이와이시마

이와이시마
좌표	북위 33도 47부 2.7초 동경 131도 59부 26.2초□/□북위 33.784083도 동경 131.990611도□/ 33.784083; 131.990611 좌표: 북위 33도 47부 2.7초 동경 131도 59부 26.2초□/□북위 33.784083도 동경 131.990611도□/ 33.784083; 131.990611
면적	7.67 km□
해안선장	12 km
최고 표고	357.4 m
소재 해역	스오나다/이요 나다（세토나이카이）
소속국・지역	일본 야마구치현쿠마게군카미제키마치
템플릿을 표시

카미제키마치 타노우라로부터 찍은 이와이시마

이와이시마(축하해 섬)는, 세토나이카이 유수한 어장으로 여겨지는 스오나다와 이요 나다의 경계에 위치하는 야마구치현 쿠마게군 카미제키마치의 섬이다.세토나이카이의 해상 교통의 요충에 위치해, 만엽집에도 등장, 고대부터 돋보인 역사를 가지지만, 고도 경제성장기부터 인구가 유출.현재는 어업과 유기 농업으로 생계를 세우는 과소 지역.이와이시마의 문화로서 독특한 신무와 이시즈모리 봐의 취락은 2006년에 발표된 수산청의 미래에 남기고 싶은 어업 어촌의 역사 문화재산 백선으로 선택되었다.

목차

지리

 

이와이시마의 위치

무로츠 반도의 동단인 4 대지구(우와세키 원자력 발전의 예정지이기도 하다)로부터 서쪽으로 약 4 km, 우와세키항으로부터 16킬로 떨어진 해역에 있다.족도(나라 또는 본섬에 속한 섬)으로서 섬의 서쪽 약 200 m의 해역에 작은 섬, 같은 서쪽 약 1 km의 해역에 코이와이섬(이와이시마 현지에서는 「진하게」혹은 「진한 왕」이라고 읽는다)이 있다.

섬의 주위는 12 km로, 면적은 7.67 km².섬을 동쪽의 대안・카미제키마치4대 상공에서 보면 하트형에 보인다.해안선 부근은 험난한 경사지가 많기는 하지만, 섬의 중앙부는 완만하고 전역이 대지장의 구릉지대가 되고 있어 멀리서 보면 스프접시를 덮은 것 같은 지형이 되고 있다.

역사

발굴된 출토품으로부터, 야요이 시대로부터 어업을 영위하고 있던 형적이 있다.

만엽집에서는 「이나미 히시마」(있어는 히섬)과 표기되어

• 가인은 돌아가 하야키타와 이나미 히시마금기히대츠라무여행 물려를(만엽집권 15－3636)
• 풀베개 여행구인을 이나미 히시마 이쿠요 경과할 때까지 금기히 와에 연기(만엽집권 15－3637)

라고 항해의 안전을 기원하는 노래가 등장하고 있다.또, 위치에서 봐도, 이와이시마와 우와세키항은, 나라시대부터 킨키와 큐슈의 구니사키반도를 묶는 최단의 항로상에 해당해, 해상 교통의 요충이 되는 기항지에서 만났다고 여겨지고 있다.이 때문에, 배의 안전을 기원하는 신령의 섬과 우러러볼 수 있어 왔다고 한다.

또, 이른바 백과 홍 전투라고 하는 지쇼・스연의 란으로, 헤이케의 수군의 장・다이라노카게키요의 무덤이라고 말해 전해지는 이시즈카가 시마우치에 존재해, 「헤이케총」이라고 불리고 있다.

「비둘기자의 바다」(1974년 4월 1일부터 1975년 4월 5일에 걸친 NHK아침의 연속 TV 소설)로 이와이시마나 카미제키마치를 무대로 한 드라마로서 방영되었다.

지역

전후의 최성기에는 인구는 5000명 있었다고 여겨지지만, 현재는 500명(2010년 6월말 현재)으로, 65세 이상이69%이상을 차지하는 이른바 고령화가 스스무 과소 지역이 되고 있다.

해안선의 대부분은 급사면이 되고 있기 때문에, 동쪽에 있는 항구 가까이의 본포라고 부르는 비교적 평탄한 경사면에 주거가 집중해, 취락을 형성하고 있다.가장 높은 지점은 나가미산으로 불려 표고 357.4 m.

