2016년 8월 24일 수요일

다크・타워

다크・타워

다크・타워」(The Dark Tower)은, 스티븐・킹장편 소설.전7부 구성(시리즈가 아니고, 장편의 분책이라는 것이 되고 있다).영국 환상 문학 대상을 수상했다.킹 자신 라이프워크라고 칭하는 작품으로, 미국서부 개척 시대를 생각하게 하는 황폐 한 세계(중간 세계)를 무대에, 「마지막 간스린가」인 로우 랜드와 동료들의 장대한 여행을 그린다.

목차

스토리

승복의 남자는 표연과 황야의 저 멀리 멀리 도망쳐, 간스린가는 그 뒤를 쫓았다.

황폐 해, 모두가 변전 해 나가는 세계를 무대에, 「마지막 간스린가」인 로우 랜드가 암흑의 탑을 탐색한다고 하는 이야기.「암흑의 탑」은, 존재하는 모든 세계와 우주를 중심으로 계속 연결시키고 있다고 말해져 이 「탑」이 도괴 하기 시작하고 있는 것이 이 세계의 황폐의 원인이다.로우 랜드의 목적은 이 「탑」을 찾아내 수복하는 것이었다.도중 , 여러가지 인물과 만나, 가끔 여행의 동료를 얻으면서 탐색을 계속하는 로우 랜드이지만, 여러가지 곤란이 그들 「카・텟트」(카=운명에 의해서 결속 한 동료)에 체 걸리게 된다.

