로열・나이트 영국 왕녀의 비밀의 외출
| 로열・나이트 영국 왕녀의 비밀의 외출 | |
|---|---|
| A Royal Night Out | |
| 감독 | 쥬리안・쟈로르드 |
| 각본 | 케빈・훗드 |
| 원안 | 트레버・데・실버 |
| 출연자 | 사라・가돈 |
| 음악 | 폴・잉릿슈비 |
| 공개 |  2015년5월 8일 |
| 언어 | 영어 |
「로열・나이트 영국 왕녀의 비밀의 외출」(로열・나이트네 있어 진하고 왕서문의 히 봐 개의 외출, 원제：A Royal Night Out)은, 2015년의 영국 영화.
유럽 전승 기념일(VE-Day)의 밤, 후의 영국 여왕 엘리자베스 2세가, 여동생 마가레트 왕녀와 함께 외출이 용서되어 신민과 함께 전승을 축하했다고 하는 사실에 착상을 얻고, 하룻밤의 경험을 통해서 왕녀의 성장을 그린 픽션 드라마이다.
목차
개요
1945년4월 30일、아돌프・히틀러가 자살。5월 7일 호노카, 독일군은 무조건 항복 문서에 조인해, 여기에 6년에 이른 제2차 세계대전에 있어서의 유럽 전선은 종전을 맞이했다.
영국 런던, 버킹검 궁전으로부터, 환호에 끓는 군중을, 육군의 군복에 몸을 싼[1]리리벳트 일엘리자베스 왕녀가 조용하게 응시하고 있었다.거기에 여동생 마가레트 왕녀가 나타나 오늘 밤이야말로 왕궁의 밖에 나가고 싶으면 가슴을 뛰게 할 수 있다.리리벳트는 어머니 엘리자베스 왕비에게 신청하지만, 자매의 예상대로 각하 된다.리리벳트는 마가레트의 방을 방문하고 결과를 전한다.군복의 리리벳트에 대해, 마가레트는 젊은 딸(아가씨)다운 꽃무늬의 원피스를 벌, 그 방에는 브로마이드가 장식되어 유행의 음악이 흐르고 있었다.시종으로부터 들은, 런던1의 핫・스포트, 그 그레고리・팩[2]도 방문했다고 하는 클럽 「카존」을 동경하는 마가레트는 리리벳트의 수를 잡아 유행리의 스텝을 밟는다.6년에 이른 전시하 생활에 가세해 왕족으로서의 의무와 관습 중(안)에서 「비구니와 같이」사는 자매는 젊음을 주체 못하고 있었다.
연합국의 대사나 요인과의 회담의 예정을 확인하는 석상, 자매는 재차, 황태후에게 외출을 신청한다.왕족으로서의 입장,"신민"과의 신분의 차이를 이유로, 역시 허가되지 않는다.거기에 국왕 조지 6세가 온다.말더듬이가 있는 국왕은, 전승에 즈음하는 라디오 방송의 준비에 여념이 없다.때때로, 말에 막히면서 연습한다.리리벳트는, 부왕에게 외출을 신청한다.국민의 반응을 느끼고 싶다, 라고.국왕은, 우연히 왕위 계승자가 된 리리벳트의 입장을 이해해, 외출을 허가한다.
트라파르가 광장에, 카존, 첼시 병사로의 파티…라고 들뜨면서 핑크색의 칵테일 드레스에 몸을 싼 자매의 앞에, 첼시의 연대로부터 파견된 두 명의 육군 장교가 나타난다.두 명을 호위에 「감시하에서 안전하게」외출을 하도록(듯이) 황태후로부터 타이를 수 있다.폐문시간은 당초 0시였지만, 정전 발효 시간이 영국 시간 5월 9일 0시 01분인 것부터, 신민의 반응을 보고 나서 돌아올 수 있도록(듯이) 1시로 여겨진다.
