토사 괴물 이야기 책 ~ 셀프피디아

2017년 4월 28일 금요일

토사 괴물 이야기 책

개인 장판 「토사 괴물 이야기 책」보다 「산부」

포털 문학

「토사 괴물 이야기 책」(와 장대 변해 증자)은, 일본의 요괴 그림 두루마기.토사노쿠니(현재의 고치현)를 무대로 한 전16화의 요괴담을 수록한 작품으로, 제작 시기는 에도시대로 여겨진다.작자는 미상[¹].개인장품과 고치현 사카와쵸의 사카와쵸 교육위원회장의 2 종류가 있는[¹].

개요

전16화의 요괴담은, 권두에서 일본 각지의 요괴가 토사에 집결해, 마지막에 새벽과 함께 요괴들이 해산해 가는 장면에서 매듭지어진다.요괴들은 매우 지방색이 진하고, 당시의 요괴담을 그림모양화한 것으로서 흥미로운 작품이며[¹], 도안은 소박하고 치졸, 요괴로서의 무서움보다 오히려 친밀감을 느끼게 하는 것이라고 평가되고 있는[²][³].구두쇠불이나 산부라고 한, 에도시대의 토사에 전해지고 있던 민간 전승이 받아들여지고 있는 일도 특징의 하나로 거론되는[²][⁴].

개인장품 쪽은, 제작 시기는 에도 중기부터 후기에 걸쳐라고 볼 수 있다.전후에 뒷받침 보수되었을 때에 쓰여진 발문에 의하면, 토사 필두 가로인 후카오가의 즐역을 칸엔 2년(1749년)부터 오랜 세월에 걸쳐서 근무한 요시모토가의 제3대영조마사나리가 본작품을 배령 해, 6대무평의 딸(아가씨)가 시집가 먼저 지참했다고 있어, 헤세이 이후냄새나도 그 시집가 앞의 집에게 전할 수 있고 있는[¹][²].발문에 의하면 어린 군주의 야가에 이용된 것으로 여겨져 작자는 근세 중기 이후의 요괴화나 유령화와 같이 저명한 화가가 아니고, 시골에 살고 있던 무명의 화가라고 보여지고 있는[²][³].

한편으로 사카와쵸 교육위원회장의 것은, 권말의 기술에 의하면 제작 시기는 안정 6년(1859년) 어떤.전술의 개인장품과 요괴담의 대략은 같기 때문에, 이 그림 두루마기가 당지에서 그려 이어지고 있던 것이나[¹], 개인 장판을 모사해 이쪽의 작품이 그려진 가능성도 시사되고 있는[²][⁴].그러나 이야기의 순서나, 그려져 있는 요괴의 특징 등에 차이를 볼 수 있는 것부터, 단순한 모사품이라고도 단언하지 못하고, 사카와쵸 교육위원회에 소장된 경위도 불명하고, 본서가 어떻게 그려 전해지고 있었는가는, 향후의 연구가 기다려지고 있는[¹].

각주

[헬프]

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 유모토 2003, p. 121
^ ^a ^b ^c ^d ^e 츠네미츠 2002, pp. 12-13
^ ^a ^b 코마츠 1994, p. 409
^ ^a ^b츠네미츠 2001, pp. 194-197

참고 문헌

고마츠와언 「마와 요괴」「일본 민속 문화 대계」4, 미야타 노보루편, 쇼우갓칸, 1994년.ISBN 978-4-09-373104-1。
츠네미츠 토오루 「특집 토사 괴물 이야기 책」「괴」vol.0012, 군지 사토시외편, 카도카와 서점〈모퉁이 강 무크〉, 2001년.ISBN 978-4-04-883720-0。
츠네미츠 토오루 「이계 만화경」「이계 설법」국립 역사 민속 박물관편, 카도카와 서점, 2002년.ISBN 978-4-04-883757-6。
유모토 고 한 편저 「요괴백 이야기 그림 두루마기」국서 간행회, 2003년.ISBN 978-4-336-04547-8。

셀프피디아

일본 위키피디아 번역

2017년 4월 28일 금요일