2017년 4월 14일 금요일

도오도리

도오도리

도오도리의 모습
도오도리의 총춤.갖춤의 의상을 입은 예기, 무기 20명이 부채를 손에 일제히 춤춘다

도오도리(미야코오도리)는, 매년 4월 1일- 30일에 걸치고, 교토의 기온 코우부 가무련장에서 개최되는 기온 코우부의 무용 공연.

목차

연혁

 
도오도리의 원형이라고 해지는 이세 후루이치의 「이세지방 민요의 총칭」총춤.1847□52년즈음, 우타가와정수화 「줄여가며 꿰매어 온도앵오」.

1872년(메이지 5년), 교토에서 처음으로 박람회가 개최되었을 때, 그 나머지흥으로서 만정의 스기우라 지로우에몬과 이노우에류당주의 이노우에 야치요(3세 카타야마 하루코)가 기획한 것이 초이다.

시간의 교토부 지사, 마키 무라마사 곧이 작사를, 당시 신진인 이노우에류당주, 이노우에 야치요(3세 카타야마 하루코)가 이세 후루이치의 거북이 새끼 춤(이세지방 민요의 총칭의 총춤)을 참고에 안무를 담당해 무대까지 양측의 하나미치가 설치해 지금까지의 무대와는 한가닥 다른 혁신적으로, 하나미치로부터 전부의 의상을 입은 무희들이 등장하고 관객을 놀래켰다.이래, 가부키나 겐지 모노가타리등을 소재로 하고, 메이지 이래의 스타일을 답습하면서 그 해의 간지나 화제에 연관되어, 새로운 지향으로 상연계속 되고 있다.

연표

구조

 
무기들에 의한 연주

도오도리는 원칙으로서 총용형식에서 일관해, 교토의 명소등을 긴 민요등에서 소개하면서 춤추어, 메이지 이래 그 형식에서 답습되고 있다.최초의 장면은 이노우에류의 고사에 연관되어 은오를 긴장될 수 있었던 무대로부터 시작된다.다이쇼 텐노 즉위 기념 공연으로부터 「별용」(베개춤)이라고 하는 중 삽 봐의 장면이 더해져, 한층 더 내용도 늘어나, 주로 가부키나 문학, 일화등을 아첨해라 10분간으로 춤추면서 이야기의 내용을 설명을 한다.매년, 도오도리의 작가등이 매너리즘을 무서워해 거기에 괴롭힐 수 있는이면서 제작해, 안무, 음악, 미술등의 회의를 거듭하고, 내년의 봄까지 준비를 계속하고 있다.

차 자리

 
차 자리
 
기온 코우부 가무련장, 교토시 히가시야마구
 
8판가무장비(야사카가 아니다) 교토시 히가시야마구

상연전, 기온 코우부 가무련장의 2층에서 차 자리가 설치된다.하루 교체제로 가루차를 달이는 일을 하는 예기는 교토풍의 시마다곡을 제머리로 두레, 옷깃을 뒤집는 흑문부의 정장차림으로 등장한다.대기는 무기가 담당을 한다.시대에 따라서는 무기, 당시 갑부에 있던 옛날의 관위가 가루차를 달이는 일을 담당하거나 복수의 예기가 시간에 의해서 교체하는 일이 있었다.또 현재, 대기의 무기는 한 명이지만, 대기의 무기가 둘이서 있었던 시대도 있었다.

가루차를 달이는 일의 형식은 종래의 형식은 아니고 「입례식」이라고 하는 스타일로 이것은 외국인을 접대하기 위해 뒤천가에 의해 고안 된 것으로, 처음은 옥외에서 설치되어 있었다.가무련장이 완성하면 거기로 옮겨 현재에 이른다.

도오도리와 영화계

「도오도리」라고 일본 영화의 관계는 낡고, 그 역사는 활동 사진 시대로 거슬러 올라간다.

