남자들의 만가
| 남자들의 만가 | |
|---|---|
| 영웅 본색 | |
| 감독 | 존・워 |
| 각본 | 존・워 |
| 제작 | 원・카만 |
| 제작 총지휘 | 트이・하크 |
| 출연자 | 나비・윤파 티・론 레슬리 장 |
| 음악 | 죠셉・크 |
| 촬영 | 원・윈 한 |
| 공개 |  1986년 8월 2일 1987년 4월 25일 |
| 상영 시간 | 95분 |
| 제작국 | 홍콩 |
| 언어 | 광동어 |
| 다음 작품 | 남자들의 만가 II |
「남자들의 만가」(남자들의 번인가, 중국어:영웅 본색, 영제:A Better Tomorrow)은, 1986년제작의 홍콩 영화.감독은 존・워, 주연의 나비・윤파는 이 작품이 출세작이 되었다.
목차
개요
그것까지 코메디 영화나 쿵푸 영화가 주류였던 홍콩 영화계에, "홍콩 느와르"라고도 불리는 새로운 흐름을 만든 기념비적인 작품이다.일찌기 「영화의 황금 시대」라고 해졌던 시기에 일본에서 양산된 오락 영화(특히, 쇼와 30년대를 중심으로 일세를 풍미 한 날활의 액션 영화, 및 쇼와 40년대부터 50년대에 걸치고 한 시대를 쌓아 올린 토에이의 야쿠자 영화)를 방불과 시키는 내용, 격렬한 암 액션이나 화약을 대량으로 이용한 폭발 씬은 화제를 불러, 홍콩 뿐만 아니라 아시아 각국에서도 대히트 했다.또, 슬로 모션을 다용한 총격전은, 샘・뻬이찡 파의 「와일드 번치」의 영향을 강하게 받았다고 한다.한층 더 셀지오・레오네나 후카사쿠 킨지로부터도 다대한 영향을 받고 있는 것은 유명하다.반대로 이 작품이 후세의 영상 작가에게 준 영향도 크고, 「매트릭스」시리즈의 워샤우스키 형제도 「일본의 애니메이션과 존・워의 팬이다」라고 공언하고 있다.
이 인기에 의해, 「남자들의 만가 II」 「아게인/내일에의 맹세해」와 시리즈는 합계 3개 제작되었다.그 밖에도 「늑대 같은 남자들의 만가・최종장」 「하드・보일드 신・남자들의 만가」라고 하는 작품도 있지만, 이쪽은 감독과 주연이 같다케로 시리즈와는 관련성이 없고, 일본에서 마음대로 같은 타이틀이 붙여진 것이다.그러나, 트이・하크, 존・워의 2명 모두 「남자들의…」라고 하는 일본 타이틀을 마음에 들어 「늑대」에 관해서는 「남자들」의 사용을 허가한 것 같다.
제6회 홍콩전영금상장최우수 작품상・최우수 주연 남우상(나비・윤파), 제23회금마장최우수 감독상을 수상하고 있다.
스토리
홍콩 마피아의 간부, 호-는 투병중의 아버지와 학생인 남동생 킷을 돌보고 있었지만, 남동생이 경관이 되는 희망을 가지고 있는 것으로 병상의 아버지로부터 발을 씻도록 부탁받는다.이해한 호-는, 다음 번의 대만에의 위조 지폐의 거래를 마지막으로, 어둠 사회로부터 발을 씻으려고 결의한다.그러나, 거래는 밀고에 의해서 경찰에 알려져 있어 동행한 후배 신을 놓쳐, 호-는 자수하게 된다.그 사이, 홍콩에서는 아버지가 음모에 의해서 살해당해 그것으로 킷은 존경하는 형(오빠)가 홍콩 마피아와 안다.한편, 호-의 친구 마크는 보복을 위해서 탄 레스토랑에서 적을 몰살로 했지만, 다리를 부상한다고 하는 엑시던트에 휩쓸린다.