주요 등장 인물

로우 랜드・데스체인(Roland Deschain)
주인공.마지막 간스린가.기리아드의 후예.탑에 이르기 때문에(위해)라면 어떤 희생도 싫어하지 않는 냉혹한 성격이었지만, 오랜 세월의 고독의 뒤에 동료와 만나, 서서히 인간성을 되찾아 간다.고열에 들뜨거나 독이 몸으로 돌아도 몇일간과 자지 못하고 있을 수 있다고 하는 강인한 체력의 소유자인 것과 동시에, 놀라운 솜씨의 권총견 있어이기도 하다.오른손잡이이지만, 어느 사건으로부터 왼손잡이의 간스린가가 된다.(카・텟트의 지도자)
에디・딘(Eddie Dean) 제2부 이후
마약 중독자.어처구니없는 농담을 연발해 로우 랜드를 벽역 시키지만, 머리의 회전은 빨리 날카로운 견해를 한다.어렸을 적부터 형(오빠) 헨리-에 배려를 해 살아 왔기 때문에, 그중에서 형(오빠)의 존재가 절대가 되고 있었다.마약의 운송점에 손을 대고 있던 것을 로우 랜드에 의해서 중간 세계로 끌여들여져 간스린가가 된다.(카・텟트)
수잔나・딘(Susannah Dean) 제2부 이후
사고로 다리를 없게 한 다중 인격(오젯타・홈스와 젯타・워커)의 여성.본래의 인격은, 냉정하면서 정열적.부호면서, 젯타의 영향으로부터 도둑을 취미로 하고 있었다.에디의 헌신적인 사랑에 의해 오젯타와 젯타의 인격이 통합되어 새로운 인격 수잔나를 낳았다.후에 에디의 아내, 간스린가가 된다.(카・텟트)
제이크・첸바즈(Jake Chambers)
로우 랜드가 한 번 버린 소년.승복의 남자를 쫓는 도중에 치히로의 골짜기에 떨어지지만, 후에 로우 랜드의 손으로 구해진다.뉴욕의 사립 초등학교에 다니며 있어 성적은 학년 톱 클래스였다.가정은 유복하지만, 부모님의 애정을 받지 못하고, 결코 행복하지 않았다."터치"라고 하는 텔레파시를 닮은, 사람의 사고에 접하는 능력이 있다.(카・텟트)
오이(Oy)
여행에 참가한 작은 동물.중간 세계에 생식 하고 있는 높은 지능을 가진 종족 비리・밴 브라-여, 늑대의 중간과 같은 모습을 하고 있다.인간의 언동을 흉내내 할 수 있어 제이크와는 깊은 정으로 연결되고 있다.(카・텟트)
도널드・캐릭터 한(Donald Callahan) 제5부 이후
아래 세이람즈・로트라고 하는 마을의 신부.흡혈귀를 분별할 수 있다.세이람즈・로트의 사건 후, 신부를 그만두어 방랑하면서 흡혈귀를 계속 사냥한 결과, 다른 세계에 발을 디디는 일이 된다.최종적으로, 중간 세계가 있는 마을에 가까스로 도착했다.실은 「저주받은 마을」의 등장 인물.(카・텟트)
승복의 남자, 불로의 이방인, 리처드・파닌, 란돌・플래그 etc. (Ageless Stranger, The Man in Black)
로우 랜드의 구적.로우 랜드의 아버지의 오른 팔로서 행동하는 한편, 적과 통해 기리아드를 붕괴로 이끌었다.수많은 이름을 사용해, 로우 랜드의 전에 현상 대결한다.이름은 출생명의 월터・오디무, 존・파슨 이외는 모두 이니셜이 R・F이다.「더・스탠드」, 「드래곤의 눈」 등에도 등장한다.진한 주홍의 왕의 부하.로우 랜드는 그를 스스로의 손으로 타도하지 않으면 안 된다고 하는 숙명을 떠맡고 있다.
진한 주홍의 왕(크림슨・킹, Crimson King)
카・텟트와 로우 랜드의 적.암흑의 탑을 넘어뜨리려고 획책 하는, 수수께끼의 존재.킹의 제작품에 대해도 흑막으로서 말해지고 있다.
코트(Cort)
로우 랜드, 앙금 바트, 알란등의 스승.제자를 가차 없이 때려 날리는 등 어려운 언동을 취한다.로우 랜드에 큰 영향을 주었다.동란의 한중간에 사망.일설로는, 누군가에게 독살되었다고 한다.
앙금 바트・올 굿(Cuthbert Allgood)
로우 랜드의 친구.제리코의 언덕의 싸움으로, 플래그에 눈을 쏘아 맞혀져 사망.
알란・젼즈(Alain Johns)
로우 랜드의 친구.로우 랜드, 앙금 바트와 함께 여행을 하는 동료.이 세 명이, 로우 랜드에 있어서 최초의 카・텟트이다.로우 랜드, 앙금 바트에 잘못해 총격당해 사망.
수잔・델가도(Susan Delgado)
로우 랜드의 첫사랑의 상대.음모에 의해 촌장 살인의 혐의를 걸 수 있었던 로우 랜드를 도운 것보다 화형으로 된다.

작품 해설

링크

이 소설에 대해 중요한 것은, 다른 킹이 많은 소설이, 「다크・타워」와의 관련을 가지고 있는 것이다.특히 관계가 깊은 것으로서 「불면증」, 「더・스탠드」, 「아틀란티스의 마음」, 「타리스만」, 「블랙・하우스」, 「데스페레이션」, 「레규레이타즈」, 「드래곤의 눈」, 「IT」등을 들 수가 있다.이러한 링크는 작품에 대해 매우 중요한 것도 자주 있고, 이야기의 전개에도 깊게 관련되고 있다.주요한 것을 열거하면,

  • 본작품 자체가, 「타리스만」, 「드래곤의 눈」등의 작품의 무대이기도 한 중간 세계이다.
  • 제4부 「더・스탠드」에서의 마을이"초유행"즉"슈퍼 프루"로 괴멸 한 마을로서 등장한다.
  • 제5부 「저주받은 마을」의 등장 인물인 캐릭터 한 신부가, 중요한 역할로 등장한다.
  • 제7부 「아틀란티스의 마음」, 「모두가 궁극적」, 「불면증」으로부터, 각각 테드・브로티간, 딘키・안쇼, 패트릭・댄 빌이 등장한다.특히 패트릭・댄 빌은 종반으로의 중요 인물이다.
  • 제7부 「IT」의 IT(페니 와이즈)=피에로에 지나치게 닮은 것이 등장한다.

