크루크드비렛트의 싸움
| 크루크드비렛트의 싸움 Battle of Crooked Billet | |
|---|---|
| 전쟁：미국 독립전쟁 | |
| 연월일：1778년5월 1일 | |
| 장소：크루크드비렛트 술집(현재의 펜실베이니아주 하트 고물) | |
| 결과：영국군의 승리 | |
| 교전 세력 | |
 아메리카 합중국 펜실베이니아 민병대 |  그레이트 브리티언 영국군 |
| 지도자・지휘관 | |
| 존・레이시 |  존・그레이 추녀・심코로버트・아바크로비 |
| 전력 | |
| 민병 300내지 500명 | 850명 |
| 손해 | |
| 전사:26명 부상:8명 포로:58명 | 부상:7명 |
| |
크루크드비렛트의 싸움(크루크드비렛트의 투쟁, 영: Battle of Crooked Billet)은, 미국 독립전쟁의 1778년 5월 1일, 크루크드비렛트 술집(현재의 펜실베이니아주 하트 고물) 근처에서 일어난 전투이다.영국군존・그레이 추녀・심코 소좌의 지휘하는 부대가, 미국측 존・레이시 준장의 펜실베이니아 민병대 3개 연대를 급습해, 문자 그대로 자고 있는 곳을 잡았다.영국군은 펜실베이니아 민병대에게 중대한 손실을 주어 레이시와 그 부대는 가까이의 박스군까지의 철퇴를 강요당했다.
목차
배경
영국군북아메리카 총사령관 윌리엄・하우의 지휘하는 군대가 1776년에 뉴욕시를 점령해, 1777년에는 필라델피아시를 점령했다.필라델피아에 수로 보급하는 수단을 방해하고 있던 미후린사이와 마서사이를 탈취한 나중에도, 영국군의 병사나 물자의 이동이나 정보 전달에 대해서는, 뉴욕시와 필라델피아시의 사이에 육로에 크게 의지하고 있었다.영국군은 필라델피아시 주변의 전원부에 정기적으로 출격 해 군대에서 사람과 말의 식량 의 조달을 실시해도 있었다.
1777년 9월부터, 조지・워싱턴 장군과 대륙군은, 필라델피아시의 북서에 있는 바레이포지로 동계 숙영에 들어가 있었다.존・레이시는 1778년 1월에 23세에 준장에게 승진해, 펜실베이니아 민병대의 지휘를 맡고 있었다.워싱턴에서는 델라웨어강과 스크칼강의 사이, 필라델피아시의 북쪽의 지역을 정찰하도록(듯이) 임무가 주어지고 있었다.워싱턴은 레이시에, 농부들이 물건을 가져 필라델피아시에 들어간 영국군(높고 게다가 금으로 지불하고 있는 것)에 파는 것을 방해해 또 지역의 애국자가 영국군이나 로이야리스트의 부대로부터 짖궂음을 받지 않게 지키라고 말하는 명령을 준[1].
워싱턴은 펜실베이니아 민병대의 징병의 방법이나 레이시의 행동에 대해 매우 비판적이었다.펜실베이니아는, 1,000명의 민병으로 그 지역을 정찰한다고 약속했음에도 관계없이.그 만큼의 병사를 모으는 것이 되어 있지 않았기 때문에, 워싱턴은 주변의 방으로부터도 민병을 모으는 것을 검토하고 있었다.워싱턴은, 방이 약속한 민병은 반도 모이지 않는 것, 또 레이시 장군에게는 현장에 70명 밖에 가지고 있지 않은 것을 적고 있던[2].레이시는 영국군의 움직임을 방해하는 것에 관계해 제임스・폿타 준장만큼 효율적으로 할 수 없었기 때문에, 워싱턴은 휴가를 얻고 있던 폿타가 빨리 돌아오는 것을 기대하고 있었다.
전초전
4월 하순, 레이시는 지역을 정찰하는 일련의 행동을 실시해, 4월 27일에 현재의 하트 고물에 있던 크루크드비렛트 술집에 도착했을 때에 그 활동을 끝내고 있었다.뿔뿔이 흩어지고 있던 부하의 중대의 하나가 영국군정찰대에게 공격받아 로이야리스트의 스파이가 쿠즈・레인저스의 지휘관 존・그레이 추녀・심코에, 레이시대의 행선지를 고하고 있었다.