수년후, 호-는 출소하지만, 지금은 경찰관이 되어 결혼도 하고 있는 킷으로부터, 부친의 죽음의 책임과 마피아의 형(오빠)를 가지는 것부터 출세를 할 수 없는 불만이 부딪힌 후에 내쫓아져 친구 마크는 부상으로 자유가 듣지 않는 몸이 된 것으로부터 잡무 이하의 취급을 받는 만큼 영락하고 있었다.그리고 전은 후배였던 신이 마피아로 권력을 잡게 되어 있었다.
호-는 남동생과 화해하기 위해서도 견기가 되어, 온화하게 살려고 하지만, 주위는 그런 그를 추방하고는 두지 않았다.마크는 현상을 바꾸기 위해서 협력을 요구해 신도 자신에게 도와주도록 강요한다.그러나 신은 자신의 적이 되는 인물들의 숙청을 시작해 그 시작으로 조장의 유가 살해당했다.현상을 안 호-는 남동생과의 정, 친구와의 우정을 위해서 마크와 함께 총을 손에 든다.
캐스트
| 역할의 이름 | 배우 | 일본어판 1 | 일본어판 2 | 일본어판 3 |
|---|---|---|---|---|
| 마크(리마극) | 나비・윤파 | 이소베 츠토무 | 아이자와 마사테루 | 현전철장 |
| 호-(송자 호주) | 티・론 | 호리 카츠노스케 | 오오타키 스스무 화살 | 호리 카츠노스케 |
| 킷(송자걸) | 레슬리 장 | 이노우에 카즈히코 | 타카기 와타루 | 세키 토시히코 |
| 재키 | 에밀리・츄우 | 나카하라 마이 | 마스다 유키 | 타마카와사기자 |
| 신(담성) | 레이・치혼 | 호리우치 켄 수컷 | 나리타검 | 오오츠카 요시타다 |
| 킨(견숙) | 케네스・트 | 노시마 아키라생 | 아오야마 죠 | 히로세 마사시 |
| 호-의 아버지 | 티엔・팬 | 후지모토 유즈루 | ||
| 유 사장 | 시・옌즈 | 사사키 사토시 | 야마노이 히토시 | 무라마츠 야스오 |
| 신의 부하 | 신・후이온 | 야마노이 히토시 | ||
| 원의 대리를 자칭하는 남자 | 아오야마 죠 | |||
| 홍콩 경찰・부장 | 켄・톤 | 타나카 마사히코 | 와카모토규부 | |
| 대만 경찰・경부 | 존・워 | 모리타순평 | 야마노이 히토시 | 납 타니 로쿠로 |
| 음악학원의 심사원 | 트이・하크 |
주제가
스탭
제작에의 계기
홍콩 영화계에서 독자적인 노선을 관통한 것으로 존・워와 티・론이 중화 민국(대만)에 쫓기게 되어 불우의 생활을 보내고 있던 참, 친구인 트이・하크가 「한번 더, 홍콩에서 영화를 만들자」라고 중화 민국에 나가 홍콩 영화계에 부활시켰던 것이 본작의 제작의 계기가 되었다(그 에피소드는, 모두가 출소한 호-를 경부가 맞이하러 가는 장면에 인용되고 있다).상, 당시 존・워가 재적하고 있던 것은, 골든・수확사에서, 솔저・좃그스의 폭력 묘사가 문제가 되어, 말려지게 되었다고 한다.
리메이크 작품
- 남자들의 만가 A BETTER TOMORROW(원제：□□□(무적(적) 자), 2010년 9월 16 일한국 공개, 2011년 2월 19일 일본 공개[1])
기본적인 스토리는 오리지날과 거의 같지만, 주요인물이 북한, 조선민주주의 인민공화국으로부터의 탈북자이다.오리지날 이상으로 비극적인 결말 등 리메이크판 독자적인 전개가 추가되고 있다. 캐치 카피는 「최후에 건 것은, 「내일」.」
관련 항목
각주
외부 링크
This article is taken from the Japanese Wikipedia 남자들의 만가
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기