2016년 6월 26일 일요일

달튼・트란보

달튼・트란보

1947년, 아내 클레오와 함께 비미 활동 위원회의 청문회에서

달튼・트란보(달러 톤・트란보 모두 표기)(Dalton Trumbo, 1905년 12월 9일- 1976년 9월 10일)는, 아메리카 합중국극작가, 영화 감독.미국에서 1940년대에 일어난 공산주의자 색출에 반대해 타이른바 할리우드・텐의 한 명.

박해기에는 벤・L・페리(Ben L. Perry), 로버트・리치(Robert Rich)의 펜 네임으로 활동해, 또 이언・마크레란・헌터(Ian McLellan Hunter)의 명의를 차용한 적도 있다.

목차

프로필

아메리카 합중국 콜로라도주 몬트로즈로 태어났다.가업은 신발가게.남 캘리포니아 대학을 졸업 후, 잡지의 기자・편집자를 거쳐 극작가에게의 길로 나아갔다.영화계에는 1937년의 「잠수함 SOS」의 극작가로서 데뷔한 후, 1940년의 「연애 수첩」으로 아카데미 각색상에 노미네이트 되어 일약 할리우드의 톱 극작가로서 각광을 받았다.

1944년, 「도쿄 상공 30초」 「초록의 미풍」등의 각본을 다루어 착실하게 캐리어를 쌓고 있었지만, 제2차 세계대전 종결후의 동서 대립의 격화안, 후에 이른바 「공산주의자 색출(범신적 공산주의)」이라고 불린 운동의 최초의 표적으로 여겨진 할리우드 영화계의 저명한 10명의 영화인(할리우드・텐)안으로 꼽혀 1947년 10월 20일, 반공 캠페인 하원비미 활동 위원회에 의한 제1회 청문회에 불려 갔다.당시의 할리우드에는 존・웨인등을 필두로 「미국의 이상을 지키는 영화 연맹」이라고 하는 조직이 설립되어 비미 활동 위원회에의 협력이 추진된[1][2].제1회 청문회에 출석한 트란보는, 「당신은 공산주의자인가, 혹은, 일찌기 그랬어?」라고 추궁 당했지만, 아메리카 합중국 헌법 수정 일조(언론과 집회의 자유를 규정한 조항)를 이유로 증언을 거절했다.그 결과, 의회 모욕죄로 체포되어 금고형의 실형 판결을 수타.실제, 트란보는 미국 공산당의 당원이었다.

형기 종료후도 영화계로부터 사실상 추방되어 아내등과 함께 멕시코로 옮겨 살았다.트란보는 빈곤하게 허덕이는 생활을 강요당했지만, 가명을 사용해 극작가로서의 일을 계속해 B급 영화 작품의 각본으로 연명했다.제작측으로서 보면, 할리우드의 고급 극작가의 작품을 싸게 살 수 있는 것에 의미가 있어, 트란보의 사상 경향 등 문제와는 되지 않았다.1956년에 로버트・리치의 명의로 참가한 「검은 황소」로 아카데미 원안상을 수상하지만, 그의 이름은 공으로 되지 않았다.아카데미 협회가 처음으로 트란보의 이름을 새긴 오스카를 그에게 준 것은 1975년이 되고 나서였다.크레디트에 그의 이름이 다시 나타나는 것은 1960년의 「스파르타 앙금」이며, 추방으로부터 13년이 경과하고 있었다.

또, 트란보의 사후, 이언・마크레란・헌터의 원안・각본으로 되어 있던 「로마의 휴일」이, 실은 추방중의 트란보가 1953년에 집필한 것이었던 것이 판명되어, 동작품으로 헌터가 수상하고 있던 아카데미 원안상이, 1993년에 재차 트란보에 주어지게 된[3].수상식으로는, 트란보 대신에 아내 클레오가 오스카를 받은[3].실질적으로 트란보는 「검은 황소」이전에 아카데미상을 수상하고 있었던 것이다[4].

