(나카스)을 쌓아 올릴 계획이 승인된[36].수십년에 걸쳐 유해 폐기물이 흘려 보내지고 있었기 때문에, 네르비온강의 수질이 악화되어 무산소 상태를 불러, 거의 모든 동식물이 사멸한[32].그러나, 근년에는 자연 재생 운동등의 덕분에 상황이 개선하고 있어[37], 오늘로는 해초류, 우시노시타, 류, 물새등을 확인할 수 있는[38].하계에는 해수욕객도 볼 수 있는[39].빌바오 하구는 빌바오 시내의 구의 자연 경계로서 기능하고 있다.

기후

나사 케이만에 가까운 것으로부터 서안해양성 기후(Cfb)이며, 하계라도 건조하는 일 없이 연간을 통해서 강수가 있다.연간 강수량은 스페인의 타지역에 비해 많아, 이것은 높은 위도와 대기의 변동으로부터도 늘어뜨려진다.일년중45%가 우천일,40%가 운천일인[40].무엇보다 강수가 많은 시기는 10월부터 4월이며, 11월이 강수의 피크이다.동계에는 주위의 산들에 쌓이는 눈을 볼 수 있는 한편, 시가지에서는 눈을 빈번히 볼 수 있을 것은 없다.진눈깨비는 보다 빈발해, 주로 겨울의 수개월의 기간중에, 연간 평균으로 10일 정도인[41].

바다의 가까움은 분명히 한 여름과 겨울을 가져와, 봄과 가을은 보내기 쉽다.하계의 평균 최고기온은 섭씨 25도와 26도의 사이이며, 동계의 평균 최저 기온은 섭씨 6도와 7도의 사이이다.과거 최고기온은 2003년 8월 13일의 섭씨 42.2도이며, 과거 최저 기온은 1963년 2월 3일의 섭씨 마이너스 8.6도이다.하루 최대 강수량은 1983년 8월 26일의 225.6 mm이며, 이 날에는 네르비온강이 범람해 심각한 홍수 피해를 가져온[42].

빌바오의 기후
1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월
평균 최고기온оCF) 13.2
(55.8)
14.5
(58.1)
15.9
(60.6)
16.8
(62.2)
20.1
(68.2)
22.6
(72.7)
25.2
(77.4)
25.5
(77.9)
24.4
(75.9)
20.8
(69.4)
16.4
(61.5)
14.0
(57.2)
19.1
(66.4)
일평균 기온оCF) 9.0
(48.2)
9.8
(49.6)
10.8
(51.4)
11.9
(53.4)
15.1
(59.2)
17.6
(63.7)
20.0
(68)
20.3
(68.5)
18.8
(65.8)
15.8
(60.4)
12.0
(53.6)
10.0
(50)
14.3
(57.7)
평균 최저 기온оCF) 4.7
(40.5)
5.1
(41.2)
5.7
(42.3)
7.1
(44.8)
10.1
(50.2)
12.6
(54.7)
14.8
(58.6)
15.2
(59.4)
13.2
(55.8)
10.8
(51.4)
7.6
(45.7)
6.0
(42.8)
9.4
(48.9)
강수량 mm (inch) 126
(4.96)
97
(3.82)
94
(3.7)
124
(4.88)
90
(3.54)
64
(2.52)
62
(2.44)
82
(3.23)
74
(2.91)
121
(4.76)
141
(5.55)
116
(4.57)
1,195
(47.05)
평균 강수 날짜 13 11 11 13 12 8 7 8 9 11 12 12 128
평균 월간 일조 시간 86 97 128 128 160 173 188 179 157 123 93 78 1,584
출전: Agencia Estatal de Meteorologia,[43] Aena[44]

역사

 
1554년에 조각해진 판화

아브릴산이나 아르체다산에서는 6,000년전의 매장장이 발견되고 있어 마르마신산의 정상 부근에서는 기원 전 3 세기부터 기원 전 2 세기무렵으로 여겨지는 고대의 취락자취가 발견되고 있는[45][46].빌바오의 구취락을 로마 제국의 학자 프리니우스가 언급한 「아마는・포르트스」, 프트레마이오스가 언급한 「후라비오브리가」이다고 주장하는 전문가도 있는[46].

산・안톤 교회의 바로 밑에서는, 11 세기무렵으로 여겨지는 고대의 성벽이 발견되고 있는[46].1300년, 비스카야 영주였던 디에고・로페스・데・아로 5세(영문판)에 의해서 빌바오가 건설되었다.마을로서의 법적인 지위를 얻은 것은 1300년 6월 15일(바랴드릿드에서)의 일이지만, 카스티랴왕페르난도 4세에 인정된 것은 1301년 1월 4일(부루고스에서)이다.700주년의 고비의 해인 2000년에는, 매년 6월 15일이 시의 제도 시행 기념일로 지정되었다.디에고・로페스는 네르비온강우안, 현재의 베고냐의 위치에 빌바오를 건설해, 권리의 편찬이나 후의 개발의 기초를 증명하는 특권(로그로뇨의 특권)을 준[47].

빌바오는 현재의 스페인 지역에 쌓아 올려진 최초의 마을의 하나이다.14 세기에는 비스카야 지방의 약70%의 마을이 개발되고 있어 포르트가레테는 1323년에, 온다로아는 1327년에, 레케이티오는 1335년에, 문히아와 라라베트는 1376년에 건설된[48].빌바오는 산티아고・데・콘포스테이라의 순례로의 도상에 있었기 때문에, 거기에 연관되어 산티아고 교회(성야곱의 교회)가 건설되었다.15 세기에는 마을을 둘러싸고 귀족 사이의 분쟁이 일어나 네르비온강이 범람해 3도의 홍수 피해를 당했지만, 재건되면 시가지는 시벽을 넘고 성장을 계속했다.

1511년 6월 21일, 카스티랴 여왕 후아나는 빌바오에 영사관의 건설을 명했다.영사관은 이 후 몇세기에도 건너, 마을에서 가장 영향력이 있는 기관이며, 네르비온강하구의 관할이나 인프라 개선에 힘을 발휘했다.영사관의 관리하에서, 빌바오항은 스페인에서 가장 중요한 항구의 하나가 된[49].16 세기에는 메리노종의 양모를 유럽 북부에 수출하는 항구가 되어, 스페인 황금 시대에는 북쪽 스페인에서의 상업・금융의 중심지가 되었다.1577년에는 처음으로 빌바오에 인쇄기가 초래되어 1596년에는 베토 라사 박사에 의해서 바스크 지방 첫 서적인 「Doctrina Christiana en Romance y Bascuence」(로망스어와 바스크어에 의한 기독교의 교의)이 출판된[50].비스카야 지방의 정청 소재지는 일찌기 베르메오에 있었지만, 1602년에는 빌바오가 정청 소재지가 된[51].계속되는 수세기에는, 주위의 산들에 대해 철광석 자원이 발견되어 영국이나 네델란드에 철광석이 수출되었다.17 세기말에는 스페인 황금 세기의 임종에 의해 스페인 전체가 경제적인 위기에 습격당했지만, 빌바오는 축적한 부로 경제위기를 극복했다.빌바오는 18 세기에도 성장을 계속해 도시는 과밀 상태가 되었다.

