사이드・바이・사이드(1927년의 곡)

「사이드・바이・사이드(Side by Side)」는, 가스・칸 작사, 하리・M・우즈(영문판) 작곡에 의해, 1927년에 쓰여진 대중적 음악의 악곡으로, 오늘로는 스탠다드곡으로 보여지고 있다.자료에 따라서는, 하리・우즈 작사 작곡으로 여겨지기도 하는[¹][²]

1927년에, 폴・화이트 맨(영문판) 악단의 반이 히트 한[²].그 후, 이 곡은 수많은 아티스트들에 의해서 녹음되었지만, 아마 가장 유명한 것은 1953년의 케이・스타(영문판)에 의한 녹음일 것이다[³].하리・우즈에 있어서, 작곡은 부업적인 일이었지만, 1920년대에는 「When the Red, Red Robin (Comes Bob, Bob, Bobbin' Along)」, 「I'm Looking Over a Four-Leaf Clover」, 「Try a Little Tenderness」 등 수많은 스탠다드곡을 쓰고 있다.우즈는, 선천적으로 왼손의 손가락이 없었지만, 피아노를 사용하고 작곡을 하고 있던[⁴].

주된 녹음

1927년, 최초로 이 곡을 히트 시킨 것은 폴・화이트 맨의 악단인[²].「폴・화이트 맨과 리듬・보이즈(Paul Whiteman with Rhythm Boys)」명의의 이 녹음은, 기본적으로는 인스톨 멘탈이지만, 도중에 빙・크로스비가 있던 리듬・보이즈(영문판)의 코러스가 끼고 있는[⁵].

일본어로의 가창

에리 지에미는, 1953년에 「추억의 왈츠(Till I Waltz Again with You)」의 커플링곡으로서 이 곡을 불어오고 있다.이 녹음은, 기본적으로는 영어로 불려지고 있지만, 도중의 녹으로부터 오토와 타카시에 의한 일본어사로 노래하는 부분이 포함되어 있는[²].

요시다 일출자는 부타이 「샹하이 어드밴스 킹」으로, 이 곡을 D・라미스(D.Lummis)/쿠시타 카즈미에 의한 일본어사로 노래하고 있어 1991년의 앨범 「샹하이 어드밴스 킹」에게도 수록된[⁶].

각주

1. ^「Words and Music by HARRY WOODS」라고 적은 악보도 있다.：Google books
2. ^ ^{a b c d} 「293 사이드・바이・사이드」 「스탠다드・보컬 명곡 철저 가이드하：명곡 200 결정반CD 856」음악 출판사, 2006년, 100페이지. Google books
3. ^ Kay Starr, Songs by Kay Starr
4. ^ Songwriters Hall of Fame entry
5. ^"Side By Side by Paul Whiteman with Rhythm Boys (Bing Crosby) Published 1927 a MusicProf restoration". archive.org. 2015년 11월 8일 열람.
6. ^ "Discography 샹하이 어드밴스 킹 요시다 일출자". 자유극장. 2015년 11월 7일 열람.

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=사이드・바이・사이드_(1927년의 곡)&oldid=60081489」로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 사이드・바이・사이드(1927년의 곡)

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.