필라델피아에서는 하우 장군이 심코에, 「전원부를 확보해, 거주자에게는 그 상품을 시장에 가져오도록 재촉하는 것」이라고 하는 명령을 주고 있던[3].1778년의 겨울 동안, 영국군과 로이야리스트의 부대는, 레이시와 그 민병대가 있었음에도 관계없이, 반복 박스군에의 습격을 실시했다.
4월, 심코는 하우로부터, 레이시대에게 공격을 거는 허가를 얻고 있던[3].4월 30일 오후, 심코와 로버트・아바크로비 중령은 그 만큼견대를 인솔해 필라델피아로부터 크루크드비렛트의 방향을 향했다.이 때, 레이시의 부대는 약 400명 내려 그 중에는 캔 바 랜드군과 요크군으로부터 도착한지 얼마 안된 민병도 들어가 있었다.그 밤레이시는, 윌리엄・닐 손 중위에게 오전 2시부터 3시의 사이에 정찰을 시작하도록(듯이) 명령해, 토마스・다우니의 부대에는 초계에 오르도록(듯이) 명하고 있었다.닐 손은 그 받은 명령을 실행하지 않고, 그 정찰대는 5월 1일밤 새벽의 바로 앞에 숙영지를 떠났을 뿐이었다.이 부대가 전진해 오는 영국군을 시인한 것은, 아직 숙영지로부터 멀리 가서 않을 때였다.
전투
영국군은 5월 1일에 새벽에 크루크드비렛트에 도착했다.심코는 협격의 작전을 세워 자대는 북쪽과 동쪽에서 공격해, 아바크로비의 부대는 남쪽과 서쪽에서 공격하는 것으로 했다.레이시의 보초병은 어떤 위협에 대해서도 경고를 발표하도록(듯이) 배치되어 있고, 영국군을 눈치챘지만, 공격받아 포로가 되는 것을 무서워하고, 경보를 위한 발포를 게을리해 버렸다.닐 손은 1명의 병사를 숙영지까지 달려 돌려 보내 경보를 전하도록(듯이) 수배했지만, 그 병사는 숙영지에 도착할 수 없었다.민병대는 급습되어 게다가 세력에 뒤떨어지고 있던 것 곧바로 패주로 옮겨, 워민스타까지 철퇴를 강요당했으므로, 그 숙영지에 물자나 장비를 남긴 채로 있었다.
5월 5일에 필라델피아의 「로열・펜실베이니아・가젯트」지에 게재된 이 전투에 관한 기사는, 다음 같게 쓰여져 있었다.
떠나는 목요일밤, 영국군보병, 용기병 및 쿠즈・레인저스의 오부대에게, 호브덴 대위의 펜실베이니아병 소수와 제임스 대위의 체스타 용기병대를 동반해, 11 시경에 시내를 떠나 올드 요크 도로로 나아갔다.비렛트의 저 편 약 1마일로, 약 500명의 병사로 구성되는 레이시의 민병대와 조우해, 즉석에서 이것을 공격했다.레이시대는 당초 얼마인가의 저항을 나타냈지만, 순식간에 혼란에 빠져, 몹시 당황하며 철퇴를 강요당해 약 4마일이나 추격 되었다.레이시대는 전장에 80내지 100명의 시체를 남겼다.금요일에는 50내지 60명의 포로와 짐마차의 마부가, 그 짐수레의 10량에 수화물, 소맥분, 소금, 위스키등을 실어 영국군과 함께 귀환의 도에 올랐다.반란군의 부상자수는 불명하다.상기의 짐수레 외에, 3량이 말을 떼어진 후에 태워졌다.또 병사나 수화물로 가져 갈 수 없는 것도 태워졌다.로이야리스트 부대는 1병도 잃지 않고, 7명이 부상, 2마리의 말이 살해당했을 뿐이었다.
전투의 후
이 전투의 결과로서, 미군은 귀중한 물자를 가득한 짐수레 10량을 잃어, 레이시의 부대는 총원의 약20%가, 전사, 부상, 포로가 되었다.초계 임무에 있던 사관 닐 손 중위는 군법회의 에 걸려 명령 불복종의 죄로 민병대로부터 해고된[4].
5월 11일, 폿타가 휴가로부터 돌아와, 레이시는 지휘관이 해임되었다.워싱턴은, 폿타가 지역에 익숙할 때까지의 단기간, 레이시에 민병대에게 머물도록 요구했다.6월 하순, 영국군은 필라델피아로부터 철퇴해, 민병대의 지역 방어의 임무는 워싱턴의 관심으로부터 빗나갔다.