 
르체나의 싸움

19 세기, 바스크 지방은 카르리스타 전쟁의 중요한 전투지의 하나가 되어, 카르리스타들은 자유주의 경제 도시를 정복하는 것을 요구한[52].빌바오는 1835년부터 1874년까지의 사이에 3도나 포위되었지만, 모두 함락에는 이르지 않았다.1836년의 르체나의 싸움은 중요한 싸움의 하나이며, 자유주의파의 바르드메로・에스팔 테러 장군이 카르리스타에 승리해 마을을 해방한 F[53].19 세기부터 20 세기에 걸친 빌바오는 전시중에서도 번영해, 바스크 지방의 경제의 중심으로 부상했다.이 시기에는 빌바오 첫 철도가 건설(1857년)되어 빌바오・비스카야・아르헨타리아 은행(BBVA)의 전신인 빌바오 은행이 설립되어 빌바오 증권거래소가 설립되었다.특히 아반드구의 성장이 눈부시고, 새로운 대로나 보도, 시청사, 바스르트 병원, 아리아가 극장등이 근대적인 건물이 지어진[54].인구는 극적으로 증가해, 1880년의 11,000명에서 1900년에는 80,000명이 되었다.이 시기에는 사회운동이 일어나, 특히 사비노・아라나에 의해서 바스크 민족주의 운동이 대두한[55].

공화국군에 의해서 진압된 소규모의 반란이 빌바오에서 일어난 것으로 스페인 내전이 시작되었다.1936년 8월 31일에는 첫 폭격을 받아 다음달에는 흐랑코군과 제휴한 독일군에 의한 폭격을 받은[56].빌바오는 방위를 위해서 요새화되었지만, 1937년 5월에는 프란시스코・흐랑코의 국민당군에 의해서 포위되어 6월 19일에 함락 했다.풋트 장교는 네르비온강에 가설되는 모든 다리의 파괴를 명해 제5 여단의 부대가 마을을 약탈한[57].내전중에는 바스크 자치 정부가 설립되어 호세・안토니오・아기레가 초대 렌다카리(정부 수반)가 되었다.

 
1950년대의 빌바오

스페인 내전이 종결하면, 빌바오는 다시 산업적인 발전기로 돌아와, 인구는 착실하게 증가했다.1940년대에는 도시가 재건되어 몇개인가의 다리가 건설되었다.1948년에는 빌바오 공항에 첫 민간 상업기가 착륙한[58].1950년대에는 철강업계가 부활해, 주택의 수요가 공급을 웃돌면, 노동자는 언덕 위에 슬럼가를 구축한[59].이 혼돈된 환경에서, 1959년 7월 31일에는 바스크 민족주의당(PNV)의 분파로서 바스크 조국과 자유(ETA)가 빌바오에 설립된[59].흐랑코 독재 정권의 임종과 입헌 군주제에의 이행 후, 스페인의 변화의 과정에서 빌바오는 민주적인 선거가 부활해, 바스크 민족주의의 영향력이 늘어난[60].빌바오는 비트리아=가스테이스보다 경제적으로 씩씩하고, 바스크 지방의 사실상의 수도였지만, 1979년에는 비트리아에 주 의회나 주 정부가 놓여졌다.덧붙여 바스크주에는 공식의 주 도는 존재하지 않는다.1980년대에는 테러리즘이나 국외로부터의 염가의 노동력의 도래 등, 몇개의 요인이 겹쳐 괴멸적인 산업의 위기로 연결된[59].

산업 공동화의 과정을 거치고, 1990년대 중반 이후의 빌바오는 인프라나 도시 활성화에의 투자를 실시하는 것으로, 서비스 도시로 변모를 이루었다.빌바오・굿겐하임 미술관의 개관으로부터 변화가 시작되어(이른바 굿겐하임 효과)[15], 에우스카르두나 국제회의장・콘서트 홀의 개관, 산티아고・카라트라바에 의한 스비스리다리의 개통, 노우 맨・포스터에 의한 메트로・빌바오의 개업, 빌바오・트램의 개업, 이베르드로라・타워의 준공, 소로사우레의 개발 계획등이 굿겐하임 미술관의 개관에 계속 되었다.이러한 계획이 적절히 행해지고 있는지 어떤지 감독하기 위해(때문에), 스페인 정부나 관련 자치체가 공동출자 한 빌바오・메트로 폴리=30이나 빌바오・리어 2000등의 단체가 설치된[61][62].

정치

인구 ±%
1900 83,306 —    
1910 93,536 +12.3%
1920 112,819 +20.6%
1930 161,987 +43.6%
1940 195,186 +20.5%
1950 229,334 +17.5%
1960 297,272 +29.6%
1970 410,490 +38.1%
1980 433,030 +5.5%
1990 372,054 −14.1%
2000 354,271 −4.8%
2010 352,700 −0.4%
2013 351,629 −0.3%

빌바오는 2 전직 대표제의 자치체이다.행정부는 시장, 이사회, 시의회로 구성되어[63], 시장과 시의회 의원(정수 29)의 임기는 4년간이다.시의회 의원은 정당을 대표하고 있어, 배분은 바스크 민족주의당이 15 의석에 가세해 시장, 국민당이 6 의석, 비르두가 4 의석, 스페인 사회 노동당이 4 의석인[64].

1999년의 시장선거로는 바스크 민족주의당(PNV)의 이냐키・아스크나가 당선해, 2003년, 2007년, 2011년에 재선된[65].빌바오는 2008년과 2010년에 트란스페아렌시・인터내셔널의 자치체상(스페인 부문)을 수상했다.2009년의 동상으로는 산・쿠가・델・바리스에 이어 스페인 제 2위가 된[66].2012년에는 시장의 아스크나가 세계 시장상을 수상한[67][68]이, 아스크나는 임기중의 2014년 3월 20일에 전립선 암으로 사망했다.후임의 시장에게는 바스크 민족주의당의 이본・아레소가 취임했다.