여름은 태풍의 진로에 해당하기 위해 그 강풍이나, 분고 수도를 북상하는 겨울의 강풍이나 거센 파도의 직격으로부터 주거를 지키기 위해서, 돌을 쌓아, 흙이나 회반죽, 시멘트(모르타르)등에서 굳힌, 일견 돌담과 같이 보이는 련담(네리베 있어)으로 불리는 담이, 처마 밑에서 지붕과 연결되어 주거의 주위를 가리고 있다.담과 담의 사이에는 그다지 넓지 않은 골목이 미로와 같이 뒤얽혀, 상벽과 같은 련담의 경관이 이채를 발해, 이와이시마 취락의 독특한 정서를 자아낸다.

산업

옛부터 어업이 번성하고, 현재에도 어업을 중심으로 하는 농사 반 어업 반을 영위하는 섬이다.어업, 농업, 유어, 관광등이, 도민의 주된 수입원이 되고 있다.

이와이시마 시장( 구・이와이시마어협)은 이와이시마의 경제의 가나매에서, 해산물 뿐만 아니라, 「이와이시마비원직산 그룹」의 비와나 비와차, 혹은, 귤, 한말린 무우등의 위탁판매를 한다.이와이시마어협은 도민의 기둥을 지지해 섬부흥과 생활권을 지켜 온 중요한 단체였지만, 합병등에 의해 어협은 야마구치현어협이와이시마 지점에 개편 되어 통신 판매 부문은 현재 이와이시마 시장이 담당하고 있다.

어업

이와이시마의 서쪽으로 퍼지는 스오나다는, 어종도 풍부하고, 사계를 통해서 각종의 해산물이 잡히는 세토나이카이에 있어서의 굴지의 호어장이라고 하고 있다.특히 이와이시마 근해는 환경 파괴가 스스무 세토나이카이안에서도 비교적 자연 환경이 남아 있다고 여겨져 한 옛날전까지 세토나이카이의 어디에라도 볼 수 있던 돌고래의 일종인 스나메리는, 여기 이와이시마 근해나 히로시마현 타케하라시바다의 아와섬해역 등 특정의 해역에서 밖에 볼 수 없게 되고 있다.

1960년대경은, 하나의 바늘로 하는 낚시질의 타이가 어획고의 톱으로, 「이와이시마도미」는 본토의 고급 요리점에 그 이름이 알려지는 만큼에서 만났다.넙치나 가자미, 낙지등도 잘 잡혔다.

현재, 양륙량이 많은 순서로 늘어놓으면, 전갱이, 타이, 낙지, 사요리, 가자미・넙치, 야즈・하 마치, 갑오징어, 메발, 대머리, 타치워 등.

농업

농업도 번성하고, 미카응야비 우리 농지 면적의 6할 이상을 차지하고 본토에 출시되어 시장으로부터 비싼 평가를 받고 있지만, 고령화에 의한 담당자 부족하고 생산량이 침체, 도민의 고민거리가 되고 있다.

가장 평가를 받고 있는 농산물하비원으로, 타지역의 것과 비교해서 당도가 높다고 한다.이것은 이와이시마의 풍토가, 비원의 생육에 특별히 적합하기 때문에라고 설명되고 농약에 의지하지 않고 생산할 수 있는[¹].

비악어 각광을 맞힐 수 없을지는, 귤이 주된 농산물이었지만, 오렌지 수입 자유화 이후만 관가격 폭락에 의해, 보다 단가의 고쇠미원으로 전작이 진행되어 온 경과가 있다.

또, 원자력발전반대 운동의 진전과 함께 전국 각지의 각종의 운동 그룹과의 교류로부터, 적극적으로 유기 농업화가 권유 당하고 시마우치에서 생산되는 농산물은 현재 거의 무첨가・무농약 농산물이라고 해도 좋은[^{요점 출전}].

그러나, 고령등이 이유로 제초제를 사용하는 농가가 몇호나 존재하기 위해(때문에), 나라의 무농약 농산물 표시 가이드 라인에 따르지 않을 수 없지 않고, 현재는 「무농약」표시를 단념.그런데도, 산지직송으로 각지에 보내지는 농산물은 농약・제초제를 사용하지 않는 무농약의 것에 한해서 출하하게 되어 있다.

관광

유명한 관광 자원은 없고, 교통편도 좋다고는 말할 수 없지만, 시마우치에 여관・민박이 있어, 전국에도 예가 없는 련담을 보러 오는 사람은 끊이지 않다.또, 23년에 미치는 원자력 발전 반대의 투쟁이 계속 되고 있기 때문에, 원자력 발전 문제나 환경 문제에 관심이 있는 사람의 사이에서는 비교적 지명도가 높고, 전통적인 생활이나 전통 행사의 신무(후술)등이 남아 있는 것부터, 아는 사람조 아는 숨은 관광지가 되고 있고, 관광 목적의 와 섬자는 적지 않다.또, 원자력발전반대・탈원자력 발전・반공해 등 각종의 운동가가 교류 목적으로 방문하는 케이스도 있다.련담이나, 구릉의 비싸게까지 경작해진 계단식밭이 관광 포인트로[²][³], 신선한 생선에 입맛을 다시는 관광객은 많다.

