2017년 4월 27일 목요일

해리포터와 아즈 가방의 죄수

해리포터와 아즈 가방의 죄수

해리포터 시리즈 > 해리포터와 아즈 가방의 죄수

해리포터와 아즈 가방의 죄수」(해리포터와 아즈 가방의 중인, 원제: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)은, J・K・롤링1999년에 발표한, 소설 「해리포터」시리즈의 제3권이다.

2004년에 영화화되고 있다.

목차

개요

호그워트 마법 마술 학교의 3 학년이 된 해리포터가, 마법 감옥 아즈 가방으로부터 탈주한 죄수의 소동을 통해서, 부모님의 죽어 마개 깨는 진상을 알게 되는 1년간을 그린다.

개요

여름방학, 다즈리가에 머지 아줌마가 온다.호그워트 마법 마술 학교로부터 귀성하고 있던 하리는, 머지의 짖궂음에 다 참을 수 없어져, 머지에 마법을 사용해 다즈리가를 뛰쳐나왔다.그 직후, 하리는 어두운 곳안에 큰 검은 개를 목격한다.

어디에도 가는 앞이 없는 하리는, 우연히 나타난 밤의 기사 버스에 탑승해, 다이아곤 골목으로 향했다.그리고 퍼브 「누락냄비」에 도착한 하리의 전에, 마법 대신 코네리우스・퍼지가 모습을 나타냈다.미성년의 마법사는, 휴가중의 마법의 사용을 금지되고 있기 때문에(위해), 퇴학을 각오한 하리였지만, 퍼지는 그 건에는 접하지 않고, 신학기가 시작될 때까지 「누락냄비」에 묵는 것, 외출은 다이아곤 골목에만 하는 것을 하리에 약속시킨다.

여름방학 마지막 날, 하리는 위즈리 일가나 하마이오니・그렌 전기밥통과 재회한다.그 밤, 「누락냄비」로 위즈리 부부의 회화를 들은 하리는, 아즈 가방을 탈옥한 시리우스・블랙이, 자신의 생명을 노리고 있는 것을 안다.블랙은 보르데모트의 부하로, 하리의 부모님을 배반해 그 있을 곳을 주군에게 가르쳐 2명을 죽어 쫓아 버렸다고 여겨지는 인물이다.

신학기가 시작되어, 「어둠의 마술에 대한 방위방법」교수에 리마스・루 핀, 「마법 생물 사육학」교수에 르비우스・하 구라두가 취임한다.그러나 하 구라두는, 첫 수업을 드라코・마르포이에 형편없게 되어 게다가 드라코는 다친 일로 하 구라두의 교사로서의 신용을 떨어뜨리게 하는 한편, 루 핀의 수업은 학생의 사이에 인기가 된다.또 하리는 새롭고 「운세학」을 수강했지만, 수업을 담당하는 시빌・트레로니로부터 불길한 예언을 가끔 되어 진절머리 난다.

쿠디치시카로서 3 시즌눈을 맞이한 하리는, 금년도에 졸업하는 캡틴・올리버・우드를 위해 올해야말로 우승한다고 맹세한다.그러나 초전의 대핫후르파후전, 하리는 흡혼귀의 영향으로 추로부터 떨어져 버린다(더하고, 애용하고 있던 님버스 2000도 망가져 버린다).거기서 하리는 흡혼귀와 싸우기 때문에(위해), 루 핀으로부터 「수호영혼의 주문」을 배운다.후에 수수께끼의 인물로부터 하리에 주어진 최고급의 쿠디치용추・파이어 볼트의 힘도 있어, 그리핀 실업 수당 대표는 남는 2 시합에 승리, 훌륭히 우승을 완수한다.

3 학년이 되면 호그즈미드마을에 가는 것이 허락되지만, 다즈리 부부로부터 허가증을 받아 해친 하리는 마을에 갈 수 없었다.거기에 후렛드조지・위즈리가 나타나 하리에 「도둑질의 지도」를 준다.이 지도는 호그워트성의 상세한 지도에서, 마을에 통하는 비밀의 샛길도 기록되고 있었다.

「도둑질의 지도」를 이용하고 마을을 방문한 하리는, 론・위즈리나 하마이오니와 함께 퍼브 「3 개의 추」에 들어간다.거기서, 블랙과 자신의 아버지가 친구인 것, 블랙이 하리의 대부인 것, 그리고 블랙이 부모님을 배반해 죽어 쫓아 버린 것을 알아, 그에게 분노를 안는다.그 후, 다시 마을에 외출한 하리는, 세브르스・스네이프에 무단 외출을 의심되어 힐문되지만, 루 핀의 도움도 있고 처벌을 면한다.그러나 「도둑질의 지도」는 루 핀에 몰수된다.

