아오베

홍 파랑
강희사전 214 부수
우부					아오베					비부
1	일	丨	주	별	을	궐	2	2	두	인	인	입	8	경
멱	빙	궤	감	도	힘	포	비	방	혜	10	복	절	엄	사
또	3	구	국	토	사	치	쇠	석	대	녀	자	면	치수	소
왕	시	좌	산	천	공	기	건	말라	요	엄	인	공	익	궁
□	삼	척	4	심	과	□	수	지	복	문	두	근	방	무
일	왈	월	목	결	지	알	수	무	비	모	씨	기	수	화
조	부	효	장	편	아	우	견	5	현	옥	과	와	감	생
용	전	필	□	발	백	피	명	목	창	시	석	시	□	화
혈	립	6	죽	미	실	관	망	양	우	로	이	뇌	이	율
육	신	자	지	구	설	천	주	북동	색	초	호	충	혈	행
의	아	7	봐	각	언	곡	두	멧돼지	치	패	빨강	주	족	신
차	신	진	□	읍	서	변	리	8	금	장	문	부	이	추
우	靑	비	9	면	혁	위	구	음	페이지	풍	비	식	수	향
10	마	골	고	표	두	창	격	귀	11	어	조	로	록	맥
마	12	□	서	黑	치	13	민	정	고	서	14	비	제	15
치	16	용	균	17	약

아오베(서부, 홍부)는, 한자를 부수에 의해 분류한 그룹의 하나.강희사전 214 부수에서는 174번째에 놓여진다(8화의 8번째 , 술집의 8번째 ).

「홍(파랑)」글자는 초목의 색인 청색을 의미한다.초록빛이기 위해 때에 녹색도 포함 되고 있다.「설문해자」는 「생」과「단」의 회의 문자로 해, 단부에 넣고 있지만, 이것은 나무가 불을 일으킨다고 하는 오행설에 의해, 목행의 색인 파랑으로부터 화행의 빨강(단)을 일으키는 곳 글자 붙인 것이다.현재는 하부의 글자는 「사발」이라고 생각할 수 있고 있어 「생」은 초목을 나타내는 의부로 여겨진다.또한 현대 중국어로는 청색을 나타내는 글자로서 「파랑」은 사용되지 않게 되어 있어 오로지 「쪽」자를 사용하고 있다.

편방의 의부로서는 청색에 관한 일을 나타내는 것이 있지만 많지는 않고, 오로지 세이・쇼라고 하는 소리를 나타내는 성부로서 사용되고 있다.

이 때문에 「파랑」을 의부로 하는 한자는 많이 의부의 분의 부수에 따라서 있어 아오베에서는 다른 부로 분류할 수 없었던 것을 거두고 있다.

목차

자체의 디자인차이

인쇄 서체(명조체)에 대해 「강희사전」은 하부의 글자를 「엔」형으로 한 「홍」을 채용하고 있다.

현대의 일본의 친자체・중국의 신출 한자형・대만의 국자 표준 자체・홍콩의 상용자 자형표는 모두 「달」형의 「파랑」을 채용하고 있다.다만, 일본・중국에서는 최초의 세로화의 종단을 멈춤으로 해, 대만・홍콩에서는 「달」과 똑같이 지불해로 한다고 가는 섬세한 차이가 있다.

또 일본의 표외 한자에 대해서는 기본적으로 강희사전체에 따르게 되어 있으므로, 「홍」을 사용하고 있다.

강희사전 한국 일본	일본 중국 홍콩	대만
靑	파랑	파랑

부수의 통칭

• 일본：파랑
• 한국：□□□□(pureul cheong bu, 푸른 아오베)
• 영미：Radical blue

부수자

홍(파랑)

• 중고음
  • 광운-창경절, 파랑운, 평성
  • 시운-파랑운, 평성
  • 36 자모-키요시 어머니
• 현대음
  • 보통이야기-핑인：qing주음：□□□웨드식：ch'ing1
  • 광동어- Jyutping:cing1 예일식:ching1
• 일본어-소리：세이(한음)・샤우(쇼)(구레음) 틴(당음) 훈：파랑・푸르다
• 조선어-소리：□(cheong) 훈：□□(pureul, 푸르다)・□□(jeolmeul, 젊다)

례자

• 파랑
  • 5:정,8:정(정 6)

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=아오베&oldid=57510657」으로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 아오베

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.