이러한 관련성으로부터 우선 말할 수 있는 것은, 본작품이 스티븐・킹의 작품 세계의 집대성이라고 하는 것이다.킹의 세계관은, 이전부터 「IT」, 「타리스만」, 「불면증」등의 작품으로, 다차원 세계의 사상, 거북이 등, 몇개의 종류의 동물의 차림을 벗은 세계의 수호자의 존재, 파괴자(브레이커)・빔의 개념, 그리고 그것을 위협하는 진한 주홍의 왕(크림슨・킹)에 대해 조금씩 언급되어 왔다.그러나, 「다크・타워」의 완성을 볼 때까지는, 그 전체상은 전혀 불명과 가도 과언은 아니었다.본작품의 완성으로, 그 존재의 정체, 의미등이(아직도 불명한 점이 있는에 해라) 밝혀졌던 것이다.즉, 킹의 제작품에 대해 괴기 사건이나 불가해한 사건이 발생한 것은, 모두 「암흑의 탑이 미쳤기 때문에」여, 로우 랜드의 목적은 킹 세계 전체를 구제하는 일이었다. [1]

다크・타워 세계

「다크・타워」(와 그 계열에 있는 작품중)에는 등장 인물들의 배후에 있는 2개의 세력의 대립이 그려져 있는 개소도 많다.그 배후에 있는 힘은, 여기에서는<순백>의 세력(선)과<진한 주홍의 왕>의 세력(악)의 대립이 되고 있다.

<순백>(은)는, 로우 랜드의 선조, 아서・에르드왕(원탁의 기사등에서 알려진 아서왕)의 옛부터의 세력이다.

그리고, 그 어느 쪽에도 가담 할 수 있는 힘으로서<카>(치 에서가 아니고인가)(이)가 등장하고 있다.이<카>의 정의는 매우 어렵지만, 이른바 "로스 피치어"로의 「운명」이라고 하는 말이 가장 잘 들어맞는다.또는 「개인의<카>」라고 하는 사용법을 하는 경우, 「개인의 운명」뿐만이 아니라 「개인의 의지」도 나타내는 것 같다.<카>의 어원에는 제설 있지만, 가장 유력한 것은 힌두교(업)이다.「운명」에는 선악은 관계하지 않는다.따라서 이<카>(은)는, 선악에 관계없이 일한다고 한다.실은, 이<카>의 근원은 동물의 형태를 취하는 수호자의 혼자, 거북이이다.거북이는 12의 수호자중에서 최고의 격의 것으로 여겨져<개>(이)라고도 불린다.

개와 암흑의 탑을 지탱하는 마법의 힘(빔)은, 만물의 원초의 창조의 근원(프림)으로부터 탄생했다.우주는 이 개에 의해서 만들어졌다고 여겨진다.여기서 중요한 것은, 탑이 얼마든지의 세계・우주를 일점으로 묶은 일이다.하지만, 긴 시간 중(안)에서 프림이 쇠퇴해, 암흑의 탑과 빔만이 남았다.마법의 시대의 임종이다.

