세 부 龍脈碑

세 부 龍脈碑 (복원)

세 부 龍脈碑 (샘플 류 みゃくひ 세 부 용 脉碑)은 (15 년), 재상에 의해 나고 (후)에 지어진 것이다. 비석의 모양이 현지에서 저택의 정문와 안채 사이에 세워질 액막이 담 "힝뿐 (병풍)"을 닮은에서 "힝뿐시 (병풍 바위) '라고도 불린다. 비문은 표면에 뒷면에 적혀있다. (1991 년) 1 월 16 일에 오키나와 (역사 자료)로 지정되었다.

페이지

건립 경위

1750 년경의 류큐 왕국은 슈리 (,)로 나고 () 사이에 알력이 자본을에서 나고에 옮길 수와 카라에 빠지는 건설에 대해 논의가 있었다. 이에 대해 당시의 재상 蔡温이 자신의 생각을 사상에 근거한 문구 정리, 비석하여 보여줌으로써 논쟁의 봉쇄를 도모 한 것으로 간주됩니다.

(건륭 14 년) 3 월 21 일에 蔡温이 言上 같은 해 여름에 撰文하고 이듬해 1750 년 (건륭 15 년) 여름에 비가 건립되었다. 따라서 일문 연호는 言上 한 건륭 14 년으로되어있다. 창건 당시는 현재 위치보다 수십 미터 떨어진 곳에 있었다고한다.

비문의 내용

슈리는 류큐 왕국의 창시자가 하나님의 눈로써 수도로 정한 장소이며 안이하게 천도해야 아니다. 류큐 왕국은 구니 가미 부, 中頭 부, 島尻 부의 세 부 전체에서 일체를 이루는 같은 것이며, 운하를 파고 龍脈이 분단 된 용의 기세가 버린다 던지되어 버린다.

그

비석은 중요한 물질로 취급 ,, 군함가 류큐 왕국을 위협했을 때에는 나고 위병소 관리가 도난을 두려워 비를 지하에 묻혀 보호했다.

(1945 년) 때문에 소재 불명이되어, 후에 幸地 강의 강바닥에서 파편의 일부가 발견됐다. 이 조각 나고 박물관에 보관되어있다. 나고 관문을 수호하고 역사적으로도 귀중한 비석을 복원 하자는 목소리가 올라 6 월에 당시의 촌장 히 宇太郎 복원을 검토했으나 재정난 등을 위해 포기했다.

11 월에 나고 마치 사적 명승 천연 기념물 조사 보존위원회가 발족하여 복원 사업이 시작되고 새 비석이 완성되었다. 비석의 재현에있어서 역사학자가 보관하고 있었지만 사용되고있다. 복원 된 비석은의 나무 밑에 설치되었다.

각주

1. *"세 부 용 脉碑 복원을 기념하여"pp.8-19 2. ^ "나고 비문 기 증보판" 3. "세 부 용 脉碑 복원을 기념하여"pp.7-8 4. *"나고 육백 년사」p.45 5. 나고시 교육 위원 회 사회 교육과 편 · 발행 '나고시의 문화재 · 넷째 집」p.62, 1997 년 6. *"세 부 용 脉碑 복원을 기념하여"pp.5-7 7. *"세 부 용 脉碑 복원을 기념하여"pp.22-23

참고 문헌

• 나고 비문 기 편집위원회 편 「나고 비문 기 증보판」pp.40-46, 나고시 교육위원회, 2001 년
• 히 宇太郎 편 "세 부 용 脉碑 복원을 기념 해 '나고 마치 관공서, 1962 년
• 히 宇太郎 "나고 육백 년사」오키나와 아키 서점 1985 년

*

Post Date : 2018-02-17 08:30

This article is taken from the Japanese Wikipedia 세 부 龍脈碑

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, This site is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.