마츠타케 영화의 기초를 쌓아 올린 명소장・명감독인 노무라 칸바시정은, 기온도오도리초기의 무대 배경으로 종사한 화가였다.가타오카 지에조 프로덕션의 미술로 일한 히라마츠 사토시혜길, 일활로 미술을 담당한 츠노이 카이치로우도, 이전에는 도오도리의 배경을 그린 사람들이었던[2].

역대 시의 제목

1872년~1899년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
1 1872년(메이지 5년) 3월 15일～5월 31일 12조 마키 무라마사 곧 기온・신바시의 대석에서 초연.
2 1873년(메이지 6년) 3월 16일～ 낙의 선구
3 1974년(메이지 7년) 3월 1일～4월 4일 경의 꽃
4 1975년(메이지 8년) 3월 1일～ 사계의 진히
5 1876년(메이지 9년) 3월 29일～ 꽃의 거울
6 1877년(메이지 10년) 3월 15일~ 꽃명소
7 1878년(메이지 11년) 3월 15일~ 꽃비교
8 1879년(메이지 12년) 3월 15일~ 하나무라사키
9 1880년(메이지 13년) 3월 1일~
 비익의 소매 　 　
10 1881년(메이지 14년) 3월 1일~
 히가시야마의 경 　 　
11 1882년(메이지 15년) 3월 1일~
 향기의 소매 　 　
12 1883년(메이지 16년) 3월 1일~
 설월화 　 　
13 1884년(메이지 17년) 3월 1일~
 야사카 겐지 　 　
14 1885년(메이지 18년) 3월 1일~
 률의 조사 　 　
15 1886년(메이지 19년) 4월 1일~4월 22일
 꽃의 베낀 그림 　 　
16 1887년(메이지 20년) 2월 6일～2월 25일
 연못 미즈나미정 　 　
17 1888년(메이지 21년) 4월 11일～4월 25일
 유키마츠를 매무 　 　
18
〃
 8월 14일～8월 27일
 사방의 금 　 제3회 칸사이 부현 종합 쿄신회 여흥으로서.
19 1889년(메이지 22년) 4월 20일～5월 10일
 스이세키계구 　 　
20 1890년(메이지 23년) 4월 20일~5월 10일
 기국축 　 　
21 1891년(메이지 24년) 4월 7일～4월 27일
 사두 기세 　 　
22 1892년(메이지 25년) 4월 7일~4월 27일
 도의 사계 　 　
23 1893년(메이지 26년) 4월 7일~4월 27일
 하늘의 시(쳐) 　 　
24 1894년(메이지 27년) 4월 7일~4월 27일
 3트의 수도 　 　
25 1895년(메이지 28년) 4월 7일~5월 4일
 사방이 읊어라 　 　
26
〃
 10월 20일～11월 4일
 평안 천도 기념 　 임시
27 1896년(메이지 29년) 4월 7일~4월 27일
 회사 회전 　 　
28 1897년(메이지 30년) 4월 7일~4월 27일
 조의 봄 　 　
29 1898년(메이지 31년) 4월 7일~4월 27일
 훈공후쿠베 　 　
30 1899년(메이지 32년) 4월 7일~4월 27일
 풍의 은혜 　 　