다음에 온 테크놀로지의 시대로는,<위대한 과거의 사람들>하지만, 전세계・우주를 지배하려고 했다.우주와 세계가 무한하게 있는 것을 그들은 찾아내 버렸던 것이다.당연히 암흑의 탑에 손을 대어 빔을 기계에 옮겨놓아 영구적임 마법을 해쳐 버렸다.세계와 세계를 연결하는(기계의) 도어를 만들었던 것도 그들이다.최종적으로는 역병, , 생물병기에 의해 그들은 자멸하며 갔다.다만 사람들은, 그러한 행동에 대해서의 보상으로 해서 12의 사이보그의 수호자의 우상을 만들었다(12라고 하는 숫자는, 6개의 홀쪽한 빔이 탑을 중심으로 방사상에 배치되어 있고, 그 구석을 수호하는 것에 의한다).그리고 수천년이 경과해, 로우 랜드・데스체인등의 기사와 간스린가의 시대가 오는 것이다.   로우 랜드의 시대, 빔은 벌써 쇠약해지고 있어 진한 주홍의 왕이라고 하는 강대한 존재가 암흑의 탑을 도괴 시키려고 하고 있었다.그 때문에, 로우 랜드는 자신의 선조인 아서・에르드(아서왕)의 후예로서 암흑의 탑을 목표로 하게 된다.이 과정에서, 각각 다른 연대의 뉴욕에 있던 제이크, 에디, 수잔나를, 세계의 사이를 잇는(마법의) 도어로부터 끌어 들였던 것이다.이것이 실은, 아직 힘을 잃지 않은<개>=<카>의 의지였다.그러므로에 이 일단은,<카>에 의해서 결속 한 사람들=<카・텟트>(으)로 불리는 것이다.

탑을 지키기 위해서는 그것을 지지하는 빔을 지키지 않으면 안 된다.이야기가 시작된 시점에서 3개 있던 빔이지만, 1개는 여행의 도중에 접혀 버렸다.중간 세계를 지나는 것, 뉴욕이 있는 세계를 지나는 것의 2개를, 그들은 구하지 않으면 안 되게 된다. [2]

여행의 인간 드라마

이야기를 진행시키는 하나의 요소는 캐릭터 조형이다.로우 랜드의 동료가 되는 제이크, 에디, 수잔나, 오이등을 처음, 도중 통과하는<탈>(이)나<강의 교차점>,<라드>,<카라>, 메인주뉴욕,<천둥소리>등의 사람들, 그리고 월터등 악역은 모두 각각 개성적이다.여행의 도중에는 그들이 서로 펼치는 인간 드라마가 많이 있어, 그것들 하나 하나의 과정이 있어야 비로소 장대한 여행을 계속되는 것이다.

한층 더 이야기의 흐름으로부터, 이야기 전체는 크게 1에서 4부와 5에서 7부로 나눌 수 있다.전자는 로우 랜드에 의한<카・텟트>형성을 주로 한 부분이며, 후자는 그들이 탑과 그 세계를 구하려고 싸워, 동료의 죽음과<카・텟트>의 붕괴를 거치면서도 더 탑을 목표로 하는,<카・텟트>의 탑에의 여행의 부분이다.

시리즈 구성

  • 다크・타워 I간스린가(The Gunslinger) 1982년, 가필판은 2003년
  • 다크・타워 II운명의 세 명(The Drawing of the Three) 1987년
  • 다크・타워 III 황무지(The Waste Lands) 1991년
  • 다크・타워 IV마도사와 수정구(Wizard and Glass) 1997년
  • 다크・타워 V카라의 늑대(Wolves of the Calla) 2003년
  • 다크・타워 VI수잔나의 노래(Song of Susannah) 2004년
  • 다크・타워 VII 암흑의 탑(The Dark Tower) 2004년

집필과 출판, 일본어 번역

킹은, 아직 대학생인 1970년즈음부터 구상을 따뜻하게 하고 있어 로버트・브라우닝의 시 「동자 로우 랜드, 암흑의 탑에 이른다Childe Roland to the Dark Tower Came을 읽은 것이, 구상을 이득타계기로 있다.또, 「더・스탠드」같이, J・R・R・토르킨의 「반지 이야기」에도 영향을 받고 있다.

