2017년 6월 18일 일요일

쟌・샤르단

쟌・샤르단

쟌・샤르단
「훈등과 작위사 샤르단전의 페르시아와 동방제지역에의 여행」의 표지

쟌・샤르단(Jean Chardin, 1643년- 1713년)은, 프랑스에서 태어나 후에 영국망명상인.

목차

경력

프랑스의 파리에 부유인 보석상의 아들로서 1643 년생타.2도 페르시아로 여행했다.첫번째는 1664년, 리용의 상인과 함께 인도와 페르시아에 향해 체제중에 사파비조왕압바스 2세의 사망과 스레이만 1세의 즉위에 조우했다.1670년 프랑스에 귀국해, 「페르시아왕스레이만의 대관」을 출판했다.프랑스에 있고는 신교도로는 출세가 바라지 못하고, 1671년 재차 페르시아로 향해서 출발해, 이스탄불이나 그루지야를 경유해 73년 페르시아에 도착해, 그 후도 장사를 위해 인도와 페르시아를 왕래해, 최종적으로 1680년을 출발해 희망봉경유로 프랑스에 귀국했다.

 14여년의 사이 동방에서 보낸 상인으로 다이아몬드등에 의해 대량이 이익을 주었다.페르시아어등을 습득하고 있고, 현지인과의 교류도 깊었다.

2번째의 여행의 귀국후, 프랑스에서는 소수파였던 기독교 신교도카르바파에 소속해 있었기 때문에, 신변의 위험을 느껴 영국에 이주해, 왕궁 보석상이 되어, 찰스 2세에 의해 나이트의 작위를 얻었다.

영국의 동인도회사에 고액의 출자를 실시했지만, 임원 선거로 낙선하고 있다.그 때문일까, 남동생과 신회사를 설립하고 있다.한편으로 동인도회사의 대표자로서 네델란드에 부임했다.1686년 2번째의 페르시아 여행에 관한 「여행기」를 출판했다.1711년까지에 남는 부분의 여행기를 출판했다.당시 거의 알려지지 않았던 페르시아에 관한 여행기는, 당시 큰 반향을 불렀다.

대표 저작

1711년 「훈등과 작위사 샤르단전의 페르시아와 동방제지역에의 여행」

일본어 번역

  • 「샤르단페르시아 기행」(하타 타다시・사사키 야스유키 공역주, 이와나미 서점〈17・18 세기대여행기 총서 6권〉1993년) 
  • 「페르시아 견문기」(오카다 나오지 역주, 헤본사 동양문고, 1997년)
  • 「페르시아왕스레이만의 대관」(오카다 나오지 역주, 헤본사 동양문고, 2006년)
  • 「샤르단 「이스파한잡지」연구-17 세기 이슬람권도시의 초상」(하타 타다시 외 편역저, 도쿄대학 출판회 1996년)

참고 문헌

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 쟌・샤르단

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기