팬・앤드・팬시 프리
| 팬・앤드・팬시 프리 | |
|---|---|
| Fun and Fancy Free | |
| 감독 | 윌리엄・모건(본편) 해밀턴・러스크(애니메이션) 잭・키니-(애니메이션) 빌・로버츠(애니메이션) |
| 각본 | Homer・브라이트 맨 하리・리 부스 테드・시아즈 랑스・김- 에르돈・데디니 톰・오레브 |
| 제작 | 월트・디즈니 |
| 출연자 | 에드거・바겐 다이나・절멸 |
| 음악 | 찰스・워르콧트 폴・J・스미스 올리버・워레스 엘리엇・다니엘 |
| 배급 |  RKO 다이에이 |
| 공개 | 1947년9월 27일 1954년8월 9일 |
| 상영 시간 | 73분 |
| 제작국 | 아메리카 합중국 |
| 언어 | 영어 |
| 전작 | 메이크・마인・뮤직 |
| 다음 작품 | 멜로디・타임 |
「팬・앤드・팬시・프리」(원제：Fun And Fancy Free)은, 1947년 9월 27일 공개의 디즈니 작품이다.디즈니 장편 애니메이션 제 9작.
(세계 각국의 공개년에 대해서는, 심플 영문판 「Fun and Fancy Free」도 참조)
목차
개요
전시중 스튜디오를 옮기고 있을 때, 제작된 옴니버스・시리즈 6작 중 제 4작에 해당된다.
- 봉고(나레이션：다이나・절멸)
- 미키와 콩의 나무(비디오판=미키의 잭과 콩의 나무)
상기 2작을 수록. 이음의 씬으로는, 「봉고」의 안내역을 피노키오의 지미니・크리켓이, 「미키와 콩의 나무」의 안내역을 복화술사의 에드거・바겐과 남부의 노래의 히로인을 연기한 르아나・팟톤이 맡고 있다.
원래, 아이구마이야기(원제：Fun And Fancy Free)라고 하는 타이틀이었지만, 후에 「팬・앤드・팬시 프리」라고 제목을 고침 되었다.
개요
미키와 콩의 나무
자연 풍부하게 활기 넘치는 마을, 행복골짜기(VHS판으로는 행복의 골짜기).이 마을의 보물은 무엇보다도 언덕에 우뚝 솟아 서는 성에 있는 1대의 마법의 하프의 가성이었다.하지만 그 시간은 길게 계속 되지 않고, 한순간에 무너져 떠난다.어느 날 갑자기 성이 검은 그림자에 덮여 동시에 하프는 어딘가에 사라져서 않게 되어 버렸다.하프의 가성을 잃은 것으로 작물은 시들어는이라고, 강은 바싹 말라, 지옥화했다.
마을의 주민의 한 사람으로 있는 미키마우스는 동료 도널드, 굿 요금과 함께 얼마 남지 않은 식료를 극히 소량이면서도 서로 나누면서 어떻게든 고난을 넘어 왔다.그러나, 공복에 참기 힘든 도널드가 혼란해 버려, 결과에는 젖소에 か리 붙는 시말.고민한 끝에 미키는 젖소를 마을에 파는 것을 결의한다.
그 밤맛있는 음식을 기대하고 있던 도널드와 굿 요금이었지만, 미키가 가지고 돌아가 온 것은 뭐라고 콩.마법의 콩이다고 전하는 미키였지만 광분하는 도널드는 그 콩을 버리게 되어, 한층 더 운이 나쁜 것에 마루에 비어 있던 작은 구멍에 모두 떨어져 버린다.그리고 그 밤, 그 콩에 있는 기적이 일어난다.
캐릭터
미키와 콩의 나무
일본에서의 비디오 발매
이 작품의 비디오는 여러가지 버전이 제작되어 일본에서도 각각 새롭게 더빙이 록라레라고 있다.
- 포니 캐니온판
- 「봉고」와「미키와 콩의 나무」를 수록한 비디오가 발매되었다.
- 포니판・반다이판
- 「팬・앤드・팬시 프리」본편을 수록한 것을 「아이구마이야기」라고 제목을 붙여, 발매되고 있다.
- 근년 오피스와이케이판 DVD가 발매될 때까지, 유일 전편을 수록하고 있던 희소인 소프트였다.
- 브에나・전망판
- 「아주 좋은 이야기」시리즈의 「피터와 늑대」에게 「봉고」가 수록되고 있다.
