드로레스・곤서레스・어깨 라인
| 드로레스・곤서레스・어깨 라인 | |
|---|---|
 | |
| 탄생 | Maria Dolores Gonzalez Catarain 1954년5월 14일 기브스 코어현 오르디시아 |
| 사망 | 1986년 9월 10일(만 32세몰) 바스크주기브스 코어현오르디시아 |
| 국적 |  스페인 |
| 별명 | 요이에스(Yoyes) |
| 민족 | 바스크인 |
| 직업 | 정치 활동가(바스크 민족주의자) |
| 저명한 실적 | 바스크 조국과 자유(ETA) 지도자 |
마리아・드로레스・곤서레스・어깨 라인(Maria Dolores Gonzalez Catarain, 1954년 5월 14일 – 1986년 9월 10일)은, 스페인・오르디시아 출신의 정치 활동가(여성).별명 요이에스(Yoyes, 죠제스라고도).바스크인。바스크 조국과 자유(ETA)의 지도자였지만, 조직 탈퇴 후의 1986년에 ETA의 활동가에 의해서 살해되었다.
목차
경력
청년기
1954년 5월 14일, 마리아・드로레스・곤서레스・어깨 라인은 9 형제 자매의 2명째로서 바스크 지방의 기브스 코어현 오르디시아로 태어난[1].오르디시아는 소규모의 공업도시이며, 바스크 지방 분리 독립 주의 조직 바스크 조국과 자유(ETA)를 지지하는 주민이 많았던[2].아버지 쪽의 곤서레스가는 다른 현으로부터의 국내 이민의 가계, 외가의 어깨 라인가는 대대 바스크 지방의 농촌부에 사는 바스크인의 가계이며, 모친은 바스크어 말하는 사람이었던[2].드로레스는 믿음이 깊은 기독교도이며, 소녀기에는 빈곤・자유・사회적 불평등등의 문제에 마주봐 종교 전도사가 되는 일도 생각한[2].친구들과의 회화를 통해 흐랑코 독재 정권에의 반감을 안게 되어, 중등 학교에서는 친구끼리의 그룹에서 사회주의에 관한 디스커션을 실시한 적도 있던[2].1970년 12월에는 흐랑코 정권의 근저를 흔드는 부루고스 재판[3]이 일어나, 세상이 ETA에 대해서 동정이 관심을 가지게 된[1].17세였던 1971년에는 바스크 민족주의 그룹과 행동을 모두 하게 되어, 마르크스주의에도 흥미를 안은[2].드로레스가 ETA에 가입한 것은 이 해인[1].
ETA로의 활동
그 때, 나는 처음으로 기대에 가슴을 부풀리고, 장래를 생각할 수 있었습니다.남자의 세계에서, 여자의 내가 도대체 얼마나 해 나갈 수 있는 것일까라고 하는 의문이, 나에게 국경을 넘게 했던 것이라고 생각합니다.자신이 매우 강하게 느껴져 그 무렵은 활력과 자세로 가득했습니다. — 요이에스[1]
1972년에는 기브스 코어현도의 산・세바스티안으로 옮겨 살아 교원 양성 학교에 입학해, ETA의 활동과 병행하고 교사를 목표로 했다.같은 활동가 호세・에체베리아(베르트)와 연애 관계에 있었지만, 베르트는 수송중의 폭탄이 폭발한 것에 의해, 1973년에 게쵸로 사망한[4].벌써 요이에스의 이름은 스페인 경찰에 알려져 있었기 때문에[2], 경찰이 교회를 둘러싸 행해진 베르트의 장의에는 참례하지 못하고, 여동생 모두 입구에서 지켜보았다.처음으로 관계를 가진 연인의 사망도 큰 동기가 되어, 19세였던 1973년 12월 15일에 교원 양성 학교를 중퇴해, 프랑스령 바스크로 옮겨 살아 본격적으로 ETA의 활동에 참가하게 된[1].주력 공격 부대인 베레치악크의 책임자, 에두알도・모레노・벨 급사면 최(페르트르) 아래에서 활동해, 장래의 간부로서의 교육을 받은[2].1974년 9월 13일에는 ETA가 마드리드에서 일으킨 카페・로우 랜드 폭파 사건으로, 본래의 표적인 그아르디아・시빌(치안 경찰) 관 외에 민간인 11명이 연루가 된[2].이 민간인의 연루를 둘러싸고 ETA내에서 충돌이 일어나, 1974년에는 정치 투쟁파의 ETA(pm)와 무력 투쟁파의 ETA(m)에 분열한[2].요이에스는 수단을 선택하지 않는 폭력 행위에는 부정적이었지만, ETA(m)에 참가하는 것을 피할 수 없게 된[2].
