사랑의 폭풍우(영화)
| 사랑의 폭풍우 | |
|---|---|
| Il Portiere di notte | |
| 감독 | 리리아나・카바니 |
| 각본 | 리리아나・카바니 이타로・모스카티 |
| 원작 | 리리아나・카바니 바르바라・알 벨티 아메디오・파가니 |
| 제작 | 로버트・고든・에드워즈 |
| 제작 총지휘 | 죠제프・E・레비 |
| 음악 | 다니엘레・파리스 |
| 촬영 | 아르피오・콘티니 |
| 편집 | 흐랑코・아르캇리 |
| 배급 |  헤럴드 |
| 공개 | 1975년 11월 1일 |
| 제작국 |  이탈리아 |
| 언어 | 영어 이탈리아어 |
「사랑의 폭풍우」(Il Portiere di notte, 영제: The Night Porter)(은)는 1973년제작의 이탈리아 영화.
리리아나・카바니가 도착한 사랑과 에로스를 보이는 한 편.르키노・비스콘티가 절찬했다고 말해진다.
목차
개요
1957년, 겨울의 빈.어떤 호텔에서 야경의 프런트계켄 포터로서 일하는 마크시미리안(막스)은, 전시중은 나치스 친위대의 장교로, 현재는 태생을 숨겨 적막하게 살고 있었다.어느 날, 손님으로서 미국으로부터 유명한 오페라 지휘자가 방문한다.막스는 프런트에 나타난 지휘자의 아내를 봐 곤혹한다.그녀, 루치아는 13년전, 막스가 강제 수용소에서 희롱한 유태인의 소녀였기 때문이다.루치아도 또 놀라움의 표정을 숨길 수 없었다.
루치아는 남편에게 빨리 빈을 출발하려고 재촉하지만, 출발의 직전이 되어 왜일까 혼자서 머물기로 결정한다.스스로의 출신지이기도 한 빈의 거리를 헤매면서, 그녀는 강제 수용소에서의 비정상인 체험을 추억 하고 있었다.수용소에 넣어진 당초부터 막스가 주목할 수 있어 그의 도착한 성의 완구로서 다루어진 것.주위의 차가운 시선을 받으면서, 아이들 장난감의 일종과 같이 순응 하지 않을 수 없었던 것-.
한편, 변호사 크라우스나 발레 댄서 바트등, 전 나치 장교의 면면이 호텔의 일실에 모여 있었다.그들은 전후의 나치 잔당 사냥을 살아남기 위해서, 나치스 시대의 소행을 서로 서로 은폐해 , 가끔 증인의 말살까지 가고 있었다.그런 그들의 회합 중(안)에서, 기이하게도 루치아의 존재가 소문이 떠돈다.회합을 몰래 엿듣기하고 있던 그녀는, 신변의 위험을 느껴 금방 출발하기로 결정했다.
방에서 초조하면서 짐꾸리기를 하는 루치아의 아래에서, 막스가 왔다.그는 갑자기 루치아를 후려갈겨 힐문한다.「어째서 이제 와서, 눈앞에 나타났다!」그러나 막스는, 그녀의 팔에 남는 죄수 번호의 문신에, 생각해 낸 것처럼 입술을 댄다.2명은 격렬하지도 서로 볼 때 에, 뜨거운 숨을 내쉬어, 매우 소란스럽게 웃으면서 사귀고 있었다.금새 13년간의 공백은 사라져 루치아와 막스는 다시 도착한 애증의 폭풍우로 두드려 떨어졌던 것이다….