1970년대부터 단속적으로 써 진행되었지만, 완성시키기까지 30년 정도 걸려 있다.마지막 3부는, 제4부가 출판되고 나서 꽤 사이를 두어 집필・출판되었다.이 3부가 이 정도 빨리 집필된(2001년부터 2003년) 이유에 대해 킹 자신은, 자신이 죽고 나서, 다크・타워를 「미완의 부류에 넣고 싶지 않았다」[3]이라고 말한다.1999년에 교통사고에 맞아, 죽음에의 공포가 태어난 것으로 완성시키는 것을 결의한 것 같다.단지, 이 3부의 플롯이 어느 정도 정해져 있던 것은, 「불면증」 등 사고전의 작품에 복선이 있는 것부터 추측할 수 있을 것이다.

일본어 번역은, 당초 카도카와 서점으로부터 이케나카경의 (뜻)이유로 제1, 2부가, 카자마 켄지의 (뜻)이유로 제3, 4부가 간행되고 있었지만, 미국에서 출판이 막혔기 때문에 중단되었다.그 후, 2003년이 되어 미국에서 속권의 출판이 시작되었기 때문에, 2005년부터 모두 카자마의 (뜻)이유로 통일되어 신쵸 출판사 문고로부터 간행이 개시되었다.이 신쵸 출판사 문고판의 제1부 「간스린가」의 일본어 번역은, 유려한 문체로 알려져 있는 이케나카경의 구역을 참고로 하고 있다.다만, 킹 자신이 전권을 써 끝낸 후에, 모순을 잡기의 속편 목적으로 「간스린가」를 일부 개정했기 때문에, 완전히 같은 물건을 개역했다고 하는 것은 아니다.제1부는 집필 당초의 문장을 그대로 살린 독특한 문체이다.또, 원서로는 애장판에 첨부 되고 있는 삽화가, 신쵸 출판사 문고판에 수록되고 있다.삽화는 매권별의 아티스트에 의해서 그려져 꽤 호화로운 사양이다.신쵸 출판사 문고판의 커버에 대해서는, 모두 스티브 스톤(Steve Stone)의 손에 의하는 것이지만, 제5부 이후는 일본 한정이다.

마벨・코믹사에 의해서 코믹화 되고 있다(현재의 곳, 국역은 예정되지 않았다).

신쵸 출판사 문고판

  • 다크・타워 I간스린가 ISBN 4-10-219339-1(2005년 12월)
  • 다크・타워 II운명의 세 명
    • 상권 ISBN 4-10-219340-5(2006년 1월)
    • 하권 ISBN 4-10-219341-3(2006년 1월)
  • 다크・타워 III 황무지
  • 다크・타워 IV마도사와 수정구
    • 상권 ISBN 4-10-219344-8(2006년 3월)
    • 중권ISBN 4-10-219345-6(2006년 3월)
    • 하권 ISBN 4-10-219346-4(2006년 3월)
  • 다크・타워 V카라의 늑대
    • 상권 ISBN 4-10-219347-2(2006년 4월)
    • 중권ISBN 4-10-219348-0(2006년 4월)
    • 하권 ISBN 4-10-219349-9(2006년 4월)
  • 다크・타워 VI수잔나의 노래
    • 상권 ISBN 4-10-219353-7(2006년 8월)
    • 하권 ISBN 4-10-219354-5(2006년 8월)
  • 다크・타워 VII 암흑의 탑
  • (외전)엘-리어의 수녀(The Little Sister of Eluria) 단편집 「 제4 해부실」수록

각주

  1. ^일례로서 「안개(소설)」에 등장한 괴물은 중간 세계에서(보다) 헤맨 존재이며, 암흑의 탑이 미친 영향으로 사건이 발생한 일이 시사되고 있다.영화화 작품 「미스트(영화)」냄새나서는, 보다 직접적으로, 주인공 데이비드가 「암흑의 탑과 장미, 이세계에 통하는 문의 앞에 선 간스린가」의 그림을 그리는 씬으로부터 이야기가 시작되어 있다.
  2. ^출전:스티븐・킹 「다크・타워 VII 암흑의 탑」신쵸 출판사 문고 해설보다 간략화해 출전
  3. ^「다크・타워 I간스린가」"처음에"보다

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia 다크・타워

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기