한문어 핀음 음절 일람
한문어 핀음 음절 일람(간호 핑인 음절 한등응)으로는, 핀음으로 나타내지는 중국어(보통이야기)의 기본 음절을, 주음표호, 국제 음성 기호, 례자(한자의 간체자)와 대조해 게재한다.아래 표에는 방언음이라고 생각할 수 있는 yai[1], tei[2], rua[3], dia, nia, biang을 포함하고, 420종이 기재되어 있지만, 실제로는 이것과 성조(사성)가 조합한 수의 음절이 되어, 또, 이것들 이외에, 아화(알화) 음절이 존재한다.
운모 | 성모 | 운모 | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
o | b □ [p] | p □ [p□] | m □ [m] | f □ [f] | d □ [t] | t □ [t□] | n □ [n]/[□] | l □ [l] | g □ [k] | k □ [k□] | h □ [x] | j □ [□] | q □ [□□] | x □ [□] | zh □ [□□] | ch □ [□□□] | sh □ [□] | r □ [□] | z □ [□] | c □ [□□] | s □ [s] | ||||
통로호 | -i [□]/[□] | zhi □ [□□□] 지 | chi □ [□□□□] 흘 | shi □ [□□] 시 | ri □ [□□] 일 | zi □ [□□] 자 | ci □ [□□□] 자 | si □ [s□] 사 | -i | 통로호 | |||||||||||||||
a □ [□] | a □ [□] 아 | ba □□ [p□] 8 | pa □□ [p□□] □ | ma □□ [m□] 마 | fa □□ [f□] 법 | da □□ [t□] 답 | ta □□ [t□□] 타 | na □□ [n□] 나 | la □□ [l□] 납 | ga □□ [k□] □ | ka □□ [k□□] 객 | ha □□ [x□] 합 | zha □□ [□□□] 작 | cha □□ [□□□□] 다 | sha □□ [□□] 사 | za □□ [□□] 잡 | ca □□ [□□□] 찰 | sa □□ [s□] 살 | a | ||||||
o □ [o] | o □ [o] 아 | bo □□ [po] 파 | po □□ [p□o] 파 | mo □□ [mo] 모 | fo □□ [fo] 불 | lo □□ [lo] 각 | o | ||||||||||||||||||
e □ [□] | e □ [□] 아 | me □□ [m□] □ | de □□ [t□] 德 | te □□ [t□□] 특 | ne □□ [n□] □ | le □□ [l□] 늑 | ge □□ [k□] 가 | ke □□ [k□□] 과 | he □□ [x□] 갈 | zhe □□ [□□□] 절 | che □□ [□□□□] 철 | she □□ [□□] 설 | re □□ [□□] 야 | ze □□ [□□] 측 | ce □□ [□□□] 책 | se □□ [s□] 색 | e | ||||||||
e □ [□] | e □ [□] 애 | e | |||||||||||||||||||||||
ai □ [a□] | ai □ [a□] 애 | bai □□ [pa□] 백 | pai □□ [p□a□] 박 | mai □□ [ma□] 매 | dai □□ [ta□] 대 | tai □□ [t□a□] 태 | nai □□ [na□] 내 | lai □□ [la□] 와 | gai □□ [ka□] 개 | kai □□ [k□a□] 개 | hai □□ [xa□] 해 | zhai □□ [□□a□] 적 | chai □□ [□□□a□] 탁 | shai □□ [□a□] 신 | zai □□ [□a□] 재 | cai □□ [□□a□] 채 | sai □□ [sa□] 색 | ai | |||||||
ei □ [e□] | ei □ [e□] □ | bei □□ [pe□] 비 | pei □□ [p□e□] 배 | mei □□ [me□] 미 | fei □□ [fe□] 비 | dei □□ [te□] 득 | tei □□ [t□e□] □ | nei □□ [ne□] 내 | lei □□ [le□] 뢰 | gei □□ [ke□] □ | kei □□ [k□e□] 극 | hei □□ [xe□] 黑 | zhei □□ [□□e□] □ | shei □□ [□e□] □ | zei □□ [□e□] □ | ei | |||||||||