1900년~1915년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
31 1900년(메이지 33년) 4월 7일~4월 27일
 다이와의 사계 　 　
32 1901년(메이지 34년) 4월 7일~4월 27일
 시가가 바라 봐 　 　
33 1902년(메이지 35년) 4월 1일~4월 28일
 대금의 빛 　 　
34 1903년(메이지 36년) 4월 1일~5월 20일
 겐지 모양 　 　
35 1904년(메이지 37년) 4월 1일~5월 28일
 3트의 달 　 　
36 1905년(메이지 38년) 4월 1일~5월 28일
 3트의 카미가키 　 　
37 1906년(메이지 39년) 4월 1일~5월 28일
 3트의 명소 　 　
38 1907년(메이지 40년) 4월 1일~5월 28일
 사방의 명소 　 　
39 1908년(메이지 41년) 4월 1일~4월 30일
 유직 하늘의 금 　 　
40 1909년(메이지 42년) 4월 1일~4월 30일
 사장곡 4계의 전망 　 　
41 1910년(메이지 43년) 4월 1일~4월 30일
 다이와의 사계 　 　
42 1911년(메이지 44년) 4월 1일~4월 30일
 이세모노가타리 4계의 전망 　 　
43 1912년(메이지 45년/
타이쇼 원년)
 4월 1일~4월 30일
 유직 4계의 전망 　 　
44 1913년(타이쇼 2년) 4월 1일~4월 30일
 미진의 미 가게 시지 　 　
45 1914년(타이쇼 3년) 4월 1일~4월 30일
 신고금 대금의 축하 이노쿠마천마 　
46 1915년(타이쇼 4년) 4월 1일~4월 30일
 요즈음의 유행 연고의 사계 〃 　
47
동년
 11월 8일～12월 10일
 미야코 명소 〃 다이쇼 텐노 즉위 기념으로서 상연.

1916년~1943년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
48 1916년(타이쇼 5년) 4월 1일~4월 30일
 사계가 봐 야비 이노쿠마천마 　
49 1917년(타이쇼 6년) 4월 1일~4월 30일
 국화 야사카훈 〃 　
50 1918년(타이쇼 7년) 4월 1일~4월 30일
 이스즈의 조 〃 　
51 1919년(타이쇼 8년) 4월 1일~4월 30일
 지금 보라색 사계의 영 〃 　
52 1920년(타이쇼 9년) 4월 1일~4월 30일
 꽃이 핀 탱자나무소매의 훈 〃 　
53 1921년(타이쇼 10년) 4월 1일~4월 30일
 빛나는 날의 책 〃 　
54 1922년(타이쇼 11년) 4월 1일~4월 30일
 아사히의 미카게 〃 　
55 1923년(타이쇼 12년) 4월 1일~4월 30일
 천세의 우학 〃 　
56 1924년(타이쇼 13년) 4월 1일~4월 30일
 부옥춘의 진 〃 　
57 1925년(타이쇼 14년) 4월 1일~4월 30일
 장구락대금의 장수 〃 　
58 1926년(타이쇼 15년/
쇼와 원년)
 4월 1일~4월 30일
 치토세의 수도풍 〃 　
59 1927년(쇼와 2년) 4월 1일~4월 30일
 륭영의 새벽 하늘 〃 　
60 1928년(쇼와 3년) 4월 1일~4월 30일
 아사히의 휘 〃 　
61
〃
 11월 4일~12월 10일
 봉수만자이락 〃 쇼와 천황 즉위 기념으로서 상연.
62 1929년(쇼와 4년) 4월 1일~4월 30일
 채색화의 히노키선 〃 　
63 1930년(쇼와 5년) 4월 1일~4월 30일
 도순회 〃 　
64 1931년(쇼와 6년) 4월 1일~4월 30일
 우기 모양의지의 모습 〃 　
65 1932년(쇼와 7년) 4월 1일~4월 30일
 도의 수혜광 〃 　
66 1933년(쇼와 8년) 4월 1일~4월 30일
 국의 주춧돌 〃 　
67 1934년(쇼와 9년) 4월 1일~4월 30일
 4현의 조 〃 　
68 1935년(쇼와 10년) 4월 1일~4월 30일
 사장곡 요즈음의 유행거울 〃 　
69 1936년(쇼와 11년) 4월 1일~4월 30일
 속사장곡 요즈음의 유행거울 〃 　
70 1937년(쇼와 12년) 4월 1일~4월 30일
 풍류아국가부키 〃 　
71 1938년(쇼와 13년) 4월 1일~4월 30일 욱광편휘 〃 　
72 1939년(쇼와 14년) 4월 1일~4월 30일
 겐무의 근원 〃 　
73 1940년(쇼와 15년) 4월 1일~4월 30일
 빛나는 성적 〃 　
74 1941년(쇼와 16년) 4월 1일~4월 30일
 욱광요해 해양 〃 　
75 1942년(쇼와 17년) 4월 1일~4월 30일
 국의 과 〃 　
76 1943년(쇼와 18년) 4월 1일~4월 30일
 황국이 봐 야비 〃 　