한편, 힙포그리후의 박크비크가 드라코를 손상시킨 한 건에 관한 재판을 해 박크비크의 처형이 결정된다.형집행의 직전, 하리, 론, 하마이오니의 3명은 은밀하게 하 구라두의 오두막을 방문하지만, 거기에는 하마이오니의 집고양이 크루크살크스에 먹을 수 있었음이 분명한 스캐바즈가 있었다.

3명은 하 구라두와 함께 있으려고 하지만, 하 구라두는 그것을 거절해, 처형 사람들이 오기 전에 3명을 오두막에서 낸다.3명은 스캐바즈를 따르고 성으로 돌아가려고 하지만, 거기에 돌연 검은 개가 나타나 스캐바즈와 론이 데리고 사라져 버린다.하리와 하마이오니는 론을 쫓아, 절규의 저택에 도착하지만, 거기서, 검은 개의 정체가 블랙인 것을 안다.

하리들은 블랙과 난투가 되는 것도, 「도둑질의 지도」를 봐 3명을 쫓아 온 루 핀의 등장에 의해 중단.이 후, 루 핀이나 블랙의 이야기를 들은 하리들은, 하리의 부모님이 있는 곳을 보르데모트에 가르친 배반자는, 시리우스・블랙은 아니고 피터・페티그류인 것, 피터가 스캐바즈에 모습을 바꾸어 지금까지 장수해 온 것을 안다.

이 후, 피터를 진범인으로서 마법성에 인도하려고 하는 것이 되지만, 이 날이 만월이었던 때문, 루 핀이 늑대로 변신해, 그 혼란을 타 피터는 도망해 버린다.개로 변신해 루 핀을 억누르려고 한 시리우스였지만, 이번은 무수한 흡혼귀가 나타나 습 있어 걸린다.하리는 「수호영혼의 주문」을 사용하지만 이가 서지 않고, 넘어져 버린다.그러나 힘이 다하기 직전, 다른 방향에서 동물이 나타나 한 번에 많은 흡혼귀를 쫓아버렸다.하리는 그 동물을 맞이하는 사람의 그림자를 보고 아버지라고 생각하지만, 직후에 정신을 잃었기 때문에 진상은 모르게 된다.

하리와 하마이오니가 눈을 떴을 때, 시리우스는 감금되어 사형보다 심한 「흡혼귀의 입 맞춤」을 베풀어지는 위기에 있었다.알 버스・단브르드아로부터 그 사실을 들은 2명은, 역전 시계를 사용하고 시간을 거슬러 올라가, 우선 박크비크를 구출해, 그리고 시리우스를 박크비크에 실어 도망시킨다.그 과정에서 하리는, 시리우스들에게 습 있어 걸린 흡혼귀에 수호영혼을 내 쫓아버렸다.하리가 본 「부친과 같은 사람의 그림자」란 하리 자신이었다.

피터를 놓쳐 버렸기 때문에 시리우스의 무실을 증명하지 못하고, 더해 루 핀도 늑대 인간인 것을 스네이프에 폭로되어 사직해 버려, 어두운 기분의 하리였지만, 호그워트 특급으로 시리우스로부터의 편지를 받아, 행복한 기분이 된다(여기서, 파이어 볼트를 준 것은 시리우스인 것이 밝혀진다).그리고 애완동물이 없어진 론에는 시리우스로부터 새로운 올빼미가 주어졌다.

영화

해리포터와 아즈 가방의 죄수
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban
감독 알펀소・큐어 론
각본 스티브・크로브스
원작 J・K・롤링
제작 데이비드・하이만
크리스・코론바스
마크・라드크리후

제작 총지휘 마이클・바나산
컬럼・마크두갈
타냐・세가첸

출연자 다니엘・라드크리후
르파트・그린트
에마・왓슨
쥴리・크리스티
로비・콜트 레인
마이클・암 본
리처드・그리피스
동성애자 리・올드만
알란・릭크만
피오나・쇼
마기・스미스
티모시・스포르
데이비드・슈리스
에마・톰프슨
데이비드・블래드 리
톰・페르톤
팜・페리스
돈・프렌치
로버트・하디
쥴리・워르타즈
마크・윌리암스



















음악 존・윌리암스
촬영 마이클・세레신
편집 스티븐・와이즈바그
제작 회사 헤이 데이・필무즈
1492 픽처
배급 워너・브라더스
공개   2004년5월 31일
  2004년6월 4일
  2004년6월 26일

