벽돈

벽돈(벽돈)이란, 벽에 큰 충격을 더해 「돈」이라고 하는 충격음을 발 시키는 행위이지만, 사용자에 의해서 이하대로 완전히 다른 의미로서 이용되는 일이 있다.

1. 집합주택등에서 옆 방이 소란스러울 때에 벽을 돈과 때리는 행위[¹][²][³][⁴].
2. 남성이 여성을 벽 옆에 추적해 손을 벽에 돈과 찌르는 행위[¹][²][³][⁵].
3. 벽을 두드리고 싶어질수록의 불만이나 분노를 느꼈을 때 등[³], 화가 났을 때에 벽을 때리는 행위[⁶].

1번째의 벽을 때리는 행위는, 후술 하는 2번째의 용법이 유행하기 이전으로부터 인터넷상에서 이용되고 있는 슬랭인[⁶][⁷][⁸][⁹].「벽구타」[⁶][⁹]나 「이라벽」[⁸]이라고도 불린다.

2번째의 여성을 벽에 추적하는 행위는, 그 시추에이션을 2008년에 「벽에 돈 … 입다물어」라고 하는 말로 설명했던 것이 기원으로 여겨져[¹⁰], 라디오[¹¹]등으로 「벽돈」이라고 불리게 된 것.후에 여자 중고생등이 사용하기 시작해 유행해, 미디어로 다루어지기까지 도달하고 있다.2번째의 용법은 1번째의 용법과 독립해 태어나고 있지만[¹²], 옛부터 있는 1번째가 본래의 용법으로 하는 보도[⁷][⁸][¹⁰]으로 미디어에 의해서 널리 알려진 2번째를 본래의 용법으로 하는 보도[¹³]이 있다.일경 비즈니스 온라인의 기사에 의하면, 1번째와 2번째로 각각 다른 용법이 탄생한 것은 「우연히, 우연히」이라고 하고 있어, 말의 과정으로서는 「매우 재미있는 사례」이다고 알리고 있는[¹²].

3번째는 주로 남성 애니메이션 팬의 사이에 존재한 용법이며[⁶], 시청자가 질투하는 연애 묘사에 반응하고 벽을 두드리는 행위, 바꾸어 「행복한 커플이 보였을 때에 질투해 벽을 점점 두드리는 행위」[⁶][¹⁴]로서 이용되는 일이 있다.

「벽돈」은 2014년에 개최된 유캐 신어・유행어 대상의 톱 텐으로 선택된[¹⁵].이것은 2번째의 용법으로서 수상된 것인[¹⁵].

목차

집합주택 등에 둘 수 있는 벽돈

주로 아파트등의 집합주택에 대하고, 이웃의 소리나 생활음등이 소음으로서 들리는 경우에, 그 이웃의 방으로 연결되어 있는 벽을 강하게 두드려, 이웃에게 항의・경고를 나타내는 행위[¹][²][³][⁴].초기에는 「벽구타」[⁶][⁹]「이라벽」[⁸]이라고도 칭해져 후에 「벽돈」으로 변했다.벽의 얇은 아파트등에서는 빈번히 일어나는 트러블인 것 외[¹⁶], 자주 벽의 얇음을 「자학적」으로 표현할 때에 이용되기도 한다.레오 팰리스 21이, 후술 하는 「연애에 있어서의 벽돈」을 소재로 한 영상 컨텐츠를 공개했을 때에는, 이것을 「자학 재료인가」라고 평가하는 보도가 산견된[¹⁷][¹⁸].

소음에 대해서 벽을 때려 항의를 나타내는 행위는, 상대에게 의도가 전해지지 않을 가능성이 높고 반대로 트러블을 불러일으킬 우려가 지적되고 있는[¹⁶].

연애에 있어서의 벽돈

남성이 여성을 설득하는 「벽돈」의 이미지(실사)

3DCG

연애에 있어서의 벽돈은, 주로 소녀 만화나 애니메이션등에서 볼 수 있는 시추에이션인[¹][²][⁵][¹⁹][²⁰].「남성이 여성을 벽 옆까지 추적해 벽을 키로 한 여성 겨드랑이에 손을 다해 「돈」과 소리를 발생시켜,팔로 덮이도록(듯이) 얼굴이 접근한다」까지[²], 혹은 「귓전으로 사랑을 속삭여진다」까지[²⁰][²¹]이 일반적인 벽돈이다.이 시추에이션에 있어서의 남성은, 여성이 봐 이른바 「꽃미남」인지, 호의를 가지고 있는 남성에게 한정한다, 로 하는 보도도 있는[²²][²³].만화안에 대해서는, 「 아직 연인으로는 되지 않지만, 호의를 갖고 있는 이성」이 단번에 거리를 채워 강요해 온다, 라고 하는 전제가 있어야 비로소 성립하는 양식미이다라는 분석이 있는[²⁴].또, 여성이 남성에 대해서 벽돈 하는 행위는 「역벽돈」이라고 호칭하는[⁵].