빌바오의 역대 시장
재임 기간 이름 정당
1979-1983 욘・카스타냐레스스페인어판 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
1983-1987 호세・루이스・모브레스 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
1987-1991 호세・마리아・땅볼 루도
헤수스・마리아・두냐베이티아
바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
1991-1995 여수・오르트온드스페인어판 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
1995-1999 여수・오르트온드 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
1999-2003 이냐키・아스크나 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
2003-2007 이냐키・아스크나 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
2007-2011 이냐키・아스크나 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
2011-2015 이냐키・아스크나
이본・아레소
바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
2015-2019 후안・마리아・아브르트 바스크 민족주의당(PNV-EAJ)
빌바오 시의회 의원 선거 결과[69]
정당 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015
바스크 민족주의당(EAJ-PNV) 13 11 9 11 9 (8) [주] (11)[주] 13 15 13
에우스칼・에리어・비르두 / 비르두 4 4
바스크 사회당(PSE-EE / PSOE) 4 9 7 6 4 5 5 7 4 4
바스크 국민당(PP) /국민 동맹(AP) 4 2 4 7 8 8 7 6 4
우다르베리=빌바오・엔・콤 2
가네모스・빌바오 2
바스크 통일 좌익(EB-B) /바스크 공산당(PCE-EPK) 0 0 0 0 2 1 3 2 0
바스크 연대(EA) 3 2 0 (1)[주] (2)[주] 0
바스크 시민(EH) /에리・바타스나(HB) 6 3 5 4 2 4
이니시아티바・시우다다나・바스카(ICV-EHE) 5 2
바스크 좌익(EE) 1 2 3 2
민주 나카미치 연합(UCD) 5
  • [주] 바스크 민족주의당(PNV)과 바스크 연대(EA)는 1999년 선거와 2003년 선거 시에 선거 연합을 짰다.

인구

빌바오의 인구에 있어서의 신뢰할 수 있는 통계가 처음으로 발표된 것은 1550년 이후인[70].1530년의 비스카야 지방에는 약 65,000명이 살고 있었지만, 1517년, 1530년, 1564년부터 1568년, 1597년부터 1601년에 역병이 도시를 덮쳐, 16 세기말의 마지막 유행은 특히 괴멸적인 물건이었던[70].역병의 유행은 19 세기까지 단속적으로 계속 되었지만, 그 후의 빌바오는 공업화 덕분에 비약적인 인구증가를 경험했다.피크의 1982년에는 433,115명에 이르렀지만, 쵸리에리골짜기의 자치체가 빌바오로부터 분리 독립해, 빌바오의 인구는 감소로 변한[71].

2009년의 빌바오의 인구는 355,731명이지만, 시내에서 태어난 것은 114,220명(32.1%) 뿐인다.114,908명은 비스카야현의 타지역에서 태어나 9,545명은 바스크주의 타지역에서 태어나 85,789명은 스페인의 타지역에서 태어나 33,537명은 국외에서 태어난[72].스페인의 타지역에서는 카스티랴・이・레옹주가리시아주의 출신자가 많다.빌바오에는 127이 다른 국적의 시민이 있어 그 중 60개국은 10명 이상인[73].최대의 인구를 가지는 외국적커뮤니티는 볼리비아(4,879명)와 콜롬비아(3,730명)이다.1,000명 이상의 인구를 가지는 국적은, 루마니아(2,248명), 모로코(2,058명), 에콰도르(1,832명), 중국(1,390명), 브라질(1,273명), 일본(1,237명), 파라과이(1,204명)인[72].

지구

빌바오는 8구로 나눌 수 있고 있어 게다가 35 지구로 나눌 수 있고 있다.

No. 구명 지구명 면적
(km2)
인구
(2009)[74]
지도
1 데우스트 아란고이티, 이바레코란다, 산・이그나시오=에로리에타, 산・페드로・데우스트=라・리베라 4.95 51,656
데우스트
장점 발리
오체르코아가=츄르디나가
베고냐
이바이온드
아반드
레카르데
바스르트=소로사
2 장점 발리 카스타뇨스, 마티코=시우다・하르딘, 장점 발리, 스르바란=아라베쟈 4.19 38,335
3 오체르코아가=츄르디나가 오체르코아가=츄르디나가 3.90 28,518
4 베고냐 베고냐, 보르에타, 산트츄 1.77 43,030
5 이바이온드 아츄리, 빌바오・라・비에호, 카스코・비에호, 이트라르데, 라・페냐, 밀리 비쟈, 산・아드리안, 산・프란시스코, 소로코에체, 사바라 9.65 61,029
6 아반드 아반드, 인 다우 츄 2.14 51,718
7 레카르데 아메소라, 이라라바리, 이트리고리=페냐스칼, 에레카르데베리=라라스키트, 우레타멘디 6.96 47,787
8 바스르트=소로사 아르타미라, 바스르트, 오라베아가, 마스스테기=몬테・카라메로, 소로트 7.09 33,658

경제

금융업

빌바오는 고대 로마 시대부터 바스크 지방의 경제적인 중심지이며, 주로 카스티랴 지방에서 생산된 산물을 빌바오항으로부터 수출하는 무역 활동을 실시하고 있었다.19 세기에는 주로 철광석의 채굴에 의해서 큰 발전을 경험해, 해운업이나 조선업등이 촉진된[75].1857년에는 빌바오 은행이, 1901년에는 비스카야 은행이 각각 빌바오에 설립되면, 1988년에는 양은행이 합병해 빌바오・비스카야 은행이 되어, 1999년에는 아르헨타리아 은행과도 합병해 오늘의 빌바오・비스카야・아르헨타리아 은행(BBVA)이 되었다.1907년에는 저축은행으로서 빌바오 시립 저축은행이, 1921년에는 비스카야 지방 저축은행이 설립되면, 1990년에는 양은행이 합병해 빌바오・비스카야・쿠체(BBK)가 된[76].

1890년 7월 21일에 설치된 빌바오 증권거래소는 스페인에 4나 곳 있는 증권거래소의 하나이며[77], 빌바오 외에는 바르셀로나, 마드리드, 발렌시아에 존재한다.빌바오 증권거래소는 보르사스・이・메르카드스・에스파뇨레스가 소유하는 유통시장이다.1890년에는 상공회의소 도 설치되어 있는[77].

