촌수타카하루

이 기사에는 복수의 문제가 있습니다.개선이나 노트 페이지로의 논의에 협력해 주십시오. 출전이 요구되고 있습니다.생존 인물의 기사는 특히, 검증 가능성을 채워 있을 필요가 있습니다.(2015년 6월) 독립 기사 작성의 기준을 채우지 않을 우려가 있습니다.(2015년 6월)

촌수타카하루(마을이라고 좋아 붙이는, 1934년 10월 20일[¹]- )는, 러시아 문학자・번역가.도쿄에서 태어나고 나가노로 자라는[²].1960년 와세다 대학 문학부 러시아 문학학 전수 졸업[³].1977년부터 모스크바의 진행 출판에 근무.1984년 귀국, 번역에 종사.후창가 대학 문학부 러시아어 전공 교수[⁴].2005년 정년.

목차

저서

• 「250어로 완성되는 쉬운 러시아 회화」하쿠스이사 1983후 1997년, 신판

번역

• 지나이다・깁피우스 「20 세기의 러시아 소설 3 악마의 닝교」하쿠스이사 1972
• 스타니스와후・렘 「우주 창세기 로봇의 여행」길상 쇼우조우 공역 슈우에이샤 1973후 피라미 강 문고
• D.바그, G.파이파 「Solzhenitsyn전」쿠리하라성낭공역 카와이데 쇼보 신사 1976
• U.그라리니크편 「도스토 예프스키와 현대」진행 출판소 1981
• 스타니스와후・렘 「욕조로 발견된 수기」산리오 SF문고 1983
• B.A.기랴로후스키 「제정 말기의 모스크바」중앙공론사 1985후 안공문고
• B.A.기랴로후스키 「제정 말기의 러시아인」중앙공론사 1986후 「우리 방랑 우리 만남:제국 말기의 러시아인」으로서 안공문고
• 「안녕하세요 체호후!세 개의 단편을 방문한다」편역봄바람사 2011

참고 문헌

「안녕하세요 체호후!세 개의 단편을 방문한다」역자 소개

• http://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=0100000000000032614697&Action_id=121&Sza_id=C0

각주

1. ^「현대 일본인명록」
2. ^「안녕하세요 체호후!세 개의 단편을 방문한다」역자 소개
3. ^「안녕하세요 체호후!세 개의 단편을 방문한다」역자 소개
4. ^「안녕하세요 체호후!세 개의 단편을 방문한다」역자 소개

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=촌수타카하루&oldid=56008775」로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 촌수타카하루

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.