또 어부가 사공을 맡는 유어선으로 낚시질을 하는 유어(유우료)도 번성하다.유어의 예약・신청 접수는 이와이시마 시장이 취급해, 일반적으로 섬의 밖에 있는 카미제키마치4대항에 유어선이 송영하는 시스템을 취하고 있다.이와이시마 근해에서는 주로 사계를 통해 마다이, 메발, 전갱이가 잡혀 여름에는 카와하기, 스즈키, 오징어가, 가을은 하 마치, 겨울은 타치워, 키스, 사요리 등.

정례는 아니지만, 2002년 11월부터 수시 아침시장이 행해지게 되어, 시마우치의 특산품으로부터 밥을 지어 밥이나 눌러 스시, 구이 만두, 타코야끼까지가 판매된다.골든 위크나 각종 행사 등에게 맞추어 행해지는 것이 많다.도민에게도 인기가 높고, 특히 히트 상품의 상품은 정기선 도착(10시 40분 ) 전에 품절되기도 한다.과거의 예로는, 아침시장 개시의 오전 10시 전부터 인기 상품에 인산인해가 생겨 10분 정도로 품절된 적도 있었다.

교육

과소화에 수반해, 아이의 수가 적기 때문에, 2005년 3월 17일에 카미제키마치립 이와이시마 중학교는 휴교가 되었다.

한편, 동년 4월 8일, 신입생의 등장에 의해, 휴교가 되고 있던 카미제키마치립 이와이시마 초등학교가 2년만에 부활, 개교식겸입학식을 실시해, 교장 1명, 교사 1명, 사무원 1명, 아동 1명이라고 하는 최소 규모의 초등학교로서 재출발하고 있다.본토의 카미제키마치내의 초등학교와 가끔 교류 수업을 실시하고 있다.

시설

시마우치에는 이하의 공적 기관이 설치되고 있다.

• 카미제키마치 동사무소 이와이시마 출장소
• 이와이시마 우체국
• 카미제키마치립 이와이시마 초등학교
• 카미제키마치립 이와이시마 중학교(현재 휴교중)
• JA남 들이마시자 이와이시마 사업소
• 야마구치현 어업 협동조합 이와이시마 지점
• 야나이 경찰서 이와이시마 경찰관 주재소

이 외 시마우치에는 진료소가 있는 것 외에 생활개선 그룹으로서 「이와이시마비원직산 그룹」이 있다.

또 숙소는 3채, 신사・절은 4개소(미야토 하치만신을 모신 신사・요시노리절・코우묘지・조만사) 있다.

문화

신무제사

신무(관매)는, 이와이시마에 옛부터 전승되는 제사이다.4 매년의 윤년에 음력의 7월 1일부터 5일에 걸치고, 3척의 배 혹은 신선이라고도 불리는 신선을, 풍어기로 장식한 백여척에 이르는 봉영선이 마중나가고 이와이시마에서 행해진다.입항선 제사, 기원 카라키(민속 음악, 밤토카미락), 참배(신사 가), 출범 제사등의 행사를 섬 전체를 올리고 손수 만들기로 행하는 제사이다.섬 외에서 생활하는 이와이시마 출신자가 이 날에 키시마 해 참가하기 위해(때문에), 제사 기간중의 인구는 보통의 수배에 부풀어 오른다고 여겨지고 있다.

20명이 노로 젓는 노거룻배(보람 덴마 선)나 풍어기를 길게 뻗게 한 100척 이상의 어선 등, 마중의 호위선을 따르게 한 신선이, 오이타현 구니사키반도의 최북단에 있는 이미 별궁사로부터 구니사키시 구니미마치이미항을 출발.이른바 신체와 함께 탄 20여명의 신관, 각지의 신사에서 이루어진 민속사, 이미의 시골의 타미코 대표나 어부를 이와이시마로 맞이해 33 종류의 카라키 무용이, 새로운 모기장으로 짠 점을 가건물 한 가신전으로 봉납.이와이시마를 장례식장으로서 신은에 감사하는 행사이다.「이와이시마의 신무제사」의 명칭으로 야마구치현의 무형 민속 문화재로 지정되어 있다.2005년 2월에는 농림 수산성의 외곽단체인 도시농산어촌 교류 활성화 기구가 주최하는 제4회 마을의 전통 문화 현창으로, 「가건물로부터 신무까지를 도대체로서 전승해, 또, 축제전의 해안의 쓰레기 줍기 등 주민 한사람 한사람이 한 역할을 담당해, 공동 작업으로 신앙과 향토 예능을 지지하고 있다」일이 평가되어 농림 수산부 장관상을 수상하고 있다.