서비스업

1980년대의 극적인 공업 위기후, 빌바오는 경제 기반의 재고를 피할 수 없게 되어 서비스 부문에서 성공한 도시로 다시 태어난[78].빌바오는 많은 기업의 본사가 있어, 포브스잡지에 의한 「세계의 거대기업 150사」중 2사, 40위의 빌바오・비스카야・아르헨타리아 은행(BBVA)과 122위의 이베르드로라(에너지 관련 기업)가 본사를 두고 있는[79].2005년에 있어서의 빌바오의 1명 당 국내 총생산(GDP)은 26,225 유로이며, 전국 평균의 22,152 유로를 웃돌고 있다.공식의 경제 연감에 의하면, 가장 강력한 부문은 건설업, 상업, 관광업인[80][81].2009년의 실업률은 14.4%여, 전국 평균의 18.0%를 밑돌았지만[82], 과거 10년간에서 가장 높은 숫자였던[83].

관광업

1872년, 빌바오와 게쵸의 라스・아레나스 지구의 해변의 사이에 철도가 개통했다.관광도시로서의 징조가 태어나 빌바오는 자그마한 비치 스포트가 된[84].그 이후는 큰 변화가 없고, 1995년의 관광객수는 불과 25,000명이었지만[85], 1997년에 빌바오・굿겐하임 미술관이 개관한 것으로 관광객수가 증가해, 2009년에는 615,000명 이상에 이르고 있다.

빌바오는 바스크주 전체의 관광객수의31%를 모으고 있어 산・세바스티안을 웃돌아 주내에서 가장 관광객이 많은 도시가 된[85].많은 관광객은 스페인 국내로부터, 특히 마드리드카타르냐주로부터 방문한다.국외로부터의 관광객은 근린의 프랑스 뿐만이 아니라, 영국, 독일, 이탈리아등에서도 방문하는[85].관광 산업은 비스카야현의 GDP를 3억 유로 밀어 올리고 있는[85].에우스카르두나 국제회의장・콘서트 홀이나 빌바오 전시장(바라카르드)등의 덕분에, 빌바오는 비즈니스 관광의 매력적인 목적지이기도 한[86].

빌바오항

20 세기 종반까지 사용되고 있던 빌바오의 구래의 항구는, 구시가(카스코・비에호)로부터 곧의 장소에 위치하고 있었다.1902년에 네르비온강카와구치부의 산트르트에 외항이 건설되면, 1970년대에는 거대항에 확장되어 하안에 있던 도크는 현재도 가동중의 소로트에 있는 도크를 제외하고 외항에 이전한[87][88].2010년 시점에서, 빌바오항은 스페인에서 5개의 손가락에 들어오는 제일급의 상업항인[89].200이상의 정기 항로가 온 세상에 있는 500항과 빌바오를 연결하고 있다.2009년에는 3,160만 톤의 화물이 러시아, 영국, 네델란드, 북유럽 제국 등에 운반된[90].2008년의 제1 세메스타에는 2,770척의 배로 67,000명이 이동한[91].이 유동은 바스크주의 GDP를 4억 1,900만 유로 올리고 있는[92].

광업・제철업

1526년에 추출이 법적으로 보호된 이래, 철광석은 비스카야현에서 가장 풍부한 천연자원이다.광업과 제철업은 빌바오의 주요한 제1차 산업이며, 고품질의 철이 유럽중에 수출된[93].19 세기 후반까지 제철업은 계속 발전해 자원은 빌바오에 부를 가져왔다.20 세기에는, 비스카야의 철의 약90%가 스페인과 유럽 쌍방의 중심지에 수출된[93].제1차 세계 대전시의 빌바오는 제철업의 중심지였지만, 그것 이후에는 중요성이 저하했다.

도시 경관

도시계획

 
구시가를 평행에 달리는 7개대로를 비춘 18 세기의 그림

현재는 론다 대로가 되고 있는 구시가(카스코・비에호)의 구성벽내에는, 소메라 대로, 아르테카제 대로, 텐데리아 그대로의 3개대로 밖에 없었다.이 성벽안에는 산티아고・데・콘포스테이라로 향하는 순례자가 방문한 소규모의 수도원이 있었다.15 세기에는 게다가 4개대로가 건설되어 사스피카레아크(7개대로)라고 하는 이름으로 불린[94].몇 번인가의 홍수와 1569년의 큰 화재를 경험해, 1571년에는 거리의 확장을 가능하게 하기 위해서 성벽이 해체된[95].

1861년, 기사의 아마드・라사로는 위생면을 생각한 넓은 대로를 포함한 도시 개조 계획을 입안했다.이 계획은 이르데폰소・세르다에 의한 바르셀로나의 확장 계획을 기본으로 하고 있던[96].라사로의 계획은 질 높은 것이었지만, 고액의 비용이 걸리기도 해, 시의회에 의해서 「비현실적이고 극단적인 계획이다」라고 해 각하 되었다.라사로는 과거 300년간의 통계를 기본으로 한 도시 인구의 증가도 계산하고 있었지만, 결국 계획은 실현되지 않았던[96][97].

다음 큰 변화는, 1876년에 아반드 주변의 자치체를 병합 했을 때에 일어났다.건축가의 세베리노・데・아츄카로, 기사 파브로・데・아르소라(동년에 빌바오 시장 취임), 엘네스트・데・호후마이야등에 의해서 도시의 확대 계획이 책정되었다.라사로의 계획과는 달라 아츄카로등의 계획은 소규모의 것으로, 현상의 1.58 km2의 면적을 2.54 km2로 확대하는 것이었던[96].완만한 격자모양의 가구, 거주 지구와 공업 지구를 분리하기 위한 공원의 존재를 특징으로 하고 있어, 중심부의 그란・맥주・데・돈・디에고・로페스・데・아로 대로 가에는 비스카야 현청사, BBVA 타워등이 중요한 건물이 배치되었다.1890년대말까지 도시의 확대는 반 정도 완성해, 확대한 지역은 벌써 도시화 하고 있었기 때문에, 페데리코・우가르테에 의해서 새로운 확장이 계획된[96].

1925년까지 데우스트, 베고냐, 에란디오의 일부가 빌바오와 합병해, 1940년에는 에란디오의 나머지의 부분도 합병했다.바로 옆의 합병은 1966년이며, 로이우, 손디카, 데리오, 삼디오가 빌바오와 합병했다.이러한 합병에 의해 빌바오의 면적이 확대해, 107 km2가 되었지만, 데우스트와 베고냐를 제외한 자치체는 1983년 1월 1일에 빌바오로부터 분리해 독립한 자치체가 된[98].

2010년 5월 18일의 세계 도시 서미트 2010으로, 빌바오는 도시계획에 있어서의 프리트카상으로 여겨지는[99]리콴유 세계 도시상을 수상한[100].