ao □ [a□] | ao □ [a□] 오 | bao □□ [pa□] 포 | pao □□ [p□a□] 포 | mao □□ [ma□] 모 | dao □□ [ta□] 도 | tao □□ [t□a□] 도 | nao □□ [na□] □ | lao □□ [la□] 로 | gao □□ [ka□] 고 | kao □□ [k□a□] 고 | hao □□ [xa□] 호 | zhao □□ [□□a□] 조 | chao □□ [□□□a□] 초 | shao □□ [□a□] 소 | rao □□ [□a□] □ | zao □□ [□a□] 조 | cao □□ [□□a□] 초 | sao □□ [sa□] 수 | ao | ||||||
ou □ [o□] | ou □ [o□] 구 | pou □□ [p□o□] 부 | mou □□ [mo□] 모 | fou □□ [fo□] 부 | dou □□ [to□] 두 | tou □□ [t□o□] 투 | nou □□ [no□] 누 | lou □□ [lo□] 루 | gou □□ [ko□] 구 | kou □□ [k□o□] 구 | hou □□ [xo□] 후 | zhou □□ [□□o□] 주 | chou □□ [□□□o□] 추 | shou □□ [□o□] 수 | rou □□ [□o□] 육 | zou □□ [□o□] 주 | cou □□ [□□o□] □ | sou □□ [so□] 소 | ou | ||||||
m □ [m□] | m □ [m□] □ | hm □□ [hm□] □ | m | ||||||||||||||||||||||
n □ [n□] | n □ [n□] □ | n | |||||||||||||||||||||||
an □ [an] | an □ [an] 안 | ban □□ [pan] 반 | pan □□ [p□an] 판 | man □□ [man] 만 | fan □□ [fan] 번 | dan □□ [tan] 단 | tan □□ [t□an] 탄 | nan □□ [nan] 남 | lan □□ [lan] □ | gan □□ [kan] 감 | kan □□ [k□an] 간 | han □□ [xan] 한 | zhan □□ [□□an] 점 | chan □□ [□□□an] □ | shan □□ [□an] 산 | ran □□ [□an] 연 | zan □□ [□an] □ | can □□ [□□an] 찬 | san □□ [san] 3 | an | |||||
en □ [□n] | en □ [□n] 은 | ben □□ [p□n] 본 | pen □□ [p□□n] 추석 | men □□ [m□n] □ | fen □□ [f□n] 분 | den □□ [t□n] □ | nen □□ [n□n] 눈 | gen □□ [k□n] 근 | ken □□ [k□□n] 긍 | hen □□ [x□n] 흔 | zhen □□ [□□□n] 진 | chen □□ [□□□□n] 신 | shen □□ [□□n] 심 | ren □□ [□□n] 인 | zen □□ [□□n] 즘 | cen □□ [□□□n] 잠 | sen □□ [s□n] 삼 | en | |||||||
ng □[4] [□□] | ng □ [□□] □ | hng □□ [h□□] □ | ng | ||||||||||||||||||||||
ang □ [□□] | ang □ [□□] 앙 | bang □□ [p□□] 방 | pang □□ [p□□□] 방 | mang □□ [m□□] 망 | fang □□ [f□□] 방 | dang □□ [t□□] 당 | tang □□ [t□□□] 당 | nang □□ [n□□] 낭 | lang □□ [l□□] 랑 | gang □□ [k□□] 항 | kang □□ [k□□□] 강 | hang □□ [x□□] 항 | zhang □□ [□□□□] 장 | chang □□ [□□□□□] 창 | shang □□ [□□□] 상 | rang □□ [□□□] □ | zang □□ [□□□] 장 | cang □□ [□□□□] □ | sang □□ [s□□] 상 | ang | |||||
eng □ [□□] | eng □ [□□] □ | beng □□ [p□□] 붕 | peng □□ [p□□□] 붕 | meng □□ [m□□] 맹 | feng □□ [f□□] 봉 | deng □□ [t□□] 등 | teng □□ [t□□□] 등 | neng □□ [n□□] 능 | leng □□ [l□□] 랭 | geng □□ [k□□] 갱 | keng □□ [k□□□] 갱 | heng □□ [x□□] 형 | zheng □□ [□□□□] 증 | cheng □□ [□□□□□] 성 | sheng □□ [□□□] 생 | reng □□ [□□□] 잉 | zeng □□ [□□□] 增 | ceng □□ [□□□□] □ | seng □□ [s□□] 승려 | eng | |||||