트란보는 실명으로 할리우드에 복귀한 후도, 「탈옥」 「파필론」등의 대작・히트작에 일원이 되었다.그리고 1973년의 「달라스의 뜨거운 날」의 각본을 마지막으로 1976년 사망했다.사후 10년을 거치고, 트란보가 각본을 맡은 1943년의 「죠로 불린 남자」[5]를 바탕으로, 스티븐・스필버그가 「올웨이즈」[6]을 제작하고 있다.

트란보는, 제2차 세계대전 발발의 1939년에, 부상병을 테마로 한 소설조니는 총을 취했다」를 출판하고 있다.본작의 타이틀은 제1차 세계 대전지원병 모집 캐치프레이즈 「조니야 총을 잡혀」에 대한 야유라고 생각되는[7].대전중의 미국에서는 이것은 반전 문학으로 간주해지는 것을 무서워한 트란보는 동서의 증쇄를 정지하지만, 전쟁 지지파로부터 거듭되는 협박을 받았다.트란보는 연방 수사국(FBI)에 통보하지만, 반대로 FBI로부터 적성 인물로서 감시를 받게 된다.「조니는 총을 취했다」는 전후가 되고 나서 복간되었다.한층 더 한국 전쟁시에 재차 절판이 되어 휴전 후 복간되었다.전쟁마다 절판・복간을 반복하는 이 작품을, 트란보는 베트남 전쟁 한중간의 1971년, 65세로 해 자신의 유일한 감독 작품으로서 원작・각본을 겸해 제작했다.일본에서는 「조니는 전장에 갔다」라고 역제 되는 이 영화는, 그 해의 칸느 국제영화제로, 심사원 특별 그랑프리, 국제 영화 평론가 연맹상, 국제 에바제리 영화 위원회상을 수상했다.

제2차 세계대전중에 트란보가 각색을 담당한 선전 영화 「도쿄 상공 30초」[8]도 부상병이 테마이지만, 그것을 넘어 전쟁을 수행하는 병사를 칭송하고 있다.책 「조니는 전장에 갔다」도 전쟁 나카마에선의 병사가 읽고 있었다고 하는 에피소드가 있다.

각본 작품

원작 작품

감독 작품

  • 조니는 전장에 간 Johnny Got His Gun(1971년)

각주

  1. ^ Robert T. Mann (2002). The Complete Idiot's Guide to the Cold War. Alpha. p. 150. ISBN 978-0-02-864246-8. http://books.google.com/books? id=TeSwjppr4zcC&lpg=PA150&dq=%22 Motion%20 Picture%20 Alliance%22%20 john%20 wayne%20 walt%20 disney&pg=PA150#v=onepage&q=%22 Motion%20 Picture%20 Alliance%22%20 john%20 wayne%20 walt%20 disney&f=false 2013년 12월 28일 열람.. 
  2. ^ Michael Sragow (2008). Victor Fleming: an American movie master. Pantheon. pp. 429□430. ISBN 978-0-375-40748-2. http://books.google.com/books? id=KZDydTs8_nkC&lpg=PA430&ots=FJpLWXEzt_&dq=mpa%20 communists%20 victor%20 fleming&pg=PA429#v=onepage&q=MPA&f=false 2013년 12월 28일 열람.. 
  3. ^ a b "Great To Be Nominated" Enjoys a "Roman Holiday" AMPAS (Wayback Machine)
  4. ^원안・각본의 크레디트는 종래의 공개 필름이나 비디오 소프트에 마크레란・헌터 명의로 기록되고 있었지만, 공개 50주년 기념의 디지털 수복판으로는 트란보의 이름으로 변경되어 본래의 수상자의 이름으로 감상할 수 있게 되었다.
  5. ^일본미공개.감독:빅터・플레밍/주연:스펜서・트레이시
  6. ^오드리 햅번 마지막 영화 출연작이 되었다.
  7. ^"SparkNotes: Johnny Got His Gun: Themes, Motifs, and Symbols". SparkNotes.com. 2013년 12월 28일 열람.
  8. ^원작은 로버트・안녕 양치 인과 테드・W・로손.

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 달튼・트란보

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기