상영 시간 142분
제작국   아메리카 합중국
  영국
언어 영어
제작비 $130,000,000[1]
흥행 수입 $795,634,069[1]
135억엔[2]  
전작 해리포터와 비밀의 방
다음 작품 해리포터와
불길의 고블릿
템플릿을 표시

전 2작을 감독한 크리스・코론바스의 강판에 의해 새로운 감독 후보로서 1 작목의 후보에도 오르고 있던 스티븐・스필버그, 호러・환타지 영화에 실적이 있는 멕시코인 감독 기레르모・델・다랑어등의 이름이 오르지만, 최종적으로 멕시코인 감독 알펀소・큐어 론이 감독을 맡았다.전작보다 샤프하고 어른용인 연출이 되었다고 평가되었지만, 큐어 론은 인기 감독이 되었기 때문에, 본작 마지막으로 강판해 버린다. 또 큐어 론은 완성판에도 등장하는 「말린 것목」 등 많은 오리지날 아이디어를 제안했지만, 그 대부분을 원작자 롤링에 의해서 각하 되었다고 말하고 있다.

아카데미 시각 효과상에 노미네이트 되었다.본작으로는 스테디캄에 의한 촬영이 많이 보여졌다.또한 본작 이후, 음성 사양이 돌비 디지털 환경 EX는 아니고 통상의 돌비 디지털이 되었다.

2002년에 리처드・하리스가 급사한 것에 의해, 크리스토퍼・리, 이언・막케란등 다수의 영국인 배우가 알 버스・단브르드아역의 대역 후보에 올라, 최종적으로 본작 이후 마이클・암 본이 연기하는 일이 되었다. 또 본작은 시리즈중 존・윌리암스가 스코어를 담당한 마지막 작품이 되었지만, 그의 작곡에 의한 메인 테마는 그 후도 다른 작곡가의 손으로 어레인지가 더해져 사용되고 있다.

스탭

캐스트

역할의 이름 배우 일본어 취체
해리포터 다니엘・라드크리후 오노 켄장
론・위즈리 르파트・그린트 토키와우귀
하마이오니・그렌 전기밥통 에마・왓슨 스도우 유미
시리우스・블랙 동성애자 리・올드만 십친8
리마스・루 핀 데이비드・슈리스 고우다호즈 봐
피터・페티그류 티모시・스포르 다풍림
알 버스・단브르드아 마이클・암 본 나가이 이치로
세브르스・스네이프 알란・릭크만 하지효야
미네르바・마크고나갈 마기・스미스 곡육자
르비우스・하 구라두 로비・콜트 레인 사이토 시로우
시빌・트레로니 에마・톰프슨 코다 나오코
아가스・피르치 데이비드・블래드 리 아오노 타케시
드라코・마르포이 톰・페르톤 사에구사 토오루우
네빌・롱 보텀 머슈・루이스 우에노용
후렛드・위즈리 제임스・페르프스 오자키 미츠히로
조지・위즈리 올리버・페르프스
바논・다즈리 리처드・그리피스 남 봐 나오키
노인의 초상화 프레디・데이비스
페츄니아・다즈리 피오나・쇼 설탕 사랑
다도 리・다즈리 하리・메링 인족항기
마죠리・다즈리 팜・페리스 해변만 타에코
모리・위즈리 쥴리・워르타즈 일용재정우
아서・위즈리 마크・윌리암스 우메츠 히데유키
지니・위즈리 보니・라이트 타카노주화
빈센트・쿠랍브 제이미・웨이 렛
그레고리・고일 죠슈아・하드 맨
팬지・파킹슨 쥬누비에이브・곤트
시마스・피네간 데보・마레이 와타나베유
딘・토마스 알프레드・이녹크 야마모토 타카히라
파시・위즈리 크리스・런킨 미야노 마모루
라벤더・브라운 제니퍼・스미스
파바티・파틸 Sitara Shah 택죠 미유키
파드마・파틸 샤론・산두
안제리나・존슨 다니엘・테일러
Ekow Quartey 승행리
스리자린의 학생 브론손・웹
코네리우스・퍼지 로버트・하-디 시노하라 대작
와르덴・마크네아 피터・베스트
스탠・살파이크 리・잉르비 키시오야 도와
어니・프랑 지미・가드너
짐・타바레
살찐 부인 돈・프렌치 북원루 봐 아이
모퉁이 암경 폴・백악관
마담・로스메르타 쥴리・크리스티 이야나가 카즈코
슈란켄・헤드의 소리 레니・헨리- 오치아이 코우지
누락냄비의 청소부 아비-・포드 소이이즈카귀세강
빌딩・위즈리(사진) 리처드・피쉬
찰리・위즈리(사진) 알렉스・클락 포드
제임스・폿타(사진) 에이드리안・로린즈
릴리・폿타(사진) 제라르딘・소마비르
마법사 워위크・데이비스 사사키 무츠미
누락냄비의 남자 이언・브라운(카메오 출연)