er □ [□□] | er □ [□□] 2 | er | |||||||||||||||||||||||
제치호 | i □ [i] | yi □ [ji] 일 | bi □□ [pi] 비 | pi □□ [p□i] 피 | mi □□ [mi] 미 | di □□ [ti] 지 | ti □□ [t□i] 제 | ni □□ [□i] 니 | li □□ [li] 힘 | ji □□ [□i] □ | qi □□ [□□i] 7 | xi □□ [□i] 서 | i | 제치호 | |||||||||||
ia □□ [i□] | ya □□ [j□] 아 | dia □□□ [ti□] □[5] | nia □□□ [□i□] □[6] | lia □□□ [li□] □ | jia □□□ [□i□] 가 | qia □□□ [□□i□] 습 | xia □□□ [□i□] 하 | ia | |||||||||||||||||
io □□ [io] | yo □□ [jo] □ | io | |||||||||||||||||||||||
ie □□ [i□] | ye □□ [j□] 야 | bie □□□ [pi□] □ | pie □□□ [p□i□] □ | mie □□□ [mi□] □ | die □□□ [ti□] 접 | tie □□□ [t□i□] □ | nie □□□ [□i□] 날 | lie □□□ [li□] 렬 | jie □□□ [□i□] 접 | qie □□□ [□□i□] 절 | xie □□□ [□i□] 사 | ie | |||||||||||||
iai □□ [ia□] | yai □□ [ja□] 애[7] | iai | |||||||||||||||||||||||
iao □□ [i□□] | yao □□ [j□□] 요 | biao □□□ [pi□□] 표 | piao □□□ [p□i□□] 표 | miao □□□ [mi□□] 초 | diao □□□ [ti□□] 도 | tiao □□□ [t□i□□] 도 | niao □□□ [□i□□] 뇨 | liao □□□ [li□□] 료 | jiao □□□ [□i□□] 교 | qiao □□□ [□□i□□] 고 | xiao □□□ [□i□□] 소 | iao | |||||||||||||
iu □□ [io□] | you □□ [jo□] 유 | miu □□□ [mio□] □ | diu □□□ [tio□] □ | niu □□□ [□io□] 우 | liu □□□ [lio□] 6 | jiu □□□ [□io□] 취 | qiu □□□ [□□io□] 구 | xiu □□□ [□io□] 휴 | iu | ||||||||||||||||
ian □□ [i□n] | yan □□ [j□n] 안 | bian □□□ [pi□n] 변 | pian □□□ [p□i□n] 편 | mian □□□ [mi□n] 면 | dian □□□ [ti□n] 점 | tian □□□ [t□i□n] 천 | nian □□□ [□i□n] 년 | lian □□□ [li□n] 련 | jian □□□ [□i□n] 건 | qian □□□ [□□i□n] 전 | xian □□□ [□i□n] 선 | ian | |||||||||||||
in □□ [in] | yin □□ [jin] 음 | bin □□□ [pin] 빈 | pin □□□ [p□in] 품 | min □□□ [min] 민 | nin □□□ [□in] □ | lin □□□ [lin] 림 | jin □□□ [□in] 금 | qin □□□ [□□in] 금 | xin □□□ [□in] 신 | in | |||||||||||||||
iang □□ [i□□] | yang □□ [j□□] 양 | biang □□□ [pi□□] □[8] | niang □□□ [□i□□] 낭 | liang □□□ [li□□] 양 | jiang □□□ [□i□□] 강 | qiang □□□ [□□i□□] 강 | xiang □□□ [□i□□] 상 | iang | |||||||||||||||||