1950년~1960년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
77 1950년(쇼와 25년) 4월 1일~4월 30일 쿄라쿠 명소귀감 이노쿠마겸번

요시이 이사무

 가무련장이 접수하고 있기 때문에,
미나미자에서 상연 재개(1952년까지).
78 1951년(쇼와 26년) 4월 1일~5월 10일 색경연 그림 〃
79 1952년(쇼와 27년) 4월 1일~5월 10일 무자츄신구라 〃

다니자키준이치로
80 1953년(쇼와 28년) 4월 5일~5월 20일
 사장곡6가찬
희극묵도평중
 〃 가무련장이 반환되어 본거지에서의 상연 재개.
81 1954년(쇼와 29년) 4월 1일~5월 15일
 봄 경치 무용극 〃 　
82 1955년(쇼와 30년) 4월 1일~5월 15일
 무선 겐지 모노가타리 〃 　
83 1956년(쇼와 31년) 4월 1일~5월 15일
 극채색 치카마츠 그림 두루마기 〃 　
84 1957년(쇼와 32년) 4월 1일~5월 15일
 사장곡 헤이케 이야기 〃
간제모토마사
카타야마 쿠로우에몬


 　
85 1958년(쇼와 33년) 4월 1일~5월 18일
 풍류 쿄라쿠의 사계 〃 　
86 1959년(쇼와 34년) 4월 1일~5월 18일 꿈모양 사장곡 그림 두루마기 〃
87 1960년(쇼와 35년) 4월 1일~5월 18일 경무화낙병풍 〃

1961년~1970년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
88 1961년(쇼와 36년) 4월 1일~5월 18일 경무선 팔경 〃

간제모토마사 카타야마 쿠로우에몬
89 1962년(쇼와 37년) 4월 1일~5월 10일 파문도그림 〃
90 1963년(쇼와 38년) 〃 왕조도의 영화 〃
91 1964년(쇼와 39년) 〃 도의 도 그림자 〃
92 동년 10월 7일〜10월 26일 도각양각색색모양 〃 올림픽 도쿄 대회 기념
93 1965년(쇼와 40년) 4월 1일~5월 10일 미미고풍류
94 1966년(쇼와 41년) 〃 무선 겐지 모노가타리
95 1967년(쇼와 42년) 〃 유신기전야
96 1968년(쇼와 43년) 〃 무선 칸제수
97 1969년(쇼와 44년) 〃 무용 모습낙중 도성 밖
98 1970년(쇼와 45년) 〃 도풍류경의 사계

1971년~1988년

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
99 1971년(쇼와 46년) 4월 1일~5월 10일 경무츄신구라 이노쿠마겸번
100 1972년(쇼와 47년) 〃 노가쿠 풍류 백년 〃 도오도리초연 100년
101 1973년(쇼와 48년) 4월 1일~4월 30일 무자도명소 〃
102 1974년(쇼와 49년) 〃 미미고물예 〃
103 1975년(쇼와 50년) 〃 도변연 사계 〃
104 1976년(쇼와 51년) 〃 경무도모습 〃
105 1977년(쇼와 52년) 〃 색각양각색경의 모습 〃
106 1978년(쇼와 53년) 〃 경무도회자 〃
107 1979년(쇼와 54년) 〃 도풍류경의 사계 〃
108 1980년(쇼와 55년) 〃 달눈꽃 명소 그림 사카쿠라 아츠시 도리・무네마사 이소오
109 1981년(쇼와 56년) 〃 명소진 사계 화조 〃
110 1982년(쇼와 57년) 〃 화경도명소 그림 두루마기 〃
111 1983년(쇼와 58년) 〃 화력도팔경 〃
112 1984년(쇼와 59년) 〃 경오미 명소그림진 〃
113 1985년(쇼와 60년) 〃 헤이케 이야기연 명소 〃
114 1986년(쇼와 61년) 〃 순인년경명소귀감 〃
115 1987년(쇼와 62년) 〃 화모양 명소옥장 〃
116 1988년(쇼와 63년) 〃 설월화낙중 도성 밖 〃