원작과의 차이점

  • 밤의 기사 버스의 운전석에, 네비게이터역이 말하는 말린 것목(슈란켄・헤드)이 내리고 있다.
  • 쿠디치에 관해서는, 대핫후르파후전에서 하리가 추로부터 떨어진 이후 그려져 있지 않다(시즌 우승의 묘사도 없다).파이어 볼트를 받는 타이밍도 원작과는 달라, 영화로는 라스트 씬으로 주어진다.
  • 원작에서는 지금 작으로 첫등장 하는 나비・장이, 쿠디치신의 생략에 의해 첫등장이 다음 작품이 되어 있다.
  • 다이아곤 골목에서 투명방법의 투명책이 등장하지 않는다.
  • 하리가 호그즈미드마을에 갈 때, 영화로는 외눈의 마녀상을 두드리지 않았다.
  • 하리가 심야에 「도둑질의 지도」를 보면서 교내를 걷는 씬이 추가되고 있다.이 때, 피터・페티그류의 이름이 지도에 표시되고 있어 죽었음이 분명한 피터의 이름이 표시되고 있는 것을 이상하게 생각한 하리가 근처를 찾지만, 아무도 없었다.
  • 론을 뒤쫓아 하리와 하마이오니가 날뛰어 버드나무아래를 빠져 나가지만, 영화로는 여기서 날뛰어 버드나무의 가지가 2명을 향해 습 있어 걸리는 묘사가 추가되고 있다.
  • 역전 시계 사용후의 하리와 하마이오니의 행동에 「하 구라두의 오두막으로부터 움직이지 않는 3명에게 돌을 던진다」 「늑대화한 루 핀을 향해서 하마이오니가 원 짖어를 한다(=늑대의 동료라고 생각하게 해 시리우스들로부터 멀리한다)」가 추가되었다.원 짖어를 한 것으로 루 핀은 하리와 하마이오니(분)편에 향해 왔지만, 박크비크가 2명을 지켰다.
  • 론이 시리우스로부터 올빼미를 받는 씬이 없다.
  • 무니・웜 테일・패드 풋・프롱즈의 정체에 대해 명확한 언급이 없는 점, 또 역전 시계를 사용해 과거에 타임 슬립 했을 때에 선행하는 씬과 「항아리의 갈라지는 방법이 다르다」 「되돌아 보는 행동이 다르다」등의 모순이 생기고 있는 개소가 있다.

소프트화

일본에서는 워너・브라더스・홈 엔터테인먼트보다 블루 레이, DVD가 발매.

  • 해리포터와 아즈 가방의 죄수 특별판(DVD2 매 셋트, 2004년 12월 17일 발매)
  • 해리포터와 아즈 가방의 죄수 1 매 셋트판(DVD1 매 셋트)
  • 해리포터와 아즈 가방의 죄수 블루 레이(1 매 셋트)
  • 【수량 한정 생산】해리포터와 아즈 가방의 죄수 얼티메이트・콜렉터즈・에디션(3 매 셋트, 블루 레이와 DVD로 릴리스, 2011년 4월 21일 발매)
  • 해리포터와 아즈 가방의 죄수 콜렉터즈・에디션(Blu-ray판, DVD판 모두 3 매 셋트, 2016년 3월 23일 발매)

사운드 트랙

게임

개요가 거의 같은 내용으로, 동타이틀의 게임이 2001년부터 발매되고 있어 Windows, 게임보이 어드밴스, 닌텐도 게임 큐브, PlayStation 2로 각각 릴리스.메이커는 일렉트로닉・아트.8 cm광디스크를 취급하는 기종으로는 세계관이 3 D로 재현되고 있다.

그 밖에 게임은 아니지만 극장용 영화를 소재로 한 트레이딩 카드가 작성되고 있다.

  • 일본어판 캐스트

각주

  1. ^ a b"Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban (2004)". Box Office Mojo. 2010년 1월 23일 열람.
  2. ^「시네마 순보 베스트・텐 85회 전사1924-2011」(시네마 순보사, 2012년) 640페이지

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 해리포터와 아즈 가방의 죄수

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기