시가에는, 사람들이 국기를 손에 대흥분 하고 있었다.두 명의 왕녀는, 그 모습을 차안으로부터 바라본다.이윽고, 차는 릿트・런던에 도착한다.호텔내에서도 사람들은 대는 사례품 하고 있었다.왕녀들은, 황태후의 곱자인가, 특별실에서 귀족들의 접견을 받는다.그 무렵, 호위의 장교들은 창녀들과 보내, 왕녀들에게의 감시를 게을리하고 있었다.우선 마가레트가 빠져 나가, 해군 사관에게 유혹되는 대로, 런던 버스를 타 어딘가에 사라져 버린다.리리벳트는 마가레트를 쫓고, 후속의 버스에 탑승한다.유리 넘어로, 마가레트는 트라파르가 광장에 간다고 전하지만, 자매는 떨어져 떨어지가 된다.리리벳트의 바탕으로, 승무원이 운임을 회수해에 온다.현금을 가지고 있지 않은 리리벳트는 곤란하지만, 마침 있던 공군병이 대신 지불한다.공군병에게 버스의 내리는 방법을 (듣)묻는 도중 , 두 명은 잘못하고 버스로부터 전락해 버린다.리리벳트는 공군병에게 안내되는 대로, 퍼브에 들어간다.이치이의 사람들로 가득한 퍼브로, 국왕의 스피치 방송을 (듣)묻는다.사람들은 직전의 소란이 거짓말과 같이 아주 조용해져, 깊은 경의와 감사를 가슴에 스피치에 듣는다.리리벳트는 그 모습에 감명을 느끼는 것과 동시에, 부왕이 말더듬이를 나타내지 않고 방송을 실시하고 있는 것에 안도한다.
그런데 , 방금전의 공군병이만이, 기려 마다(뿐)만 말 싫어하고, 라고 노골적으로 반감을 나타낸다.퍼브의 손님들이라고 싸움이 되어, 가게를 안주 나온다.공군병을 의지하는 리리벳트는, 트라파르가 광장에 데려 갔으면 좋겠다고 부탁하지만, 두 명은 어느새인가 광장에 도착하고 있었다.그의 이름은 잭.리리벳트는 마가레트를 찾지만, 전혀 눈에 띄지 않는다.그 뿐만 아니라 잭은 그 자리에서 알게 된 여자 두 명과 버킹검 궁전앞에 가 버린다.그 무렵, 마가레트는 분수에 들어가 까불며 떠들어, 한층 더 해군 사관과 함께 환락가 소호에 간다.정전 발효의 순간, 리리벳트는 궁전앞에 가, 부모님이 발코니에 나와"신민"의 환호에 응하는 상태를 본다.리리벳트는, 잭과 함께 있는 여자에게, 본심으로부터 국왕에 감사하고 있을까 묻는다.그러자(면), 그녀가 누군가 지기를 잃어 복잡한 생각으로 있는 것을 헤아리는 것이었다.정전의 시각, 사람들은 하그 서로 해 , 애인들은 키스를 주고 받았다.리리벳트도, 주위의 사람들과 하그 해 기쁨을 같이 한다.그리고 잭의 연인이라고 주장하고 여자들을 쫓아버리면, 마가레트 찾기에 협력시킨다.리리벳트는 「연인은 멀리 있고, 없는 것과 같다」라고 잭에 설명하는[3].
사람들의 환호를 창넘어로, 국왕 부부는 다음 총선거로 처칠이 정권을 유지할 수 있든가[4]걱정하고 있었다.지금, 전승에 끓는 사람들도, 이윽고 리리벳트와 같이 「전후의 현실」을 볼 것이다, 라고.
마가레트는 「카존」보다 핫인 장소로서 뒷 골목의 창관에 데리고 가져 수상한 약넣은의 핑크・진을 먹게 되고 있었다.만취한 마가레트는, 창관의 지배인의 바탕으로 가까스로 도착해 「P2」일제2 왕녀(2 nd Princess)이다고 자칭한다.지배인은, 그녀가 진짜 왕녀이다고 간파하는 것과 동시에, 해군 사관을 쫓아버린다.한층 더 그녀가, 병사의 암호를 알고 있는 것부터, 창녀들을 동반해 병사로 향하는 것이었다.한 걸음 늦고, 창관에 잠입한 리리벳트와 잭은, 마가레트의 행선지를 알아, 어떻게든 탈출한다.그 도상, 잭이 실은 탈주를 결의하고 있어, 현시점에서는 무허가 외출인 것을 안다.