잔학행위
전투의 직후에, 영국군과 로이야리스트 부대가 포로를 살해해, 부상병에게 불을 켰다는 등 잔학행위를 범했다고 하는 보고가 나왔다.5월 7일, 워싱턴은 윌리엄・맥스웰 준장에게, 하우 장군에 보고할 수 있도록(듯이) 이러한 소문의 추궁을 명한[5].박스군의 치안 판사 앤드류・롱은 전투를 목격한 왓트 대령과 현지 주민 4명의 선서 공술서를 취했다.현지 주민은 사뮤엘・헨리-, 윌리엄・스테이나, 토마스・쿠레이분, 사뮤엘・어윈의 4명이었다.왓트는 「전연 인간적이지 않은 야만스러운 방법으로 취급된 사체를 찾아냈다」라고 보고해, 「문명화 된 나라에서 행사된 가운데도 가장 야만스러운 행위, 그것 뿐만이 아닌, 거기에 필적할 수 없는 듯한 잔혹함의 최대급의 행사에 대해 야만의 극치이다」라고 말하고 있던[6].
레이시가 존・암스트롱 소장에게 제출한 보고에서는, 한층 더 그 잔학행위에 접하고 있어 「영국군의 무자비한 수중에 떨어진 불행한 사람들중에는 잔혹하게 인간성도 없게 학살된 사람이 있었다.어떤 사람은 메밀국수의 짚과 함께 불을 켤 수 있어 어떤 사람은 그 착의의 등을 구워졌다.생존자가 있는 사람은, 적이 부상자가 아직 살아 있는데 불을 켜 그 사람은 불을 지우려고 했지만, 고민 중(안)에서 약해져 쇠약하고 있었다고 한다.나는 메밀국수의 짚안에 가로 놓여 있는 사람을 보았다.그들은 대단히 물건 슬픈 듯 한 모습을 하고 있었다.내가 본 다른 사람은, 총탄으로 부상한 후, 단검이나 총검으로 1 다스 가까이의 상처를 받았다.현장에 사람들이 있었으므로, 이러한 잔혹함을 증명하기 위해서 많은 증인을 찾아낼 수 있다.목격자로서 와 주는 사람이 많이 있다.」라고 하고 있던[7].
전투에 참가한 부대
영국군과 로이야리스트 부대
- 쿠즈・레인저스
- 제17 경장 용기병대의 용기병 120명(크루 소좌 지휘)
- 제37 보병 연대, 노스한프샤 부대
- 필라델피아 경장 용기병대, 호분덴의 로열 민병이라고도 불린다(커 대위 지휘)
- 제임스의 식민지 용기병대(제이 코브・제임스 대위 지휘)
미군
- 펜실베이니아 민병대, 박스군 연대(윌리엄・퓨 대위 지휘)
- 펜실베이니아 민병대, 캔 바 랜드군 연대(흘레데릭・왓트 대령과 에이브라함・스미스 대령 지휘)
각주
- ^ George Washington to John Lacey, dated January 23, 1778.
- ^ George Washington to John Armstrong, dated March 27, 1778.
- ^ a b Simcoe, John Graves. A Journal of the Operations of the Queen's Rangers. New York: The New York Times, 1968 (reprint).
- ^ Brigadier General John Lacey, Jr., to Thomas Wharton, President, Supreme Executive Council of Pennsylvania, dated May 4, 1778.
- ^ General George Washington to Brigadier General William Maxwell, dated May 7, 1778.
- ^ Deposition of Col. Frederick Watts & Sam'l Henry by Andrew Long, dated May 14, 1778.
- ^ Brigadier General John Lacey, Jr., to General Armstrong, dated May 11, 1778.
참고 문헌
- Simcoe, John Graves. A Journal of the Operations of the Queen's Rangers. New York: The New York Times, 1968 (reprint).
- Smith, Charles Harper. "General Lacey's Campaign in 1778", Bulletin of the Historical Society of Montgomery County, Pennsylvania, Volume II (1941), No. 4, pp. 261□296.
- Smith, Charles Harper. "The Battle of the Billet Reviewed," Old York Road Historical Society Bulletin, Vol VI (1945) pp. 25□43.
- Zanine, Louis (April 1981). "Brigadier General John Lacey and the Pennsylvania Militia in 1778". Pennsylvania History (Vol. 48, Number 2). JSTOR 27772737.
외부 링크
This article is taken from the Japanese Wikipedia 크루크드비렛트의 싸움
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기