요이에스는 ETA 첫 여성 간부가 되어[2], 은사의 페르트르와 함께 ETA라고 하는 골조를 넘은 사회주의 민족 통일 전선(KAS)를 시작하려 하고 있었지만, 그 한중간의 1976년에는 은사 페르트르가 소식을 끊은[2].또 1978년 12월 21일에는, 요이에스와 가장 가치관이 서로 통하는 멤버이며, 또 ETA(m)의 정치 기관의 최고 책임자였던 호세・미겔・베냐란・오르데냐나(알 무늬)가, ETA와 대립하는 극우 조직 스페인・바스크대대(BVE)에 암살된[1].이 때문에, 요이에스는 알 무늬의 지위를 계승해, 쵸민에 뒤잇는 ETA(m)의 넘버 2가 된[1].
이 시기에는 영국의 BBC의 프로그램에 출연해, ETA의 활동에 참가하게 되고 처음으로 국가 기관에 얼굴을 내밀었지만, ETA의 활동 내용을 강하고 옹호 하지 않았던[2].25세였던 1979년에는 프랑스 경찰에 의해서 프랑스 남동부의 형무소에 1개월 정도 신병이 구속되는 사건이 있던[1][5].1979년 10월에는 스페인의 민주화의 과정에서 바스크주가 탄생했지만, ETA의 활동은 이 시기가 피크이며, 1979년부터 1980년의 1년간에만 258명을 살해한[1].요즘의 요이에스는 ETA의 상징적 존재・신화적 존재가 되고 있었지만, 스스로의 이상으로부터 동떨어져 가는 조직으로부터 멀어지는 것을 결의한[2].
망명과 귀향
요이에스는 망명 끝에 쿠바를 희망했지만, 쿠바에의 입국은 실현되지 않고, 1980년 4월에 멕시코에 망명한[1].26세의 요이에스는 멕시코 국립 자치 대학(UNAM)의 문장 철학부에 입학해, 사회학을 전공한[1].멕시코에서는 로시오・디아스・에스코바르가 요이에스의 유일한 이해자였던[2].한층 더 국제연합(UN)의 관련 단체에서 일하기 시작해 1984년에 국립 자치 대학을 졸업해 대학의 강사가 되었지만, 경찰이나 미디어는 요이에스를 여전히 ETA의 상징으로서 파악해 유럽 출국 후도 요이에스가 테러 활동에 관여하고 있는 것은 아닐까 의심한[2].게다가 스페인 국민도 요이에스의 존재를 신격화 해, ETA를 대표하는 여성 투사로 간주한[2].
1982년에는 바스크 지방 출신의 남성의 아이를 임신해 남아를 출산해, 요이에스는 고향의 유럽으로 돌아오는 것을 결의한[2].1985년 6월에 정치 난민으로서 프랑스・파리를 방문해 비밀리에 ETA의 멤버와 만나 바스크 지방에의 귀향의 가능성을 찾은[2].ETA의 지도자들은 바스크로부터 떠나도록(듯이) 협박했지만, 결국 1985년 10월에 프랑스=스페인의 국경을 넘어 12년만에 스페인의 흙을 밟은[2].테러 사건에 직접 관여하지 않았던 활동가가 ETA로부터 탈퇴했을 경우, 스페인 정부는 그 인물의 죄를 묻지 않는다고 하고 있었기 때문에, 요이에스는 스페인 귀국 시에 정식으로 ETA로부터의 탈퇴를 표명한[1].그러나, 조직을 탈퇴해 망명한 드로레스를 배반해 사람으로 간주하는 ETA의 활동가는 대부분, 또 ETA를 지지하는 바스크 민족주의자의 일반인에게도 매도된[2].드로레스는 남편・3세의 아들과 함께 산・세바스티안에 정주해, 한 때의 ETA로의 활동에 대해서는 침묵을 계속 통한[2].
암살
31세였던 1986년 9월 10일, 고향 오르디시아로의 가을 축제의 한중간에, 한 때의 활동 동료인 프란시스코・무히카・가르멘디아(아르타파로), 호세・안토니오・로페스(쿠바티), 호세・미겔・라타사(페르민)의 3명에 의해서 총살된[1].이 처형은 바스크・스퀘시의 구기장으로부터 100 m 정도 멀어진 장소에서 행해져 3세의 아들의 눈 앞에서 배후로부터 3발의 총탄을 받은[2].드로레스의 장의에는 많은 일반인이 참례한[1].