2007년 5월에 하와이의 항해 카누 「호크레아」가 일본을 방문했을 때에는, 이와이시마 도민의 강한 요망을 받아 급거, 이 섬에 들러, 도민은 노거룻배로 이것을 맞이했다.

반죽벽

이시즈모리 봐에 흙을 채우기 회반죽으로 굳힌 것 토담이 지금도 남는다.주변은 커녕 세토나이카이에서도 이 반죽벽은 볼 수 없지만, 한국의 제주도에서는 지금도 남아 있다.

교통

JR산요 본선 야나이역 하차, 버스로 약 50 분승차 해 무로츠에 도착, 무로츠항의 나룻배구로부터 정기 고속 쌍동선 「축하해」로 약 40분 , 최종 기항지의 카미제키마치4대항으로부터라면 이와이시마까지 15분이다.정기선은 하루에 이와이시마행은 3편(집최초의 변은 무로츠발로 기항지 없음의 논스톱), 귀가의 무로츠항~야나이미나토행은 2편, 무로츠항행은 1편 운항하고 있다.

혹은 상기 정기선 가운데, JR산요 본선 야나이미나토역으로부터 도보 3 분의 야나이미나토를 기점내지 종점으로서 운항하는 것도 있어, 버스에 승차하는 일 없이 정기선만으로 섬에 건너는 방법도 있다.이 경우의 승선 시간은 약 1시간 10분이 된다.

게다가 자동차 이용의 경우는, 우와세키항, 카마이항, 4대항에 정기선이 기항하기 위해(때문에), 주차장에 차를 두어 정기선에 승선할 수도 있다.

시마우치에는 야마구치현도 330호 이와이시마선이 취락에서 해안을 따라서 섬의 반대측의 미우라까지 설치되어 농산물 수송이나 관광, 시마우치 행사의 「이와이시마 불로 장수 마라톤」등에서 활용되고 있다.

시마우치의 유람 때문에, 자전거를 대출하는 숙소도.

향토 요리

돌두부

간수 대신에, 해수를 이용하고 두유를 굳혀 만들어져 치즈와 같은 노랑이 산 색으로, 끈으로 묶을 수 있을 정도의, 이른바 조린 콩부.옛날은 각가정에서 만들어져 있었다고 하지만, 현재는 섬의 2채의 두부점만이 제조하고 있다.

기원에 대해서는, 카미제키마치나 그 주변의 섬들 등 야마구치현내에서 일반적으로 만들어져 있었지만 타지역에서는 쓸모없게 되어 현재는 이와이시마에만 남았다고 하는 설과 원래 이와이시마에서 태어난 독자적인 두부라고 하는 설이 있다.

간수 대신에 해수를 이용해 만드는 두부는, 그 밖에 나가사키현 오도 열도의 조수 두부나 오키나와현의 이토만 두부가 알려져 있다.

우와세키 원자력 발전소 반대 운동

현재 츄우고쿠 전력이 이와이시마 대안의 카미제키마치4 시로타노포지구에서 원자력 발전소를 건설 계획을 진행시키고 있다.이것에 관해서, 원자력 발전소의 안전성에의 염려등을 둘러싸, 도민을 중심으로 한 반대 운동이 일으켜져 원자력 발전소 건설 계획에 수반하는 어업 보상금도 거부한다고 하는 자세였지만, 근년은 야마구치현어협이와이시마 지점이 보상금 수취를 결의하는 등 정세에 변화가 생기고 있는[⁴].상세한 것에 대하여는 우와세키 원자력 발전소의 항목을 참조.

그 외

메이지기, 이와이시마 태생의 후지모토 친구 지로는 단신 미국에 건너, 강철선에 의한 장작망 고기잡이, 연줄 고기잡이의 기술을 습득 후, 시모노세키에서 등우조를 창업. 선어 중매를 겸한 등우조는 융성의 한 걸음을 더듬어, 타이쇼기부터 쇼와 초기에 걸쳐 일본을 대표하는 수산 기업으로 성장해, 일본해 연안의 사카이미나토, 우오츠등 주요 어항을 시작해 조선, 만주에 진출해, 이와이시마 출신자의 대부분이 봉직 했다.이것은, 당시의 낙도로서는 드문 고수준의 교육을 받은 도민이 많은 일, 넓게 본토나 해외에서의 견문을 가지면서, 생활 기반은 이와이시마에 갖는다고 하는 독특한 생활 스타일과 연결되어, 섬 독자적인 문화의 형성에도 관여하고 있다라는 고찰도 존재한다.