캐스트
| 역할의 이름 | 배우 | 일본어 더빙 | |
|---|---|---|---|
| 일본 TV판 | VHS무수정 노우 컷판 | ||
| 마크시미리안 | 다크・보가드 | 츠치야가남 | 사코 마사토 |
| 루치아 | 샤롯트・램프 링 | 신바시내자 | 시오다 토모코 |
| 크라우스 | 필립・르로와 | 가토 가즈오 | 코지마 토시히코 |
| 한스 | 가브리엘・페르젯티 | 테라지마 미키오 | 무라마츠 야스오 |
| 애서턴 | 마리노・맛세 | 카나오 테츠오 | |
| 마리오 | 우고・칼디아 | 미네 메구미연 | 미즈노 류우시 |
| 백작 부인 | 이자・미란다 | 카토 미치코 | |
| 야곱 | 조개・지크후리트・시피르드 | 이시모리들행 | |
- 일본 TV판 1978년 2월 1일 「수요일 로드쇼」(본편 약 102분 )
그 외의 더빙 출연자 마츠무라 히코지 츠카사, 켄 모토신오, 호소이 시게유키
※2016년 10월 28일 발매의 블루 레이에게는, 일본 TV판의 일본어 더빙이 수록
배경으로서의 오스트리아 현대사
주인공 마크시미리안의 인생은 오스트리아 현대사를 체현 하고 있다. 오스트리아는 1942년의 시점에서, 국민의 대략 10 %에 해당하는 68만 8478명이 나치 당원이었다.그 비율은 독일측의7%를 크게 웃돈다.이 수치로부터 오스트리아 국민의 나치 정책에의 가담은 지극히 컸던 것을 안다.그들의 일부는 친위대에 지원해, 유태인의 적발, 이송이나 동방의 독일 점령지역에 있던 강제 수용소 관리 업무등에 대해 중요한 역할을 이루어 있었다.유태인 박해의 책임자가 된 아이히만 친위대 중령은 오스트리아에서 자라고 있다.그는 부하들의 대부분을 오스트리아인으로부터 리크루트 하고 있던[1].
오스트리아인 친위대 장교였던 마크시미리안의 배속처는 강제 수용소였다.전후, 마크시미리안은 컬・마르크스・호후[2]로 불리는 좌익을 위한 집합주택에 살아, 친위대원으로서의 과거를 은폐 하며 살고 있다.이 영화에 몇번이나 나오는 컬・마르크스・호후는, 제1차 세계대전 후, 오스트리아 사회민주당이 빈 시정을 지배하고 있었던 시기에 건설된 사회주의 노동자 전용의 집합주택이며, 붉은 빈으로 불렸던 시대의 대표적 건축물이다.이 거대한 집합주택은 영화의 배경이 되어 있는 것과 동시에 오스트리아 사회가 가지는 이중성도 나타내 보이고 있다.영화의 무대가 되어 있는 1958년은, 오스트리아가 전후 독립해 재출발했을 무렵이다.평화를 사랑하는 중립국가를 간판으로 한 오스트리아 사회민주당과 오스트리아 국민당의 연립 정권이 스타트하고 있어, 나치스 지배하의 시대를 망각하려고 하고 있다.그러나, 실제는 이 영화에 나오도록(듯이), 나치스에 적극적으로 가담해, 전후 사회의 한쪽 구석에서 몸을 감추며 사는 원친위대원들이 여럿 있었던 것이다.이 영화가 제작된 1974년의 무렵은 아직 오스트리아에서는 「희생자론」이 주류로, 가해자로서의 오스트리아가 말해지는 것은 적었다.이 영화에의 반발이 공개 당시에 강했던 배경에는 이러한 사정이 있었다.나치스에 적극적으로 가담한 오스트리아의 실상이 본격적으로 언급되기 시작하는 것은, 1986년의 클트・바르트하임 대통령 선거 요리 배달 후부터이다.
이 영화에 대하고, 주인공 마크시미리안을 시작으로 해 전 나치 당원들이 고립하지 않고 , 옆의 연결을 가지면서 살아 있는 것이 그려져 있다.사실, 오스트리아의 전 나치 당원들은 강고한 옆의 결속을 유지해, 그들의 이익을 대표하는 정당인 오스트리아 자유당을 가지기에 이르는[3].이 당은 국정 선거에 대해도 일정한 지지를 모아 2006년에 있어17,54%의 득표율을 얻어 제3당이 되어 있다.이웃나라 독일에서도 극우 정당 독일 국가 민주당은 존재하고 있지만, 오스트리아와 같이 국정 선거에 대해 의석을 획득 할 수 있을 정도의 지지를 모으지는 않았다.극우는 독일보다 히틀러의 모국인 오스트리아에서 강한 지지를 얻고 있다.
각주
참고 문헌
마스타니 히데키・요시다 요시부미 「그림 해설 오스트리아의 역사」, 카와이데 쇼보 신사, 2011년.
외부 링크
This article is taken from the Japanese Wikipedia 사랑의 폭풍우(영화)
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기