1989년 이후

회 연대 기간 시의 제목 작사 비고
117 1989년(쇼와 64년/

헤세이 원년)

 4월 1일~4월 30일 백천조가무 명소 사카쿠라 아츠시 도리・무네마사 이소오
118 1990년(헤세이 2년) 〃 대금시가무7종 〃
119 1991년(헤세이 3년) 〃 사계영제국 이야기 〃
120 1992년(헤세이 4년) 〃 경동서 사계 채색 〃
121 1993년(헤세이 5년) 〃 서세사계장수 〃 평안건도1200년 기념
122 1994년(헤세이 6년) 〃 천년 번영 헤이안쿄 〃
123 1995년(헤세이 7년) 〃 신화장 가무 초상화 〃
124 1996년(헤세이 8년) 〃 환하루히라 야스풍락진 무네마사 이소오
125 1997년(헤세이 9년) 〃 창춘 평안그림 이야기 책 〃
126 1998년(헤세이 10년) 〃 춘진낙중낙외도 〃
127 1999년(헤세이 11년) 〃 춘무노가쿠 명소진 〃
128 2000년(헤세이 12년) 〃 신천년 명소 화집 〃
129 2001년(헤세이 13년) 〃 신세기 가무 초상화 〃
130 2002년(헤세이 14년) 〃 가명 표본도옥장 〃 도오도리초연 130주년

무네마사 이소오 마지막 작품
131 2003년(헤세이 15년) 〃 경력가부키선구 하시모토 하츠코 도오도리첫 여성 작가에 의한 상연 목록
132 2004년(헤세이 16년) 〃 춘연경가요도전설 〃
133 2005년(헤세이 17년) 〃 설월화 코도영회 〃
134 2006년(헤세이 18년) 〃 경무역사회경 〃
135 2007년(헤세이 19년) 〃 도풍류 명소 그림 두루마기 〃
136 2008년(헤세이 20년) 〃 도 지금 겐지 모습 〃
137 2009년(헤세이 21년) 〃 수영사쿠라바나 그림 두루마기 〃
138 2010년(헤세이 22년) 〃 사쿠라바나방교토 역사 〃
139 2011년(헤세이 23년) 〃 슌카 교토 명소진 〃
140 2012년(헤세이 24년) 〃 다이라노키요모리 유서 명소 〃
141 2013년(헤세이 25년) 〃 춘연사계순옛날 이야기 〃
142 2014년(헤세이 26년) 〃 옛날 전래 다이와보물진 식목조자
143 2015년(헤세이 27년) 〃 화도림파 염색 무늬 〃
144 2016년(헤세이 28년) 〃 명소순사계장수 〃

출전

  • 「기온무용 야 봐」구연 히로시 촬영, 교토 서원 1992년

각주

[헬프]
  1. ^ "기온 코우부 가무련장의 본관 휴관에 내년 봄, 도오도리회장 변경". 아사히 신문. (2016년 9월 29일). http://www.asahi.com/articles/ASJ9Y3QY7J9YPLZB006.html? iref=comtop_list_cul_n01 2016년 9월 29일 열람. 
  2. ^「일본 영화의 젊은 날마다」(이나가키 히로시, 마이니치 신문사간)

관련 항목

외부 링크

  위키메디아・코몬즈에는, 도오도리에 관련하는 카테고리가 있습니다.
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=도오도리&oldid=61331027」으로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 도오도리

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기

피드 구독하기: 댓글 (Atom)