등우조는 쇼와 6년의 세계 공황때 도산했지만, 선단이나 시설의 상당수는 린켄 산업, 일본 냉장, 일본 수산등에 양도되어 종업원이 많지도 고용이 계속되어 수산업계에 이와이시마 출신자가 넓게 전개하는 기가 되었다.일본 냉장 상무 이사, 맛의 빈등부사장을 역임한 미쿠니 시게오도 이와이시마 출신이다. 또, 후지모토 친구 지로의 장남인 후지모토만 지로는 등우조도산 후, 쇼와 냉동, 일본 수산, 니치로를 거쳐 쇼와 25 연하관중앙 어시장의 설립에 참가해, 쇼와 45년까지 대표이사를 맡아 이와이시마 출신자를 적극적으로 고용해, 전후의 이와이시마의 부흥에 크게 기여했다.

관련하는 인물

• 야마토 사다오(전 카미제키마치 의회 의원, 원자력발전반대 운동의 중심적 인물)
• 후지모토만 지로(실업가, 이와이시마 출신.후지모토 친구 지로의 장남)
• 코나카 스스무(모토야마구 현의회 의원, 우와세키 원자력 발전 반대 운동의 리더격)
• 쿠니히로 히데토(이와이시마 출신. 2011년 4월의 야마구치현 의회 의원 선거 히카리시 선거구에 반우와세키 원자력 발전을 호소해 출마해 근소한 차이에서 졌다)

관련 영화

• 「꿀벌의 날개소리와 지구의 회전」2010년, 겸중히토미 감독 작품[⁵]
• 『축의 섬』2010년, 홀치기 염색 아야 감독 작품

각주

[헬프]

1. ^이와이시마생명 떠들썩한 비와의 점점 밭- YouTube(투고일: 2012년 2월 15일)
2. ^ YouTube: 「히로시씨의 타나다」평만차씨 와?본인의 와?안내
3. ^물의 원출판: 나스 케이코 「히로시씨의 천공의 계단식밭--사진 그림책・이와이시마노유루가누생활 제 1집」
4. ^ "우와세키 원자력 발전 어업 보상금, 일전 수취현어협이와이시마 지점이 의결". 야마구치 신문. 2014년 2월 26일 열람.
5. ^「꿀벌의 날개소리와 지구의 회전」공식 사이트

문헌

• 아사히 신문 야마구치 지국 「국책의 행방 우와세키 원자력 발전 계획의 20년」남방 신사, 2001년 8월, ISBN 493137655 X
• 이리에영친 「바다를 건너는 제이와이시마와 국동 별궁사의 신무」경동업회사, 1975년, ISBN 4874492088
• 카미제키마치 교육위원회 「스오우 이와이시마의 신무행사」, 1978년
• 사사키 시게유키 「아버지의 엽서」해조사, 1997년 3월, ISBN 4874151906
• 나스 케이코(특별 기고:후쿠시마 키쿠지로) 「츄우덴씨, 안녕히 가세요 야마구치현 이와이시마 원자력 발전과 싸우는 섬 사람의 기록」창사사, 2007년 11월, ISBN 4915970310
• 후쿠시마 키쿠지로 「세토우치 낙도 이야기」사회 평론사, 1989년 8월, ISBN 4784504532
  • 사진집.제2장 「태풍섬」에서 1950년대의 이와이시마를, 제9장 「원자력 발전이 온다」로 1980년대의 이와이시마의 풍경이나 표정을 파악하고 있다.

• 우치다 야스오 「붉은 구름 전설 살인 사건」(카도카와 문고), 카도카와 서점, 1986년 7월, ISBN 4041607051
  • 미스터리 소설。작품중 「수도」는 이와이시마, 「오아미마치」는 카미제키마치, 가 모델이 되고 있다.

DVD

• 요시마츠행시로 감독 「신무의 섬kanmai no shima」(드라마), Quest Movie Factory, 2002년,[1], [2]

외부 링크

• 이와이시마 홈 페이지(비공식)
• 낙도・이와이시마(야마구치현 사이트)

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=이와이시마&oldid=62184259」로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 이와이시마

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.