러거어

러거어
Hano
이야기해지는 나라	바누아뜨
지역	펜 지렛대 파업섬（영문판) 북부
민족	북부 러거족
말하는 사람수	6천 500명(2001년)[1]
언어 계통	오스트로네시아 어족 말레이・폴리네시아제어 중동부 말레이・폴리네시아제어（영문판） Eastern Malayo-Polynesian 대양주제어 North and Central Vanuatu 러거어
표기 체계	라틴 문자
언어 코드
ISO 639-1	없음
ISO 639-3	lml
템플릿을 표시

러거어(Raga)와는 주로 바누아뜨의 펜 지렛대 파업섬(영문판) 북부에서 이야기해지고 있는 언어이다.「러거」는 펜 지렛대 파업섬전체를 가리키는 말인[²]가 그 남부에서는 아프마어(영문판), 세케어(영문판), 사어(영문판)라고 한 다른 언어가 이야기해지고 있어 본언어를 가리켜 북부 러거어(영어: North Raga)로 하는 경우도 있다.현지에서는 Hano라고 하는 호칭이 선호되는[¹].

목차

음운론

자음

아래 표의 각 매스로 좌측으로 표시되고 있는 것은 IPA에 의한 표기, 우측으로 괄호 돌출해 나타내지고 있는 것은 문헌으로 이용되는 철이다.

러거어의 음운표[3]
	양진음		순치음	입술 연구개음	차경음		연구개음			인두음
	유성	±V	±V	유성	무성	유성	무성	유성	±V	무성
폐쇄음	(입술 연구개음화) /b□/ (bw)	/b/ (b)			/t/ (t)	/d/ (d)	/k/ (k)	(전 비음화) /□□/ (g)
마찰음			/v/ (v); (입술 연구개음화) /v□/ (vw)		/s/ (s)				/□/ (g)	/h/ (h)
비음	/m/ (m); (입술 연구개음화) /m□/ (mw)					/n/ (n)		/□/ (n□)
떨려 소리						/r/ (r)
측면음						/l/ (l)
반모음				/w/ (w)

덧붙여 g는 ngg, n□는 ng와도 써진다.

모음

이 마디의 가필이 바람직하고 있습니다.

형태론

대명사

인칭대명사의 일인칭 복수형에는 포괄과 제외의 구별이 있다.인칭대명사에는 복수의 구분이 존재하지만, 그 예로서는 소유 대명사나 후술과 같은 시제와 일체가 된 체계를 들 수 있다.

소유 대명사

이 마디의 가필이 바람직하고 있습니다.

인칭대명사와 시제

시제의 차이는 인칭대명사로 나타낸다.거의 같은 특징은 에파테섬의 남부 에파테어등에도 볼 수 있는[⁴].

			중립 시제(neutral tense)	과거 시제	미래 시제
일인칭	단수		nam	nan	nav
	복수	포괄	tam	tan	tav
		제외	gam	gan	gav
두 명칭	단수		gom	gon	gov
	복수		gim	gin	giv
삼인칭	단수		mwa	nu	vi
	복수		ram	ran	rav

이 표 중 삼인칭 단수형의 것은 불변화사와 간주해, 다른 대명사는 「어간+불변화사의 형태 음운(영문판)적인 구현화형인 접미말」이라고 하는 구조이라고 파악하는 것이 가능한[³].

통어론

어순

문장의 어순은 기본적으로 SVO형이며[⁵], 명사의 뒤에 지시대명사가 놓여지는[⁶].

• 례: Na-m doro boe kea.[³]

  글로스: 나-〈중립 시제〉바라는 돼지 그→「 나는 그 돼지를 갖고 싶다.」

각주

[헬프]

1. ^ ^{a b} Lewis et al. (2015).
2. ^러거어에 있어서의 범주사(요시오카정덕연구소)보다.2016년 8월 28일 열람.
3. ^ ^{a b c}러거어의 언어학적 분석(요시오카정덕연구실)보다.2016년 8월 28일 열람.
4. ^Austen(2009:181).
5. ^ Crowley (2014:634).
6. ^ Dryer & Haspelmath (2013).

참고 문헌

• 피터・K・Austen(영문판) 편, 사와다 하루미 일본어판 감수 「세계 언어 백과-현용・위기・멸종 언어 1000」종풍사, 2009년.ISBN 978-4-903530-28-4
• Crowley, Terry (2002) "Raga". In Lynch, John and Ross, Malcolm and Crowley, Terry (eds.) The Oceanic Languages, pp. 626□637. Rep. 2014. Richmond: Curzon.
• Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin, eds (2013). "Language Raga". The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://wals.info/languoid/lect/wals_code_rag. 
• "Hano." In Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, & Charles D. Fennig, ed (2015). Ethnologue: Languages of the World (18th ed.). Dallas, Texas: SIL International. http://www.ethnologue.com/. 

관련 서적

• Walsh, D. S. (1982) "Variation of Verb-Initial Consonants in Some Eastern Oceanic Languages". In Pacific Linguistics C-74, pp. 231□242.
• Yoshioka, Masanori (1987) The Story of Raga: A Man's Ethnography of His Own Society (I): The Origin Myth.

외부 링크

일본어：

• 러거어(바누아트・펜 지렛대 파업) -요시오카정덕연구실

영어：

• Ethnologue report for Hano (영어) -에스노로그
• Glottolog 2.7 - Hano

이 항목은, 언어학에 관련한 쓰다 만 항목입니다.이 항목을 가필・정정등 해 주시는 협력자를 요구하고 있습니다(위키포탈 언어학).

이 항목은, 바누아뜨에 관련한 쓰다 만 항목입니다.이 항목을 가필・정정등 해 주시는 협력자를 요구하고 있습니다(위키프로제크트국).

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=러거어&oldid=61530342」로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 러거어

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.