- 「미키와 콩의 나무」도 같이, 「아주 좋은 이야기」시리즈의 「미키와 콩의 나무」에 수록되고 있다.이 버전에는 오리지날판의 에드거・바겐등에 의한 이야기의 부분이 컷 되고 있어 대신에 르드비히・폰・드레이크 교수와 벌레의 하맨이 진행역인 애니메이션에 교체되고 있다.
- 디즈니・채널판
- 디즈니・채널로는 「코구마이야기」라고 하는 타이틀로 전편이 방송되었다.이 버전의 더빙은 후에, WOWOW에서도 방송되었다.
- 오피스와이케이판
- 퍼블릭 도메인 DVD로서 염가로 발매되고 있지만, 첫 정규 제목으로의 발매이며, 동시에 2011년 현재는 본편을 수록한 유일한 DVD.
캐스트
봉고
| 역할의 이름 | 원어판 성우 | 일본어 더빙 | ||
|---|---|---|---|---|
| 포니・ 반다이판 | BVHE판 | DC판 | ||
| 지미니・크리켓 | 크리후・에드워즈 | 우치다 미노루 | 간부겸태 | |
| 서커스 단원 | 세키 토키오 | |||
| 램프 죠 | 캔디・캐디드 | 원어판 유용 | ||
| 곰들 | 더・킹스멘 | 극단묘 | 뮤직 크리에이션 | |
| 나레이션 | 다이나・절멸 | 키타무라 마사코 | 간부겸태 | 토다 케이코 |
미키의 잭과 콩의 나무
| 역할의 이름 | 원어판 성우 | 일본어 더빙 | ||
|---|---|---|---|---|
| 포니・ 반다이판 | BVHE판 | DC판 | ||
| 미키마우스 | 짐・맥도날드 | 고토 신 스미 | 납 타니 로쿠로우 | 아오야기 타카시 |
| 드나르드닥크 | 크라렌스・낫슈 | 세키 토키오 | 산사 코우이치 | |
| 굿 요금 | 핀트・코르비그 | 코야마 타케시굉 | 도향유 | |
| 윌리 | 비리・길버트 | 우치다 미노루 | 니시오덕 | |
| 하프 | 아니타・고든 | 시모카와 쿠미코 | 카츠키진타에코 | |
| 지미니・크리켓 | 크리후・에드워즈 | 우치다 미노루 | 간부겸태 | |
| 에드거・바겐 | 에드거・바겐 | 쿠메 아키라 | 대목민 남편 | |
| 찰리・매카시 | 우시야마무 | 오카노 코스케 | ||
| 모티마・스나드 | 요시미즈경 | 도향유 | ||
| 오페리아 | 열대산 목재 치에미 | 대목민 남편 | ||
| 르아나・팟톤 | 르아나・팟톤 | 시모카와 쿠미코 | 오카무라 아키미 | |
| 르드비히・폰・드레이크 | 폴・프리즈 | 대목민 남편 | ||
| 하맨 | 마츠모토 리카 | |||
미국에서 TV방송된 버전안에는 스털링・홀로웨이에 의한 나레이션이 수록된 버전도 존재한다.
비고
- 포니 캐니온판의 미키와 콩의 나무는 오리지날판과 비교해 일부 씬이 컷 되고 있다.
- 1번째는 거인의 집으로 향하는 씬으로 도널드가 거대 잠자리를 도발하지만, 오리지날판은 그 후 잠자리가 공격해 와 배가 침수가 되어 당황하는 중, 2번째의 공격을 먹을 것 같게 되기 직전 잠자리는 거대어에 먹을 수 있지만 1회째의 공격 씬이 컷 되고 있기 때문에 위화감이 있다.
- 2번째는 거인의 집에 도착해 거인의 맛있는 음식을 먹는 씬으로, 굿 요금이 젤리 위에서 떨어뜨린 모자와 분투하는 씬이 큰폭으로 컷 되고 있어 꽤 부자연스러운 형태가 되어 있다.
- 또, 미키가다와 어미 조림 충분해 굿 요금이 「후니크리・후니크라」가 바꾸어 노래로, 핫케잌이나 빵과 케이크, 나라고 해 만드는 등 디즈니 채널판과 말투가 다른 씬도 보여진다.
- 젖소를 마을에 팔러 실시한 미키가 돌아갈 때까지 , 도널드와 굿 요금이 노래하고 있던 것은 「후니크리・후니크라」가 바꾸어 노래.
외부 링크
This article is taken from the Japanese Wikipedia 팬・앤드・팬시 프리
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기