건축물

빌바오에는 고딕 양식으로부터 현대 양식까지 여러가지 양식의 건축물이 존재한다.구시가의 카스코・비에호에는 시에서 가장 낡은 빌바오대성당(영문판)이나 산・안톤 교회등의 건축물이 있다.구시가의 대부분은 일중만 보행자 전용 도로가 된다.근린에는 비스카야현에서 가장 중요한 종교 건축물의 하나인 베고냐 교회가 있어, 성모의 수호 성인 베고냐에 바칠 수 있고 있다.

빌바오 시내에는 네르비온강에 17의 다리를 걸쳐 놓을 수 있고 있다.무엇보다 유명한 다리는 스비스리다리(바스크어로 흰 다리)이며, 산티아고・카라트라바가 디자인한 보행자 전용다리로서 1997년에 개통했다.1972년에 개통한 조교사르베다리(스페인 황태자다리)는, 2007년에 프랑스인 예술가 다니엘・burin에 의해서 재디자인 된[101].1936년에 개통한 데우스트다리는, 시카고의 미시간・애비뉴다리를 모델로 한 도개교인[102].1890년부터 1893년에는, 네르비온강의 최하류부에 있는 포르트가레테게쵸의 사이에 비스카야다리를 걸쳐 놓을 수 있었다.비스카야다리는 알베르트・파라시오(건축가・기사)와 시르베스트레・파라시오의 형제에 의해서 건설된 세계 최고의 운반다리이며, 2006년에는 세계 문화유산에 등록되었다.1318년 이전에는 산・안톤다리가 건설되어 오랫동안 네르비온강에 걸쳐 놓을 수 있던 유일한 다리였다.몇번이고의 개수를 거치고, 1870년대에는 완전하게 새로운 산・안톤다리가 건설되어 현재의 다리는 1937년에 개수된 것이다.

1990년대에 산업의 공동화가 진행되면, 한 때의 공업 지구의 상당수는 모던한 공공 시설이나 사유 시설로 전환해, 세계적으로 유명한 건축가나 예술가가 다룬 건축물이 지어지고 있다.대표적인 예가 아반드이바라 지구에 건설된 빌바오・굿겐하임 미술관이며, 일찌기 도크나 목조 창고가 있던 토지에 지어졌다.미국의 건축가 프랭크・게이리에 의해서 설계되어 1997년 10월에 준공했다.미술관은 게이리의 최고 걸작이며[103], 세계적으로 봐도 과거 30년간에서 가장 중요한 건축물의 하나로 되어 있는[104].관내에는 솔로몬・R・굿겐하임 재단의 현대 미술 컬렉션이 전시되고 있다.굿겐하임 미술관 이외의 예로서는, 1909년에 건설된 아르온디가・빌바오(와인 저장고)는, 2000년대에 프랑스인 디자이너 필립・스튜디오 르크에 의해서 완전하게 재디자인 되어 복합 시설(시네마 컴플렉스, 피트니스 짐, 도서관, 다목적 홀등을 내포)이 된[105][106].

굿겐하임 미술관 뿐만 아니라, 일본의 건축가 이소자키 아라타에 의한 이소자키・아테아(이소자키 게이트), 에우스카르두나 국제회의장・콘서트 홀, 아르헨티나의 건축가 시저・페리에 의한 이베르드로라・타워(이베르드로라 본사, 전체 높이 165 m로 바스크주에서 가장 높은 건축물), 멕시코의 건축가 리칼도・레고렛타에 의한 메리아・빌바오(호텔)등이 있는[107].다음에 재개발되는 것은 소로사우레 지구이며, 2007년에는 이라크인 건축가의 더하・하 디도에 의해서 기본계획이 책정되었다.현재의 지구는 반도와 같은 형태를 하고 있지만, 50만 m2의 섬(나카스)으로 바꿀 수 있어 거주용・상업용 빌딩, 빌바오・비스카야・쿠체가 건설될 예정인[108].

공원

 
독특한 굴뚝을 가지는 에체바리아 공원

2010년 시점에서 빌바오 시역에는 18의 공공 공원이 있어, 합계 200 헥타르의 녹지가 있다.또, 그린벨트는 합계 1,025 헥타르에 이르러, 그 중 119 헥타르가 도시화 되고 있는[109].빌바오 최대의 공원은 코베타스산(18.5 헥타르)이며, 그 다음에 라레아가불(12 헥타르)로, 양공원은 교외에 위치하고 있는[110].

1907년, 시중심부의 아반드구에 8.5 헥타르의 드냐・카시르다・이트리살 공원이 개원했다.리칼도・바우티다에 의해서 설계된 영국식 정원이며, 공원의 명칭은 토지를 기증한 현지 거주 여성에게 유래하고 있다.만이 친 정자의 근처에 분수가 있어, 집오리, 거위, 백조 등 많은 종이 생식 하고 있는 연못이 있는 것부터, 현지에서는 집오리 공원(Parque de los Patos)이라고 하는 별칭으로 알려져 있어 근년에 확장되어 아반드이바라 지구와 연결되었다.[111]。1980년에는, 이바이온드구의 제철소 철거지에 에체바리아 공원이 건설되었다.제철소 시대의 굴뚝이 산업에 과거에 대한 존경으로서 유지되고 있다.에체바리아 공원은 18.9 헥타르이며, 구시가를 바라볼 수 있는 경사지에 있는[112].다른 공공 공간에는, 유럽 공원, 밀리 비쟈 공원, 좌안의 메모리얼・워크 웨이등이 있어, 가로등이 켜진 3 km에 걸치는 산책길인 메모리얼・워크 웨이는, 빌바오 시가지의 주요한 관광지되고 있는[113].굿겐하임 미술관에도 가까운 아반드구에는 모쥬아 광장이 있어, 이 광장을 중심으로 해 방사상에 대로가 성장하고 있다.

시가지 북방의 아르체다산에는, 시가지 중심부로부터 아르체다・케이블카로 용이하게 액세스 할 수 있다.산정 부근에는 레크리에이션 에리어, 레스토랑, 스포츠 시설, 빌바오 시가지를 일망할 수 있는 발코니등이 있다.시가지 남방의 파가사리산은 1870년대 이래 하이킹의 목적지이며, 2007년 이후는 공식으로 환경보호를 하고 있는[114].

교통

이전에는 교통기관 마다 다른 표를 구입하지 않으면 안 되었지만, 1995년의 메트로・빌바오 개업과 동시에 크레 디 트랜스라고 하는 여행 카드가 도입되었다.메트로・빌바오, 빌바오・트램, 비르보바스, 나사 조개 버스, 바스크 철도, 스페인 협궤 철도, 아르체다・케이블카, 비스카야다리등이 크레 디 트랜스에 가맹하고 있어, 1장의 승차 카드로 각 교통기관을 이용할 수 있다.