이 의미로의 쓰여지는 방법은, 2008년에 성우 아라타니 요시코가 「모에 있는 시추에이션」으로서 「벽에 돈」이라고 하는 말로 소개한 것이 초출이라고 말해지는[1^0][1^2].유행의 주동자가 된 것은, 와타나베 아유에 의한 소녀 만화 「L□DK」( 「별책 프렌드」2009년 3월호로부터 연재 개시)이어, 그 영화화(2014년 4월 12일 공개)를 기회로 폭넓은 연대에 알려지게 되었다고도[¹], 원작의 모두 씬이 「벽돈」으로 시작되는 것부터 SNS를 통해 여성 독자의 사이에 신어로서 확산하며 갔다고도[⁵], 「L□DK」에 「벽돈」이 등장한 후 다른 만화나 애니메이션 작품에 같은 장면이 인용되어 확산하며 갔다고도[²¹]보도되고 있다.특히 「벽돈」이 양식미로서 넓게 인식 떠날 수 있었던 계기는 원작의 제14권에 있어서의 벽돈신이다라는 분석도 있는[²⁵].소녀 만화로 잘 볼 수 있는 시추에이션인 것부터, 특히 여자 중고생은 「벽돈」을 이 의미로 이용하는 것이 많다고 하는[¹⁹].

사이버 에이전트가, 여자 중고생 444명을 대상으로 해 2014년 상반기에 「여자 중고생의 사이에 유행한 것」이나 「유행할 것 같은 것」을 「JCJK 유행리 것 랭킹」으로서 조사했다(복수회답가능) 곳, 「벽돈」이 201표를 모아 1위가 되어 있는[¹][¹⁹].게다가 닛신 식품이 2014년 6월 30일부터 「벽돈」을 소재로 한 컵 누들의 텔레비전 CM를 기간 한정 방송하는[²⁶]등, 연애의 의미로의 「벽돈」이 사용되는 것이 많아지고 있다.닛신 식품의 텔레비전 CM에 의해서, 「벽돈」은 중고생 뿐만 아니라 폭넓은 세대에 알려지게 되었다는 보도도 있는[²⁰].

한편으로 컬쳐・컨비니언스・클럽이, 20 - 30대 남녀의 T카드 이용자 400명을 대상으로 해 2014년에 실시한 연애에 관한 앙케이트 조사에 의하면, 「여성이 「가슴 쿨」하는 시추에이션」으로서 많았던 회답은 순서에 「뒤에서 군으로 여겨진다」(54.1%), 「위험할 때에 손을 잡아 당겨 준다」(49.8%), 「머리를 펑펑 된다」(49.3%)에서 만난[²⁷].「벽에 돈으로 여겨진다」라고 회답한 사람은 18.5%에 머물어, 「세상을 흔들고 있는 비교적은 현실 세계에서는 「가슴 쿨」인 시추에이션은 아니다」라고 보도된 것 외, 실제로 「벽돈을 경험했다」라고 회답한 사람의 비율(남성의 「했던 적이 있다」, 여성의 「되었던 적이 있다」의 합계)도 16.5%에 머물고 있는[²⁷].