예인선으로 첼시로 향하면서, 잭의 탈주의 경위를 방문한다.잭은 베를린 공습에 참가하고 있었지만, 어느 날, 고사포의 반격을 받아 기체가 대파.전우의 죽음을 눈앞으로 했던 것이었다.잭은 휴가를 신청하지만, 반대로 「의욕 저하」의 낙인이 찍혀 「잽과 싸우기 위해」극동에 전전 당할 예정이었다.공적은 높은 분의 것에, 하지만 병사나 노동자들이야말로 열심히 싸워 일하고 있는 것은 아닌가.잭의 이야기나, 폐허안에서 사는 사람들의 모습을 보고, 그녀 나름대로 열심히 종군 해 온 리리벳트는 제 정신을 차린다.
첼시의 병사로는, 많은 여자들과 병사・장교들이 춤추어 떠들고 있었다.자매를 호위 할 수 없었던 장교들도, 처형 전에 술을 마시고 있었다.마침내 자매는 재회해 동경의 스텝을 밟는다.한층 더 잭과 리리벳트도 손을 마주 잡아 춤추지만, 거기에 헌병이 나타나고 잭을 잡는다.마침내 리리벳트와 마가레트는 신분을 밝혀, 호위의 장교, 「친구」잭과 함께 병사를 뒤로 한다.잭은 복잡한 심경이었지만, 리리벳트의 고뇌를 (들)물으면, 탈주 전에 방문할 생각이었던 친가에 자매를 안내한다.잭의 친가에서는, 늙은 어머니가 신마 까는 살고 있었다.리리벳트는 가사의 도와 곤혹하지만, 그 집에 국왕 일가의 사진이 장식되어 소박한 경의를 바람직하다고 생각했다.
마가레트를 장교 모두 먼저 궁전에 돌려 보내면, 리리벳트는 잭과 함께 우회하면서 궁전으로 돌아간다.리리벳트와 잭은 부왕・황태후와 함께 아침 식사를 취한다.리리벳트는 부왕에게"신민"들의 모습을 전해 또 잭이 전선으로 활약한 영웅이라고 소개한다.조지 6세는, 자매가 보낸 것은 릿트만으로 하면서도, 리리벳트가 미국의 요인과의 회담에 동석하고 싶다고 하는 것을 (들)물어, 딸(아가씨)가 차기 여왕으로서의 자각을 강하게 한 것을 기쁘게 느낀다.
일북 점호까지 부대에 돌아온다고 하는 잭을, 리리벳트는 차로 데려다 준다.노우 소금 공군 기지에 도착하면, 위병에 「윈저-준대위의 특별 임무」로서 잭의 무허가 외출을 불문에 시킨다.잭은 들에 피어 있던 마가레트를 왕녀에게 전해, 이별의 키스를 주고 받는다.아무 일도 없는 것처럼 잭은 점호에 참가했다.그리고, 궁전으로 돌아오는 엘리자베스 왕녀도 또, 밝은 미소를 보이는 것이었다.
주된 배역
관련 항목
- 로마의 휴일-마가레트 왕녀가 모델이 되었다고 여겨진다.
- 유럽 전선에 있어서의 종전(제2차 세계대전)
주석
외부 링크
- 공식 웹 사이트(영어)
- A Royal Night Out -인터넷・무비・데이터 베이스(영어)
- A Royal Night Out - Box Office Mojo(영어)
- A Royal Night Out - Rotten Tomatoes(영어)
- A Royal Night Out - Metacritic(영어)
This article is taken from the Japanese Wikipedia 로열・나이트 영국 왕녀의 비밀의 외출
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기