항공

 
빌바오 공항의 터미널

빌바오 북부에 있는 빌바오 공항은 바스크주와 스페인 북부에서 가장 여객수가 많은 공항이며, 2010년의 연간 여객수는 약 390만명이었던[115][116].빌바오 공항은 빌바오 시가지의 북쪽 12 km에 위치해, 자치체로서는 로이우와 손디카에 걸치고 있는[117].약 15의 항공 회사가 취항해, 주요한 항공 회사에는 이베리아 항공, 루프트한자 독일 항공, TAP 포르투갈 항공, 브에링 항공, 에어・유럽, 이지 제트등이 있다.여객수가 많은 취항지는, 마드리드=장미 하스 쿠코우, 바르셀로나=엘・플랫 공항, 프랑크푸르트 쿠코우, 뮌헨 쿠코우, 파리=샤를르・드・골 공항, 말라가=코스타・델・솔 공항, 파르마・데・마요르카 쿠코우, 세비야 쿠코우, 런던=스탠스 테드 공항, 란사로테 공항등인[116].2000년에는 산티아고・카라트라바의 디자인에 의한 신터미널이 오픈했다.2009년에는 터미널의 최대 수입 인원수를 배증시킬 계획이 승인되어 당초는 2014년 완성 예정이었지만, 세계적인 경제위기에 의해서 여객수의 감소가 전망되어 완성은 적어도 2019년까지 연기될 예정인[118].

육상 교통

유료 고속도로의 AP-8호선에서 유럽 도로망과 연결되고 있어 같이 AP-8호선에서 산・세바스티안 등 스페인 북부의 타도시와 AP-68호선에서 로그로뇨사라고사 등 스페인 각지와 연결되고 있다.

비르보바스는 43 노선을 운행하고 있어, 그 중 28 노선은 통상의 버스이지만, 통상의 버스가 통행 할 수 없는 구간을 지나는 7 노선에는 미니 버스가 사용된다.8 노선은 야간 운행의 버스이다.근년에는 그 효율성과 서비스의 질이 평가되어 비르보바스는 유럽연합의 상을 수상했다.나사 조개 버스는 100이상의 노선을 운행하고 있어, 빌바오와 비스카야현 전역, 한층 더 아라바현의 일부의 지역을 묶고 있다.빌바오 최대의 버스 터미널은 테르미바스로 불려 에스타디오・산・마메스・바리어의 근처에 존재한다.비르보바스는 적색의 차체와 백색의 문자가, 나사 조개 버스는 황색 차체가 특징이다.

철도

1995년에는 메트로・빌바오(지하 구간을 가지는 도시 철도)가 개업해, 승객수는 연간 8,500만명 이상이다.메트로・빌바오는 빌바오 도시권에서 2 노선이 운행중이며, 한층 더 수노선이 건설중 혹은 검토중이다.메트로의 2013년 시점의 총연장 거리는 43.31 km이며, 지하에 25역, 지상에 16역의 합계 41역을 가진다.스페인에서 4번째에 건설된 메트로이며, 승객수로는 스페인에서 3번째이다.건축가의 노우 맨・포스터에 의한 현대적인 디자인이 특징이다.

2002년에는 빌바오・트램이 개업했다.메트로나 세르카니아스의 역이 없는 지구를 달려, 빌바오・굿겐하임 미술관이나 에스타디오・산・마메스・바리어등의 문화 시설에의 다리가 되고 있다.현재의 빌바오・트램은 1 노선이며, 아츄리 정류소와 바스르트를 연결하고 있다.노선망의 확대 계획이 진행중이다.

빌바오 도시권에서는, 세르카니아스・빌바오, 바스크 철도, 스페인 협궤 철도(FEVE)의 3사가 통근 철도를 운행하고 있다.세르카니아스・빌바오는 C-1, C-2, C-3의 3 노선에서 되어, 모든 노선이 빌바오 시중심부에 있는 빌바오=아반드역을 기점으로 하고 있다.바스크 철도는 비스카야현기브스 코어현에서 합계 8 노선을 운행하고 있어, 빌바오와 기브스 코어현산・세바스티안을 묶는 노선, 빌바오와 에룸아를 연결하는 노선, 빌바오와 베르메오를 연결하는 노선등이 있다.빌바오의 터미널역은 빌바오=아츄리역이다.스페인 협궤 철도는 주로 스페인 북부에서 협궤선을 운행하고 있어, 빌바오와 캔 탭 리어주산탄데르아스트리아스주히혼을 묶는 노선, 빌바오와 카스티랴・이・레옹주레옹을 묶는 노선등이 있다.2017년에는, 바스크주 3현의 현도를 묶는 고속 철도 네트워크인 바스크 Y가 운행 개시될 예정이다.바스크 Y는 3 도시를 「Y」자 모양에 묶고 있어 소요 시간이 큰폭으로 단축되는 것과 동시에, 장래적으로는 파리와 마드리드를 연결하는 고속 철도선의 일부가 될 예정인[17].

시가지에만큼 가까운 아르체다산과 번화가와의 사이에, 1915년에 개업한 아르체다・케이블카가 운행되고 있다.후모토역은 네르비온강에 걸리는 스비스리다리의 곧 북측에 있어, 종일 15분 간격으로 운행되고 있다.2005년의 연간 승객수는 453,000명이었다.

해상 교통

빌바오 중심부로부터 네르비온강을 내리면, 약 15 km의 위치에 빌바오항이 있다.브리타니・페리는 산트르트와 영국의 포츠머스를 연결하는 페리를 운항하고 있다.MV컵・피니스테레도 빌바오항을 출항해 포츠머스로 향하는 변을 가지고 있다.2006년부터 2007년까지는 아크시오나・트라스메디테라네아도 포츠머스행의 페리를 운항하고 있었다.P&O페리도 2010년까지 포츠머스행의 페리를 운항하고 있어, 프라이드・오브・빌바오라고 하는 명칭의 페리가 사용되고 있었다.

네르비온강에서는 관광 크루즈선이 운항되고 있다.빌바오 시청사대안에 있는 피오・바로하 광장을 기점으로 해, 하안의 빌바오・굿겐하임 미술관, 에우스카르두나 국제회의장・콘서트 홀, 스비스리다리등을 바라보면서 강을 내릴 수 있다.

