2016년 12월 27일 화요일

모제스・사비나

모제스・사비나

모제스・사비나(Moses Sabina, 1920년-2002년)는, 1950년대에 동북지방을 중심으로 선교 활동을 한 신교도선교사.

일본에 있어서의 성서 도서 간행회의 설립, 전도자를 육성하는 학교의 창설이나 신학교에서의 교사의 활동을 실시했다.미국에 귀국후는, 주로 미국 북동부 뉴욕주, 미시간주등의 침례파계의 교회에서 1990년대의 퇴직까지 목사, 신학교의 교사로서 활약했다.또, 중국・북경시에 어학 교사로서 향해, 미국에 귀국후는 현지 미시간주 이프시란티시의 아나운서-바 중화 기독교회에서 활약.그 후소천 한다.

목차

자라난 내력

모제스・사비나는, 뉴욕주 뉴욕시 맨해튼쿠바계 미국인의 2세로서 태어났다.조부모는 스페인령 카나리아 제도 출신으로 쿠바에 이민했지만, 사비나의 부모는, 아이들을 위해서 보다 좋은 생활을 요구하고 미국에 건너, 뉴욕시 맨해튼의 쿠바인 거리에 이주했다.형제 자매가 많은 대가족으로 자랐지만, 풍부한 애정인 아버지 원으로 궁핍해도 자유로운 소년 시대를 보냈다.

어렸을 적의 에피소드가 있다.사비나는 초등 학생의 무렵부터 신문 배달을 시작해 그 때문에(위해) 혼잡해 들어간 맨해튼의 길을 상세하게 기억했다고 한다.그는 그 무렵의 경험이, 후에 전후의 혼란기의 일본에 건너 활약하는 원동력이 되었다고 말하고 있다.

그 후, 캘리포니아주에 있는 풀러 신학교에 진학해, 재학중에 아내가 되는 간호사의 아이린을 만난다. 재학중은, 캘리포니아주에 많이 거주한 일본계 미국인의 교회에 봉사 신학생으로서 출입해, 많은 일본계 외국인의 아이들의 일요일 학교를 맡았다고 한다. 그러나, 태평양전쟁의 전황이 어려워지는 것에 따라, 사비나의 주위의 일본계 외국인들도 강제 수용소에 보내지게 되어, 싸구려로 재산을 빼앗겨 벽지로 쫓아 버려진 일본계 외국인의 모습을 눈앞으로 하고, 한층 더 일본계 외국인에게의 동정을 강하게 했다고 한다.

그러한 일본계 외국인에게의 이유없는 박해를 눈앞으로 해, 일본에의 관심이 깊어진 사비나는, 전후 GHQ 통치하의 원래의 일본으로 향하는 선박의 짐운반 인부로서 일본에 도항한다.그 때의 요코하마항에의 접안의 모습을, 그는 이렇게 말했다. 「접안하는 항구에는, 펩시콜라의 간판의 근처에, 크고 Far Eastern Gospel Crusade의 선전의 간판을 내걸 수 있고 있었다.」Far Eastern Gospel Crusade(현SEND International)이란, 제2차 세계대전의 퇴역군인에 의한 일본에서의 선교 활동의 거점에서 만났다.

일본에서의 일해

사비나는, 미국의 보수 침례파 외국 전도 협회(CBFMS)의 선교사의 한 명으로서 제2차 세계대전 후, 일본에서 개척을 시작할 수 있는 미션에 참가했다.사비나 부부의 주된 활동 거점은 동북지방에서, 미야기현 센다이시 근교에서 만났다. 당시 , 많은 기독교 선교사가 일본에 파견되어 왔지만, 모두 미션 스쿨등의 교육 사업이 중심으로, 장래의 목사 양성을 위한 교육 시설도 전시하의 통제의 영향으로 약체화 한 채로 있었다.또, 기독교의 세력을 전체적으로 약하게 할 수 있고 있어 외국어가 중심이 되는 기독교의 양서가 손에 들어 오기 어려운 상황에 있었다. 사비나는 약체화 한 일본의 기독교회의 재건을 위해서는, 기독교의 양서가 필요하다고 생각해 도쿄에 있는 당시의 생명의 말사등의 출판사에 흥정했지만, 너무 좋은 대답은 얻을 수 없었다. 거기서, 사비나는 센다이 도쿄간을 왕복해 인쇄 회사를 찾고, 기독교의 새로운 출판사로서 성서 도서 간행회를 설립해, 하레이 Henry Hampton Halley의 성서 핸드북''Halley's Bible Handbook''의 일본어판이나 타다수를 발행을 했다.또 「성서 진리 통신교수」로서, 당시로는 드물었던 기독교 통신교육에도 진력했다.

미국에서의 일해

일본에의 영주를 단단하게 결정하고 있던 사비나의 의지에 반해, 미국의 보수 침례파 외국 전도 협회(CBFMS)의 파견이 종료해, 미국・뉴욕주 롱 아일랜드에 귀국했다. 그 후, 뉴욕주를 중심으로 롱 아일랜드에 거주해 목회 활동을 계속해, 그 후 미시간주 디트로이트베르아일등의 교회에서 목사를 역임, 은퇴한다.

은퇴 후의 기능

1990년대 당시 , 중국에서는 기독교의 포교 활동이 제한되고 있었지만, 영어 교사로서 북경시의 어학 학교에 부임.부부로 1년의 기간을 보낸다.

그 후, 중국인 전도에의 의욕을 가진 사비나 부부는, 미시간주 이프시란티시의 중화 교회에서 장로직을 역임해 후에 퇴직.많은 중국인 유학생 및 일본인 유학생을 위해서 진력한다.

저서

This article is taken from the Japanese Wikipedia 모제스・사비나

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기