ing □□ [i□] | ying □□ [ji□] 영 | bing □□□ [pi□] 병 | ping □□□ [p□i□] 평 | ming □□□ [mi□] 명 | ding □□□ [ti□] 정 | ting □□□ [t□i□] 은 | ning □□□ [□i□] 응 | ling □□□ [li□] 령 | jing □□□ [□i□] 정 | qing □□□ [□□i□] 파랑 | xing □□□ [□i□] 성 | ing | |||||||||||||
궁합호 | u □ [u] | wu □ [wu] 5 | bu □□ [pu] 부 | pu □□ [p□u] 보 | mu □□ [mu] 목 | fu □□ [fu] 부 | du □□ [tu] 두 | tu □□ [t□u] 토 | nu □□ [nu] 노 | lu □□ [lu] 로 | gu □□ [ku] 고 | ku □□ [k□u] 고 | hu □□ [xu] 호 | zhu □□ [□□u] 주 | chu □□ [□□□u] 출 | shu □□ [□u] 서 | ru □□ [□u] 여 | zu □□ [□u] 족 | cu □□ [□□u] 조 | su □□ [su] 속 | u | 궁합호 | |||
ua □□ [u□] | wa □□ [w□] 와 | gua □□□ [ku□] 과 | kua □□□ [k□u□] 과 | hua □□□ [xu□] 화 | zhua □□□ [□□u□] 조 | chua □□□ [□□□u□] □ | shua □□□ [□u□] 쇄 | rua □□□ [□u□] □ | ua | ||||||||||||||||
uo □□ [u□] | wo □□ [w□] 아 | duo □□□ [tu□] 다 | tuo □□□ [t□u□] 탁 | nuo □□□ [nu□] 나 | luo □□□ [lu□] 락 | guo □□□ [ku□] 과 | kuo □□□ [k□u□] 괄 | huo □□□ [xu□] 화 | zhuo □□□ [□□u□] □ | chuo □□□ [□□□u□] 착 | shuo □□□ [□u□] □ | ruo □□□ [□u□] 약 | zuo □□□ [□u□] 작 | cuo □□□ [□□u□] □ | suo □□□ [su□] 소 | uo | |||||||||
uai □□ [ua□] | wai □□ [wa□] 외 | guai □□□ [kua□] 괴 | kuai □□□ [k□ua□] 쾌 | huai □□□ [xua□] 회 | zhuai □□□ [□□ua□] □ | chuai □□□ [□□□ua□] 췌 | shuai □□□ [□ua□] 쇠 | uai | |||||||||||||||||
ui □□ [ue□] | wei □□ [we□] 미 | dui □□□ [tue□] 퇴 | tui □□□ [t□ue□] 추 | gui □□□ [kue□] 귀 | kui □□□ [k□ue□] 규 | hui □□□ [xue□] 회 | zhui □□□ [□□ue□] 추 | chui □□□ [□□□ue□] 취 | shui □□□ [□ue□] 수 | rui □□□ [□ue□] 서 | zui □□□ [□ue□] 최 | cui □□□ [□□ue□] 최 | sui □□□ [sue□] □ | ui | |||||||||||
uan □□ [uan] | wan □□ [wan] 완 | duan □□□ [tuan] 단 | tuan □□□ [t□uan] □ | nuan □□□ [nuan] 난 | luan □□□ [luan] 란 | guan □□□ [kuan] 관 | kuan □□□ [k□uan] 관 | huan □□□ [xuan] 환 | zhuan □□□ [□□uan] □ | chuan □□□ [□□□uan] 천 | shuan □□□ [□uan] 전 | ruan □□□ [□uan] □ | zuan □□□ [□uan] □ | cuan □□□ [□□uan] 찬 | suan □□□ [suan] 산 | uan | |||||||||
un □□ [u□n] | wen □□ [w□n] 문 | dun □□□ [tu□n] 준 | tun □□□ [t□u□n] □ | lun □□□ [lu□n] □ | gun □□□ [kun] 고 | kun □□□ [k□un] 고 | hun □□□ [xun] 혼 | zhun □□□ [□□u□n] 준 | chun □□□ [□□□u□n] 춘 | shun □□□ [□u□n] 순 | run □□□ [□u□n] □ | zun □□□ [□u□n] 존 | cun □□□ [□□u□n] 촌 | sun □□□ [su□n] □ | un | ||||||||||