교육

 
데우스트 대학

초등・중등 교육

바스크 지방에서는 이언어의 교육 시스템이 있어, 학생은 수업중의 회화체와 문장체로서 바스크어스페인어의 지배율이 다른 모델 A, B, C, D, X중에서 선택할 가능성을 가지는[119].빌바오의 초등학교는 모델 D(바스크어가 주로 스페인어가 부)로 가르칠 수 있지만, 중학교의 학생은 모델 B(수교과는 바스크어, 그 외는 스페인어)를 좋아한다.최종적으로는 바치제라트의67%가 모델 A(스페인어가 주, 바스크어가 부)를 선택하는[120].영어는 가장 보급되어 있는 외국어이며, 대학 입학전의 학생의97%가 옵션으로 하고 있는[119].

고등교육

빌바오에는 2개의 대학이 있다.1886년에는 예수회에 의해서 데우스트 대학이 설립되었다.현재의 데우스트는 빌바오 시내의 1 지구이지만, 1925년 이전에는 독립한 자치체였다.1968년에는 빌바오 대학이 설립되어 1980년에는 바스크 대학(UPV)으로 이름을 바꾸었다.바스크 대학은 바스크주의 3현에 캠퍼스를 짓는 공립 대학이며, 비스카야현의 메인 캠퍼스는 레이 오어에 소재하지만, 빌바오에도 공학부나 경제학부등이 있는[121].

문화

 
빌바오 미술관

빌바오에는 몇개의 극장, 콘서트 홀(아리아가 극장이나 에우스카르두나・콘서트 홀 등), 영화관이 있어, 빌바오 오페라 애호자 협회(ABAO)가 정기적으로 오페라를 주최하고 있다.1922년에는 빌바오 교향악단이 설립되어 2008년부터는 오스트리아 출신의 군터・노이 홀트가 지휘자를 맡고 있다.바스크 지방에서는 합창 음악이 인기이며, 정기적으로 콘서트가 개최된다.빌바오 합창단은 1886년에 설립되고 있다.

빌바오에는 미술관이 2관 있다.빌바오・굿겐하임 미술관현대 미술로 알려져 있어 죠안・미로, 앤디・워홀, 르이즈・브르죠와등의 작품이 있다.빌바오 미술관의 평가도 높고, 엘・그레코, 바르트로메・에스테반・무리료, 프란시스코・데・고야 등 12 세기부터 현대의 스페인 회화나, 앤터니・밴・다이크, 우타가와 구니사다, 폴・고갱, 폴・폴 세잔느, 프랜시스・베이컨의 작품등을 전시하고 있다.또, 구시가의 카스코・비에호에는 신학교를 개장해 개관한 바스크 박물관이 있다.

스페인의 타도시 같이 나이트 라이프도 활기로 가득 차 있어 몇개의 클럽이나 라이브 하우스(카페・안트키아나 비르보록크등)등이 있다.1999년에 공개된 영화 「007 월드・이즈・노트・이나후」로는 첫머리에서 빌바오가 등장하고 있다.2006년부터는 빌바오・라이브・페스티벌이 개최되고 있어 서서히 인기를 늘리고 있는[122].

페스티벌

빌바오에서 가장 중요한 페스티벌은 세마나・그란데(스페인어: Semana Grande) 혹은 아스테・나그시아(바스크어: Aste Nagusia)(영어로는 빅・위크의 의미)로 불려 국내외로부터 10만명 이상의 관객을 모은다.1978년에 처음으로 개최되어 매년 8월 제 3주의 토요일부터 9일간 개최되고 있다.세마나・그란데 기간중에는 힘겨루기, 무료의 연주 퍼포먼스, 노상 퍼포먼스, 투우, 불꽃놀이등이 행해진다.매년 다른 기획이 개최되고 있다.

스포츠

스페인이나 바스크 지방의 타도시와 같게, 빌바오에서 가장 인기가 있는 스포츠는 축구이며, 그 다음에 농구이다.축구나 농구 외에는, 빌바오 근교의 산들로의 하이킹이나 록 클라이밍이 인기이며, 워터 스포츠로는 소페라나나 문다카의 해안에서 서핑을 하고 있다.

주요한 축구 클럽은 아스레틱・클럽(아스레틱・빌바오)이다.2013년에 개장한 에스타디오・산・마메스・바리어를 홈 스타디움으로 하고 있는[123].아스레틱은 1928년의 리거・에스파뇨라 창설시의 멤버이며, 그 이후 프리메라・디 비시 온으로부터 세군다・디 비시 온에 격하했던 적이 없는[124].리그에서는 8도, 코파・델・레이로는 24도 우승하고 있다.팀의 특성의 적색과 백색의 기는 시내의 도처에서 볼 수 있다.

주요한 농구 클럽은 2000년에 발족한 CB빌바오・베리이다.빌바오・베리는 ACB에 소속해, 2010년에 개장한 빌바오・아리나를 홈 아레나로 하고 있다.2003-04시즌 후에 ACB에 승격해,2010-11시즌에는 레귤러 시즌에 2위, 포스트시즌에 준우승했다.2012-13시즌에는 ULEB 유로 컵에서 준우승했다.팀의 특성은 흑색과 은빛이다.