모두가 새롭게 느껴집니다.나의 마음 속이 조금씩 변해가는 것이, 분명히 감지할 수 있는 것 같습니다.고향의 이 마을에서, 진짜 나로 다시 태어나 갑니다.(중략) 지금의 나중에는, 더이상 요이에스는 없습니다.그 무렵의 나는 아닙니다. — 드로레스・곤서레스・어깨 라인[1]
인물
요이에스는 신장 162 cm, 체중 50 kg 정도의 여성이었던[2].ETA(pm)의 지도자인 J・M・고이불은, 요이에스가 결단력, 인내력, 설득력, 행동력이 뛰어났다고 증언하고 있는[1].오늘이라도 요이에스는 미디어의 아이콘으로 계속 되고 있어[6][7], 그녀의 죽음은 바스크 사회와 ETA에 있어서의 변화의 순간이다고 생각되고 있는[8].그녀는 정치적 통찰력을 가진 활동가이다고 하여 큰 칭찬을 받아 또 남성이 다수파인 조직 중(안)에서 지도적 지위에 있던 여성인 것도 칭찬을 받은[9].
요이에스 사망시에 3세였던 아들의 아카이트・드론소로・곤서레스는, 2005년에 나바라 대학에서 생화학의 학사 학위를 취득해[10], 일단 바르셀로나에 산 후에, 2012년에 바스크 대학에서 생화학의 박사 학위를 취득한[11].그 다음은 아메리카 합중국・플로리다주에서 연구 활동을 실시하고 있지만, 아카이트의 동료는 그나 그의 모친의 과거를 모르는[11].
전기
영상 작품
- 다큐멘터리 「Yoyes」- TVE의 프로그램 「Documentos TV」[12].일본에서는 NHK가 「요이에스의 청춘 바스크 독립에 걸친 꿈과 좌절」로서 1988년에 방송.
- 영화 「요이에스」(1999년) -나바라현 출신으로 다큐멘터리등을 취급하고 있던 에레이나・작은 식당 감독의 장편 영화 데뷔작[13].아나운서・트렌트가 요이에스역을 연기하고 있어[14], 바스크 지방에서도 촬영을 했다.이 영화는 툴루즈・스페인 영화제에서 심사원 특별상을 수상했다.작은 식당 감독은 이 영화가 전기 영화이라고 파악할 수 있는 것을 좋아하지 않고, 어디까지나 픽션이다고 하고 있다.
서적
- Pedro Ibarra Guell. - "Yoyes: etica y politica". (Mientras tanto, ISSN 0210-8259, Nº. 29, 1987)
- Diario personal publicado por la familia en 1987 "Yoyes desde su ventana", 요이에스 공식 사이트
각주
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q오이즈미(1994), pp. 88-96
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 카지다(2003), pp. 291-306
- ^ ETA의 활동가 6명이 사형 판결을 받은 군사재판.유럽・라틴 아메리카의 각국 정부나 각국 기관이 판결에 항의해, 바티칸도 항의의 성명을 실시한 것 외, 스페인 전 국토에서 대규모 항의 운동이 일어났다.1979년에는 이마놀・우리베 감독에 의해서 영화화되었다.
- ^ [1]Etengabe, 2008년 11월 27일[링크 잘라라]
- ^ El asesinato que marcouna inflexion 디아리오・데・노티시아스・데・아라바, 2006년 9월 10일
- ^ Los fantasmas de Pertur y Yoyes acechan a Aralar라・보스・데・가리시아, 2001년 5월 31일
- ^ Bono cree que Otegi tiene el□complejo Yoyes» 라・라손, 2008년 9월
- ^ Txelis busca el perdon de Yoyes 엘・파이스, 2011년 2월 27일
- ^ □Por atreverse a discrepar» 엘・디아리오・바스코, 2007년 9월 10일
- ^□Yo, la madre de Yoyes, ya perdone» 엘・문드, 2006년
- ^ a b El hijo de 'Yoyes' que sobrevivioa 'Kubati'엘・문드, 2013년 12월 21일
- ^ Los mejores fragmentos de los reportajes dedicados a la figura de la ex etarra "Yoyes" y Diana RTVE
- ^ "Yoyes": Informacion sobre la pelicula: casting, equipo tecnico,...
- ^ La actriz Ana Torrent da vida a una Yoyes comprometida y humana 엘・파이스, 1991년 12월 17일
참고 문헌
외부 링크
- 공식 사이트(바스크어)
This article is taken from the Japanese Wikipedia 드로레스・곤서레스・어깨 라인
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기