uang □□ [u□□] | wang □□ [w□□] 왕 | guang □□□ [ku□□] 광 | kuang □□□ [k□u□□] □ | huang □□□ [xu□□] 황 | zhuang □□□ [□□u□□] 장 | chuang □□□ [□□□u□□] 상 | shuang □□□ [□u□□] 쌍 | uang | |||||||||||||||||
ong □□ [u□□] | weng □□ [w□□] 옹 | dong □□□ [t□□] 동 | tong □□□ [t□□□] 동 | nong □□□ [n□□] 농 | long □□□ [l□□] □ | gong □□□ [k□□] 공 | kong □□□ [k□□□] 공 | hong □□□ [x□□] 홍 | zhong □□□ [□□□□] 중 | chong □□□ [□□□□□] 충 | rong □□□ [□□□] 용 | zong □□□ [□□□] 종 | cong □□□ [□□□□] 총 | song □□□ [s□□] 송 | ong | ||||||||||
촬구호 | u □ [y] | yu □ [jy] 우 | nu[9] □□ [□y] 녀 | lu[10] □□ [ly] 률 | ju □□ [□y] 국 | qu □□ [□□y] 거 | xu □□ [□y] 수 | u | 촬구호 | ||||||||||||||||
ue □□ [y□] | yue □□ [jy□] 월 | nue[10] □□□ [□y□] 학 | lue[10] □□□ [ly□] 략 | jue □□□ [□y□] 결 | que □□□ [□□y□] 작 | xue □□□ [□y□] 설 | ue | ||||||||||||||||||
uan □□ [y□n] | yuan □□ [jy□n] 원 | juan □□□ [□y□n] 연 | quan □□□ [□□y□n] 전 | xuan □□□ [□y□n] 선 | uan | ||||||||||||||||||||
un □□ [yn] | yun □□ [jyn] 운 | jun □□□ [□yn] 균 | qun □□□ [□□yn] 군 | xun □□□ [□yn] 순 | un | ||||||||||||||||||||
iong □□ [y□□] | yong □□ [jy□□] 용 | jiong □□□ [□y□□] 형 | qiong □□□ [□□y□□] □ | xiong □□□ [□y□□] 형 | iong | ||||||||||||||||||||
운모 | o | b | p | m | f | d | t | n | l | g | k | h | j | q | x | zh | ch | sh | r | z | c | s | 운모 | ||
성모 |
각주
- ^ ya의 별음.북경의 오래된 방언음이며, 「 신화사전」이나 「현대 한문어 규범 사전」 등은 인정하지 않았다.「한문어 방언 옥편」p13에는 북경에서 구음과 기재.
- ^□의 넓게 사용되는 구어음이기도 해, 「 신화사전」이나 「현대 한문어 규범 사전」 등은 인정하지 않았다.
- ^□의 별음.북경의 방언음이며, 「 신화사전」이나 「현대 한문어 규범 사전」 등은 인정하지 않았다.1985년 「북경 방언사전」p237에는 기재.
- ^「올」을 닮은 문자.U+312B。
- ^「 신화사전」에 방언음으로서 게재.
- ^「 신화사전」1998년판에 방언음으로서 게재.제11판에는 게재 없음.
- ^ ya의 별음.「 신화사전」이나 「현대 한문어 규범 사전」 등은 인정하지 않았다.
- ^섬서 방언음이지만, 발발면의 발음으로서 퍼지고 있고, 또, 대만에서도 아름다운, 훌륭한등의 형용사에 사용되어 Lionel Salem등의 「Les Plus Belles Formules Mathematiques」라고 하는 수학서를 호수인은 「최□□□□적 수학공식」이라고 번역하고 있다(천하 원견간. 2006년).
- ^u는, u와 구별이 필요한 경우에게만 이용하지만, 중국어 한자의 핑인 입력이나, 중국인의 패스포트에 기재의 로마자 표기등에서는 v로 대용된다.
- ^ a b c u
참고 문헌
This article is taken from the Japanese Wikipedia 한문어 핀음 음절 일람
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기