2016년 12월 9일 금요일

코베시노래

코베시노래

코베시노래(2대째)

시가의 대상
Flag of Kobe.svg 코베시

작사 키무라 야스시홍(코베시보정)
작곡 노부토키 기요시
채용시기 1951년10월 21일
언어 일본어
시청
템플릿을 표시

코베시노래」(고베시인가)은 일본정령 지정 도시의 1시에서, 효고현현청 소재지코베시시가.동명의 악곡이 2곡 존재한다.

  1. 1938년(쇼와 13년) 10월 7일제정.작사・무토중승, 보작・키타하라하쿠슈, 작곡・하시모토국언.
  2. 1951년(쇼와 26년) 10월 21일제정.작사・키무라 야스시홍(코베시 보정), 작곡・노부토키 기요시.

현재의 시가는 2.이다.본항으로는, 1921년(타이쇼 10년)에 비공식의 시가로서 작성・발표된 「코베시의 노래」에 대해서도 해설한다.

목차

해설

코베시노래
후지시마환부/등포치에코싱글
A면 코베시노래
B면 코베시노래(경음악)
릴리스
규격 SP레코드
장르 시가
라벨 타이헤이 레코드(M187)
작사・작곡 작사:키무라 야스시홍(코베시보정), 작곡:노부토키 기요시
템플릿을 표시

태평양전쟁의 종결로부터 6년이 경과해, 세정이 안정을 처음 봄 연이라든지들 1938년(쇼와 13년) 제정의 시가를 폐지해 2대째의 신이치노래를 제정하게 되어[1], 가사의 공모가 실시되었다.하라구치 츄우지 츠카사(코베시장), 도미타 사이카(시인), 다케나카이쿠( 동), 중 고우 사부로(작가) 등 10명으로 구성되는 심사 위원회가 응모 총수 1019편을 심사한 결과[2], 도쿄도 거주의 키무라 야스시홍이 입선자가 되었다.키무라는 동년 2월에 분쿄구가 실시한 「분쿄구노래」의 공모로 일단은 입선하는 것도 전년에 제정된 「야마나시현의 노래」의 도작이다고 하여 수상 사퇴에 몰린 경위가 있어[3], 결과적으로 「코베시노래」의 입선에 의해 오명을 반납하는 형태가 되고 있다.작곡은 1947년(쇼와 22년)에 제정된 「효고현민 노래」와 같이 도쿄 음악학교 강사의 노부토키 기요시가 다루었다.

제정에 수반해 니시노미야시에 있던 타이헤이 레코드후지시마환부등포치에코의 가창으로 SP반을 작성했지만, 현재는 이 창창판이 아니고 코베시 혼성 합창단의 가창에 의한 신록판이 주로 사용되고 있다.코베시영 지하철로는 시민의 인지도 향상 때문에, 2012년(헤세이 24년)부터 서코베・야마노테선산노미야역해안선전역에서 시보로서 시가를 연주하고 있는[4].

현행의 2대째 코베시노래의 선율은, 2015년(헤세이 27년) 12월 31일저작권의 보호 기간을 만료하고 있다.

과거의 코베시노래

코베시의 노래(비공식, 인스톨 멘탈)
코베시노래(초대, 인스톨 멘탈)

현재의 시가제정 이전에 비공식의 악곡을 포함 이하의 2곡이 존재했다.

코베시의 노래(비공식)

1921년(타이쇼 10년)에 코베시 음악 동호회가 시의 의뢰를 받아 작사・작곡 한[5].가사・선율 모두 저작권의 보호 기간을 만료해, 퍼블릭 도메인이 되고 있다.제정의 고시가 없기 때문에 정식적이다 시가로서는 다루어지지 않았지만, 후술의 초대시 노래가 제정될 때까지는 「사실상의 시가」로서 연주되고 있었다.1935년(쇼와 10년)에 JOBK(현재의 NHK 오사카 방송국)가 방송한 「청년의 음악」의 텍스트로는 교토시노래(3대째) 및 오사카시노래(현행)와 함께 이 「코베시의 노래」가 게재되고 있는[6].

코베시노래(초대)

코베시노래
토쿠야마/나카무라 요시코/요쓰야 후미코싱글
A면 코베시노래(노래:토쿠야마, 나카무라 요시코)
B면 대신문부흥노래(노래:요쓰야 후미코, 토쿠야마)
릴리스
규격 SP레코드
장르 시가, 애창가
시간
라벨 빅터 레코드(J54421)
작사・작곡 코베시노래‥작사:무토중승, 보작:키타하라하쿠슈, 작곡・편곡:하시모토국언
대신문부흥노래‥작사:키타하라하쿠슈, 작곡:나카야마 신페이, 편곡:야마다 에이치
템플릿을 표시

초대의 코베시노래는 1938년(쇼와 13년)에 시의 제도 50주년 기념 사업의 일환으로서 키타하라하쿠슈를 심사 위원장으로 맞이해 가사의 공모를 실시했다.일등 입선이 된 것은 도쿄시 거주의 시인으로 전후에 릿쿄 대학학 도서관의 부관장을 맡은 무토중승이다.작곡은 의뢰에 의해 도쿄 음악학교 교수 하시모토국언이 실시해, 10월 7일코베시민 운동장 야구장에서 초연주를 한[9].선율은 저작권의 보호 기간을 만료하고 있다.

빅터 레코드(현재의 JVC KENWOOD・빅터 엔터테인멘트)가 작성한 레코드의 B면에는, 모집 기간중의 7월에 발생한 한신 홍수해를 받아 키타하라하쿠슈가 작사, 나카야마 신페이가 작곡 한 애시 노래 「대신문부흥노래」가 수록되고 있는[8].

참고 문헌

각주

  1. ^나카야마(2012) p300
  2. ^코베 신문, 1951년 8월 31 일자 3면 「코베시노래 결정되는 입선 한 편, 가작5편을 발표」.
  3. ^요미우리 신문(도쿄 본사판), 1951년 2월 8 일자 4면 「표절이나 분쿄구노래」.
  4. ^코베시노래의 방송
  5. ^야기(1987) p42
  6. ^「라디오・텍스트 청년의 음악」(일본 방송출판 협회 칸사이 지사, 1935년) pp9-10 NDLJP:1121403
  7. ^코베시노래(국립국회도서관・역사적 음원)
  8. ^ a b대신문부흥노래(국립국회도서관・역사적 음원)
  9. ^코베 신문, 1938년 10월 4 일자 4면 「코베시노래 발표 연주회」.

관련 항목

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 코베시노래

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기