유행의 배경이라고 분석

전술의 소녀 만화 「L□DK」의 편집 담당자에 의하면, 「벽돈」이 유행한 배경으로서 이른바 「초식계 남자」에 대한 여성의 초조해, 및 「남성으로부터 강요해 왔으면 좋겠다고 하는 기분의 현상」이다라는 분석이 이루어지고 있는 것 외[⁵][²⁰][²¹], 「실제로는 하기 어렵지만, 어느 이상하지 않은 행동인 것」 「여러가지 망상을 할 수 있는 여지가 있는 것」 「소녀 만화는 여자의 소망을 실현하기 때문에(위해)의 환타지이며, 남성으로부터 적극적으로 구애해지는 쾌감이 그림이 되어 있는 「벽돈」은, 그 소망을 채워 있다」[²⁸]「이성에게 적극적으로 재촉당하는 시추에이션은 연애 만화의 황금 패턴이며, 「벽돈」도 기호의 이성에게 재촉당하고 싶다는, 독자의 요망을 반영시키고 있다」[²⁴]등의 분석이나, 「 「벽돈」은 연애에 겁장이로 되어 있는 남성을 분발하게 하기 때문에(위해)의 메시지」인 등의 분석[²¹]이 되고 있다.소녀 만화에 있어서의 히어로상의 변천이 배경에 있다고 하는 지적도 있어, 1980년대말부터 1990년대 초두에 들이고, 이른바 「암 모양 캐릭터」 「S캐릭터」가 일반화해, 「꽃보다 남자」( 「마가레트」1992년- 2004년 연재), 「장난인 Kiss」( 「별책 마가레트」1990년- 1999년 연재) 등에 볼 수 있는 「품행 방정하고 상냥한 왕자님」은 아니고 「조금 심술쟁이로 쿨」인 남성 캐릭터가 인기를 끌었던 것에 기인한다라는 의견이 있는[²⁴].또, 급속히 퍼진 배경으로서 SNS의 보급을 들 수 있고 있어 「흉내내기 쉽고, 그림이 되는 행위」인 것부터 실제로 「벽돈」을 실시해 SNS에 투고하는 사람이 증가했다는 지적이 있는[⁵].

「벽돈」씬 그 자체는, 「베르사유의 장미」( 「마가레트」1972년- 1973년 연재)[²⁵][²⁸], 「왕가의 문장」( 「월간 프린세스」1976년부터 연재중)[²⁸], 「두근 두근 투나잇」( 「리개」1982년- 1994년 연재)[²⁰]등, 소녀 만화에 있어서의 「정평 씬」으로서 옛부터 존재하고 있었다고도 보도되고 있는[²⁰].옛 작품에 있어서의 「벽돈」은 「남자다움을 과시해 구애하는 「강요」의 벽돈」이며, 현대의 작품에 있어서의 「벽돈」은 「평상시는 강하지 않은 남자라도, 무엇인가 있었을 때에는 남자다움을 과시하지 않으면 남녀의 관계를 줄일 수 없다.남자의 약함이 나와 있는 「간원」의 벽돈」이다고 하여, 시대에 의해서 「벽돈」이 가지는 의미는 차이가 난다라는 분석도 있는[²⁸].

이전부터 묘사되어 온 「벽돈」이 돌연 붐이 된 요인으로서 「 「벽돈」이라고 하는 알기 쉬운 이름을 얻은 것」[²³][²⁵]및 「여성이 강해진 것」[²³]으로 하는 지적이 있다.1970년대의 소녀 만화에 있어서의 애정의 발로 씬은 「여성의 손목을 잡아, 억제해 넣는다」, 즉 여성의 동작을 잡히지 않게 하는 묘사가 많았는데 대하고, 「벽돈」은 옆에 움직이면 빠져나가는 것이 가능한 일로부터 「남성이 일순간 강하게 나오는 것도, 후의 판단은 여성이 맡길 수 있고 있다」 「 「벽돈」은 여성이 맡길 수 있어서 성립되고 있다」라고의 분석이 이루어지고 있는[²³].

「벽돈」은 「등장 인물끼리의 관계성을 나타내는 「기호」를 많이 포함할 수 있는 발명이다」라고의 지적도 이루어지고 있어[²⁸], 예를 들면 남성이 벽에 붙이고 있는 부분이 손바닥인지 팔꿈치의 부분인지, 한 손인지 양손인지 등에 의해 거리감에 차이를 내거나 상황에 의해서 벽은 아니고 책장이나 창을 이용할 수도 있거나 눈을 맞추고 있을까 일등 하고 있는지로 심리적인 묘사도 할 수 있게 되어 있다고 하고 있는[²⁸].

그 외

영상 작품에 있어서의 응용

2014년 가을의 텔레비전 드라마, 영화로 다용되고 있어 「오늘은 회사 쉽니다.」, 「퍼스트 클래스」, 「미안해요 청춘!」, 「닥터 X~외과의・다이몬 미지자~」, 「근쿄리 연애」등에서 「벽돈」씬이 등장하고 있는[²⁹][³⁰].

