이중 타동사

이중 타동사(에 지노래 끼리, ditransitive verb)(복타동사라고도)란, 타동사 중항이 세 개인 것을 말한다.「이중」이라고 하는 것은 항 중 두 개가 목적어로서 중출하는 것을 가리키고 있어 안에서도 특히 그 두 개의 목적어(직접목적어・간접 목적어)가 함께 사격이 아닌 경우(영어등)가 연구상의 초점이 되어, 타동사의 하위류로서 세울 수 있다.

영어가 전형적이고, S+V+O+O구문(단순한 예: I gave him water ( 나는 그에게 물을 준)에 대해서는, him과 water의 두 개가 목적어로서 존재하고 있다)의 술부 동사(수여 동사등 )가 이것에 해당된다.

다만 영어라도 어순을 변경했을 경우나 수동태의 경우에는

• I gave him this book ( 나는 그에게 이 책을 주었다)
• → I gave this book to him (전술)
• → He was given this book (수동태：그는 이 책이 주어졌다)
• → The book was given to him (수동태：이 책은 그에게 줄 수 있었다)
• I read him this book ( 나는 그에게 이 책을 읽어 주었다)
• → I read this book to him (전술)

(와)과 같이 두 눈적어의 형식이 구별된다.

로망스어로는 영어와 같게 전치사를 이용하는 것 외, 일부의 대명사로 두 눈적어의 형태가 구별되는 일이 있다.

독일어로는, 두 눈적어의 격이 구별되어 직접목적어는 4격(대격), 간접 목적어는 3격(여격)이 된다.격변화가 있는 많은 언어에서도 같은 구별이 이루어져 이것들은 협의에는 이중 타동사로부터 제외하다.일본어라도 격조사에 의한 구별이 되므로, 영어 등에 볼 수 있는 이중 타동사는 없다고 여겨지고 있다.

관련 항목

• 격
• 격배열

이 항목은, 언어학에 관련한 쓰다 만 항목입니다.이 항목을 가필・정정등 해 주시는 협력자를 요구하고 있습니다(위키포탈 언어학).

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php? title=이중 타동사&oldid=48482163」으로부터 취득

This article is taken from the Japanese Wikipedia 이중 타동사

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.