자매 도시

출신 인물

각주

  1. ^"Bilbao, partido judicial n□4 de Bizkaia"(스페인어). Consejo General de los Procuradores de Espana. 2015년 5월 31일 열람.
  2. ^"Poblacion, superficie y densidad por municipios"(스페인어). INE(스페인 국립 통계국). 2012년 2월 2일 열람.
  3. ^"Cifras oficiales de poblacion resultantes de la revision del Padron municipal a 1 de enero"(스페인어). INE(스페인 국립 통계국). 2015년 5월 31일 열람.
  4. ^"Ibon Areso, el alcalde que culminarala legislatura"(스페인어). Deia (2014년 3월 22일). 2015년 5월 31일 열람.
  5. ^ "List of place names". 스페인 국립 통계 기관. 2010년 10월 19일 열람.
  6. ^ Urban zones in Spain. World Gazetteer.
  7. ^ Functional area. Bilbao Metropolitan Area.
  8. ^ Proyecto Audes
  9. ^ "Population by province and sex". Basque Statistics Office (2008년 12월 31일). 2010년 10월 23 일시점의 오리지날보다 어카이브.2010년 10월 19일 열람.
  10. ^ Quiroga 2001: 17
  11. ^ a b De La Puerta Rueda 1998: 73
  12. ^ Gomez Pineiro 1979: 169
  13. ^"Mission Statement". 빌바오・굿겐하임 미술관. 2010년 10월 4 일시점의 오리지날보다 어카이브.2010년 10월 7일 열람.
  14. ^ Iglesias, Lucia (September 1998). "Bilbao: The Guggenheim effect". The UNESCO Courier (UNESCO): 41. ISSN 0041-5278. http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001133/113355e.pdf#113376. 
  15. ^ a b"Europe needs to multiply 'Guggenheim effect' to stay attractive, Hubner tells World Investment Conference in La Baule". Europa.eu (2008년 6월 5일). 2010년 10월 19일 열람.
  16. ^ "Proyectos de Bilbao". El Correo. 2010년 10월 26 일시점의 오리지날보다 어카이브.2010년 10월 20일 열람.
  17. ^ a b빌바오시에 있어서의 도시 재생의 챌린지 요시모토 히카루굉, 국제 교류 기금 「문화에 의한 도시의 재생~유럽의 사례로부터」보고서
  18. ^ "Euskal Onomastikaren Datutegia"(Basque). Euskaltzaindia. 2010년 10월 7일 열람.
  19. ^ Duenas Beraiz, German (2001년). "La produccion de armas blancas en Bilbao durante el Siglo XVI". Gladius XXI. 2008년 7월 19일 열람.
  20. ^ Shakespeare's military language. Books.google.co.uk. (2004). ISBN 9780826477774. http://books.google.com/? id=yT2YBt-iHgcC&pg=PA51&dq=bilbo+shakespeare+merry+bilbao#v=onepage&q=bilbao&f=false 2011년 4월 10일 열람.. 
  21. ^ Beascoechea 1999: 138
  22. ^"Bilbo". Britannica 백과사전 제 11판(1911년). 2008년 10월 12일 열람.
  23. ^ a b Quiroga 2001: 41
  24. ^ Tusell 2004: 22.
  25. ^ Adelino Ortega, Charo. "Carta Puebla". Bilbao 700. p. 6. 2008년 7월 24 일시점의 오리지날보다 어카이브.2008년 7월 18일 열람.
  26. ^ Montero 1998: 37.
  27. ^"Superficie, poblacion y densidad por distritos. 2007". 빌바오 시의회 Council (2007년). 2008년 7월 19일 열람.
  28. ^ Gomez Pineiro 1979: 35
  29. ^ Gomez Pineiro 1979: 38
  30. ^ "Plano callejero de Bilbao". 빌바오 시의회. 2010년 10월 7일 열람.
  31. ^ Orive, Emma and Rallo, Ana (2002년 10월). "Rios de Bizkaia". Diputacion Foral de Bizkaia. 2008년 7월 24일 열람.
  32. ^ a b Saiz Salinas, JoseI.. "Bioindicadores de recuperacion en la Ria de Bilbao". Eusko News. 2008년 6월 19 일시점의 오리지날보다 어카이브.2008년 7월 25일 열람.
  33. ^ Gomez Pineiro 1979: 77
  34. ^ Uriarte, Inaki (2006년 3월). "La ria y el canal de Deustu". Periodico Bilbao. 2008년 7월 25일 열람.
  35. ^ Santos Sabras 1998: 60
  36. ^"Las obras de urbanizacion de Zorrozaurre, en Bilbao, que tendran un coste de 291 millones de euros, comenzaran en 2010". Deia (2007년 10월 5일). 2007년 10월 31일 열람. [링크 잘라라]
  37. ^"Vuelve la vida a la Ria de Bilbao". Bajo Elagua (2006년 2월 7일). 2008년 9월 8 일시점의 오리지날보다 어카이브.2008년 7월 25일 열람.
  38. ^"La regeneracion natural de la ria de Bilbao evita acometer su limpieza". El Pais (2006년 1월 22일). 2008년 7월 25일 열람.
  39. ^ "La ria recupera los banistas". El Correo (2010년 7월 2일). 2010년 10월 10 일시점의 오리지날보다 어카이브.2010년 10월 7일 열람.
  40. ^ Gomez Pineiro 1979: 65
  41. ^ Gomez Pineiro 1979: 70
  42. ^ "City Council climate information". 빌바오 시의회. 2010년 10월 7일 열람.
  43. ^ "Valores Climatologicos Normales. Bilbao/Aeropuerto". AEMET. 2010년 10월 20일 열람.
  44. ^"Monthly Weather Averages for Bilbao Airport". Aena. 2010년 10월 20일 열람.
  45. ^ Asociacion de Periodistas de Vizcaya. "Cronica de siete siglos". Bilbao 700. p. 24. 2008년 7월 24 일시점의 오리지날보다 어카이브.2008년 7월 17일 열람.
  46. ^ a b c Sanchez-Beascoetxea 2006: 28
  47. ^ Tussel Gomez 2004: 19
  48. ^ Gomez Pineiro 1979: 96
  49. ^ Tussel Gomez 2004: 26
  50. ^ Beascoechea 1999: 104
  51. ^"Un dia perfecto en Bermeo y Gernika". Bilbaoport.es. 2008년 9월 23 일시점의 오리지날보다 어카이브.2008년 9월 17일 열람.
  52. ^ Quiroga 2001: 68
  53. ^ Sanchez-Beaskoetxea 2006: 42
  54. ^ Sanchez-Beaskoetxea 2006: 44
  55. ^ Montero, Manuel. "Cronica de siete siglos". Bilbao 700. p. 48. 2008년 10월 15일 열람.
  56. ^ Quiroga 2001: 84
  57. ^ Sanchez-Beaskoetxea 2006: 48
  58. ^ Tussel 2004: 187
  59. ^ a b c Quiroga 2001: 96
  60. ^ Tussel 2004: 194
  61. ^ "Agentes del proceso de revitalizacion". BM30. 2008년 10월 16일 열람.
  62. ^"BILBAO Ria 2000 – □Quees?". Bilbao Ria 2000. 2008년 10월 15일 열람.
  63. ^ "Nature, Attributions and Organisation". Ayuntamiento de Bilbao. 2010년 10월 10일 열람.[링크 잘라라]
  64. ^"2011 Election Results". El Pais. 2012년 4월 4일 열람.
  65. ^ "The Mayor: Inaki Azukuna – Biography". Ayuntamiento de Bilbao. 2010년 10월 10일 열람.[링크 잘라라]
  66. ^ "Reconocimientos y premios 2000□2010". Ayuntamiento de Bilbao. 2010년 10월 10일 열람.[링크 잘라라]
  67. ^ Galarraga, Naiara (2003년 1월 19일). "Una legislatura de gobierno nacionalista en minoria"(Spanish). El Pais (Ediciones El Pais). http://www.elpais.com/articulo/espana/legislatura/gobierno/nacionalista/minoria/elpepiesp/20030119 elpepinac_2/Tes/ 2010년 8월 9일 열람.

This article is taken from the Japanese Wikipedia 빌바오

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기