히르데브란트
히르데브란트(Hildebrand)는, 독일의 전설에 등장하는 영웅.
히르데브란트라는 이름은, 고타카 독일어와 고노르드어에 유래하고 있어, 「Hild」는 「싸움」을, 「brand」는 「검」을 의미한다.히르데브란트는 게르만과 스칸디나비아의 영웅시로 알려진 대표적인 전사이며, 저명한 3편의 시, 즉 고타카 독일어로 쓰여진 「히르데브란트의 노래」, 중고 독일어로 쓰여진 「니베룬겐의 노래」, 고노르드말로 쓰여진 「용사 살인의 아슴드의 사가」에 수록되고 있는 「히르데브란트의 만가[1][2]」 등이다.또, 「덴마크인의 업적」 등에도 등장하고 있다.
「니베룬겐의 노래」로는 그는 무기사이며, Bern의 디트리히의 전우 한편 야부적인 친구로서 등장하고 있다.게다가 작중으로는 크리무히르트가 하겐을 죽였는데 분격해, 그녀를 살해하고 있다.
「니베룬겐의 노래」보다 시대의 낡은 「히르데브란드의 노래」로는, 히르데브란트는 아들인 하두브란드와 싸우고 있다.작중, 히르데브란드가 디트리히를 시중드는에 앞서, 집에 아내와 아이를 방치로 하고 있었다.그리고 30년 후, 히르데브란트가 귀향해 보면, 아들의 하두브란트가 영지를 치료하고 있어 침략자에 대해서는 군을 인솔해 싸우고 있었다.관습에 따라, 군을 통솔하는 히르데브란트와 하두브란트는 서로 회견해, 근친자와의 살인은 피하지 않으면 안 되었기 때문에, 서로의 가계를 서로 물었다.하두브란트는, 스스로를 「히르데브란트의 아들 하두브란트」이다고 자칭한다.그러나 하두브란트는 히르데브란트는 벌써 죽었다고 듣고 있었기 때문에, 눈앞의 남자는 아버지의 이름을 달그락 속이려 하고 있다고 믿어 버린다.이 후의 이야기는 없어져 있지만, 전설과 「용사 살인의 아슴드의 사가」로는 이야기의 결말이 말해지고 있다.즉 히르데브란트는 아들을 죽이는 것을 강요당해 이것에 의해 자신이 죽인 전사를 그려 온 히르데브란트의 붉은 방패에, 그의 아들의 그림이 더해지게 되었다.
아이슬랜드에 전해지는 「히르데브란트의 만가」에 의하면, 히르데브란트가 어떻게 자신의 이모형(오빠)와 싸웠는지가 그려져 있다.히르데브란트는 이모형(오빠)의 손에 의해 빈사의 중상을 입어, 그의 머리의 옆의 지면에는 아들의 그림이 그려진 방패가 떨어졌다.그는 이모형(오빠)에게 자신의 신체를 가려, 제대로 매장했으면 좋겠다고 부탁했다.
디트리히와 오드아켈이 5, 6 세기의 역사상의 인물에게 관련하고 있는 것에도 불구하고, 히르데브란트 자신은 역사상의 인물과 특정되어 있지 않은[요점 출전].
각주
참고 문헌
- V.G.넥켈외편 「엣다 고대 북유럽 가요집」타니구치 유키오역, 신쵸오샤, 1973년.
- 「사가 선집」일본I 스란드 학회편역, 토카이대학 출판회, 1991년.
This article is taken from the Japanese Wikipedia 히르데브란트
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기