폭력적이다고 하는 지적

연애에 있어서의 벽돈은, 일본의 법률에 대해 폭행죄에 해당할 가능성이 지적되고 있는[²²][³¹].

또, 「벽돈」을 「상대의 동의 없고, 도망가지 않는 상황으로 하는 것이어 폭력적인 행위」이다고 한 다음, 「멋진 남성에게 억지로 데려 가 주었으면 한다」라고 하는 낡은 젠더가 잠복하고 있다라는 비판적인 지적이 있는[³²].요미우리 신문의 기사에서도와 같이 「DV의 요소를 느낀다」 「도망갈 길을 차지하는 무리함, 「내가 너를 지킨다」라고 하는 대사에 배우자나 연인으로부터의 폭력에 연결되기 쉬운 속박・지배의 관계가 보인다」 「 「속박은 애정 표현의 하나」라고 하는 생각이 젊은이에게 퍼지는 것은 만화나 드라마의 영향이 있다」라고 하는 지적을 채택하고 있는[³³].

아사히 신문 출판 「AERA」의 기사에서는 「 「벽돈」의 무엇이 좋은 것인가.체격에서 우수한 남성이 여성을 위협하는 행위로 보이지만, 그런 남성은 위험하지 않은가」라고 하는 여성 기자의 지적을 채택해 「퍼스널 에리어의 침해, 본능이 거부한다」 「위로부터 시선으로 머리의 나쁜 것 같은 대사를 속삭여지면, 사랑도 식는다」등의 의견을 게재하고 있는[²⁴].동기사에 대하고, 정신과 의사가 하는 기우는 「 「벽돈」을 환영하는 여성은, 마음 속에 「지배되고 싶은 욕구」가 있다고 생각할 수 있다.좁은 공간에 집어넣을 수 있는 상황에 「쁘띠 감금」 「쁘띠 지배」와 같은 착각을 안고, M적 욕구를 채워 있을지도 모른다」, 뇌과학자 택구치 토시유키는 「 「벽돈」은, 「남성성」이 높은 남성이 해야만 성립한다.이런 남성은 여기저기에서 같은 행위를 하므로, 결혼에 향하지 않는 타입.거부 반응을 나타내는 여성이 오히려 정상」이다고 말하고 있는[²⁴].

파생

「벽돈」으로부터의 파생 용어로서 「턱쿠이」(턱쿠이, 서로 마주 본 여성의 턱을 쿠익과 들어 올리는 행위)[²²][³⁴], 「가랑이 돈」(또 돈, 벽을 키로 한 여성의 가랑이에 다리를 넣고 벽을 차는 행위)[³][³⁵], 「마루 돈」(유나 돈, 후술), 일러스트로서 「매미 돈」(매미 돈, 매미와 같이 양손 양 다리를 벽에 꽉 누르는 모습)[³][⁵], 「그물 톤」(그물 톤, 망창에 멈춘 벌레를 「톤」으로서 쫓아버려 주는 모습)[³⁶]등이 탄생하고 있다.

마루 돈

벽은 아니고 마루에 큰 충격을 더하고 소리를 울리는 행위에 대해서, 즉 아래층의 인간에 대해서 위협하는 행위[³⁷], 이른바 「틀어박혀」가 아래층에 있는 친에 대해 무엇인가를 요구하는 행위[³⁸], 자고 있는 여성 위에 남성이 덮이도록(듯이) 해 마루에 손을 붙는 행위[³⁷][³⁸][³⁹]에 대해서 「마루 돈」(유나 돈)이라고 하는 일이 있다.

만화가의 신산 없는 아이는, 요미우리 신문의 기사에 대해 「마루 돈」은 「벽돈」에 비해 성적인 의미가 강하다고 지적하고 있어, 「성행위의 완곡적 표현일지도 모른다」라고 논하고 있는[³⁸].

관련 서적

• 「너와 벽돈」(코단샤 코믹스 프렌드, 2014년, ISBN 978-4063419276) -벽돈・옴니버스
• 「벽을, 돈.」(오노자, 일신사, 2014년, ISBN 978-4758008365)

각주

1. ^ ^{a b c d e f}스기야마 미도리(2014년 8월 12일). "현대 여자가 동경하는 「벽돈」, 기업도 문다(패션・매니어 통신)"(일본어). 산케이 뉴스 WEST (산업경제신문사). http://www.sankei.com/west/news/140812/wst1408120004-n1.html 2014년 11월 13일 열람.

This article is taken from the Japanese Wikipedia 벽돈

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.