2017년 3월 10일 금요일

Battlestations: Midway

Battlestations: Midway

Battlestations: Midway
바트르스테이션즈:미드 웨이
장르 액션 게임/리얼타임 시뮬레이션/슈팅 게임
대응 기종 Xbox 360
개발원 아이드스・헝가리
발매원 아메리카 합중국의 기아이드스
일본의 기스파이크
미디어 DVD
발매일 아메리카 합중국의 기 2007년 1월 30일
일본의 기 2008년 2월 7일
그 외 Xbox Live 대응
템플릿을 표시

전투 부서:미드 웨이」(Battlestations: Midway)은 태평양전쟁을 소재로 한 액션,얼타임 전략 게임이다. 플레이어는 미국 해군의 사관 헨리-・워커가 되어, 군함, 항공기를 지휘하고 태평양전쟁을 싸워내 간다.

유저로부터의 애칭은 바트엔에 배워 「바트스테」혹은 그대로 「전투 부서」또는 부제의 「미드 웨이(MIDWAY)」, 「BSM」 등.

덧붙여 본작품의 명칭은 「전투 부서」가 되고 있지만, 「바트르스테이션즈」와도 표기한다.전자는 소프트 본제품, 공식 사이트.후자는 Xbox 공식 사이트, Amazon.co.jp와 같은 통판 사이트 등.PC판에서도 「바트르스테이션즈」가 되고 있다.

목차

개요

전투 부서:미드 웨이(이하, 본작)의 특징은, 액션과 시뮬레이션이 융합하고 있는 부분이다(실질상 슈팅 요소가 있다).또,전함순양함구축함잠수함전투기, 폭격기, 공격기, 비행장 등, 전장에 등장하는 모든 병기를 플레이어 스스로가 조작할 수 있는 점이다.

게임에 등장하는 모든 유닛은 전투 부서(전투 배치)에 들고 있어 플레이어는 그러한 안으로부터 좋아하는 유닛을 선택해 게임을 진행한다.유닛의 변환은 수시 가능.예를 들어 항공모함을 지휘해, 함재기를 발진시켜 그 쪽으로 조작을 변환 항공전을 실시하는 등.

또, 함정의 경우 플레이어는 함의 키를 취할 수 있지만, 조함을 컴퓨터에 맡김 자신은 포격, 혹은 뇌격, 대공 사격, 폭뢰 투하만을 담당할 수도 있다.물론 그 역도 가능.이것은 폭격기에도 말할 수 있는 것으로, 조종과 총좌에 의한 요격을 좋아하는 편을 선택할 수 있다.먼저도 말했던 대로, 총원 전투 배치(전투 부서)에 있기 위해, 플레이어의 조작으로부터 멀어진 포지션은 즉석에서 컴퓨터가 계승한다.

일절 유닛의 조작은 하지 않고, 전략 맵상에서 지휘를 할 수도 있다.캠페인・모드에 대하고, 지휘하는 유닛이 증가하는 후반이 되는 만큼 유닛의 직접 조작보다 맵으로부터의 지휘가 증가해 가는 경향에 있다.

한편, 일본군의 함정에 있어서의 묘사에 실수가 있다라는 지적도 있어, 특히 한자의 미스가 눈에 띄고 있다.자세한 것은 「등장하는 함정」의 항목을 참조(군함의 옆에 거대한 문자로 함명 표기하는 것은 전쟁 전, 게다가 구축함이나 수뢰정등이 같은 소함정 뿐이다).

(※후소→대 , 비예→대 로 잘못 알아 선체에 페인트 되고 있는 등)

한자의 실수에 대해서는, 일본어 로컬라이즈에 대해도 일절 수정되지 않았다.

음성에 관해서는, 일본측의 캐스트는 일본인이 담당하고 있는 것 같다. 스토리중에서의 일본측의 대사는 매우 적고, 「훌륭하다!」「놈등을 격멸 할 수 있다!」(을)를 연호하는 등 , 완전하게 악역의 김이다(영화로 비유한다면 호랑이・호랑이・호랑이!(이)가 아니고, 펄・하버와 같은 분위기이다). 그러나 전투중에 관해서는, 외국 작품에 나오는 일본병 독특한 표현의 딱딱함도 남지만, 살아로 한 대사를 (들)물을 수 있다.

본작의 스토리 모드는 일단, 역사를 더듬어 가는 것이지만, 전투의 참가 함정 등은 어디까지나 게임으로서 즐길 수 있도록(듯이) 꽤 어레인지되고 있어 사실의 정확한 재현보다 게임으로서의 즐거움을 우선한 구성이 되어 있다(개전으로부터 밋드웨까지의 기간이기 때문에, 사실 대로의 내용으로 해 버리면 미군의 고전이 계속 되어 버리기 위해 스토리가 진행하기 힘든 데다가, 진주만 공격이나 산호해 해전, 밋드웨 해전을 제외하면, 후의 레이테바다 해전이나 마리아나바다 해전에 비하면 소규모의 전투가 많아, 미국측이 보면 고조 어렵기 때문이다라고 생각된다).

일례로서 스토리중, 일본의 전함을 가라앉히는 미션이 있지만, 사실로는 일본해군의 전함 상실 제일호가 되는 비예가 가라앉는 것은 미드 웨이의 대략 반년 나중에 있다.

다만, 주요한 전투에 대하고는 사실 대로에 진행하고 있어, 일본군의 쾌진격에 연합군이 고전하는 중, 주인공 헨리-의 부대가 승리를 주워 간다고 하는 취급이다.

오리지날판(영문판)에 대해서는, 영어 음성의 부분에는 자막은 붙지 않고, 일본어 음성의 부분에는 영어 자막이 표시된다. 한편, 일본어 버전은 영어의 부분에 일본어 자막이 표시되어 일본어 음성의 부분에는 자막이 표시되지 않는다.어느 의미, 이 부분은 라스트 사무라이적이다.

캐릭터

헨리-・워커(Henry Walker)
주인공미국 해군에 소속하는 관직에 오름.해군사관학교를 졸업해, 진주만에서의 최초의 근무중, 제국 해군에 의한 기습공격.이른바 진주만 공격에 조우해, 태평양전쟁에 그 몸을 던져 가게 된다.
게임의 사용상, 사실을 굴절시켜 기미의 무늬 승진해 간다.당초는 어뢰정의 캡틴이지만, 후에 플레처급 구축함, USS 휴스턴.그리고 USS 요크 타운을 지휘하는 일이 된다.어뢰정의 햅쌀 정장이 불과 반년 미만으로 기동 함대를 인솔한다고 하는 무서운 승진의 스피드이다.
성격은 꽤 열혈한같고, 전략적 철퇴를 지시하는 상관에게 명백하게 반발하는 한 장면도 보인다.
「만약 대국을 한다」기회가 왔을 때 때문에, 야마모토 이소로쿠의 사진을 소유하고 있다.한편, 무사도라고 쓰여진 서적이나 사진과 같은 일본병의 유품을 소중히 하거나 공감을 안거나 하는 등이라고 하는 묘사가 있어, 직무를 완수하는 투쟁심은 높지만 반일 감정은 그만큼 없는 것 같다.
도널드・락 리어(Donald Locklear)
헨리-의 친구.해병 항공대의 소좌로(최초의 무비에 대하고, 도널드의 제모의 색이 헨리-와 다른 것은 해병대 소속 때문에), 에이스・파일럿.탑승 기체는 와일드 캣이지만, P-40의 조종 스킬도 있다.
헨리-와의 사이에는 「어느 쪽이 보다 승진할까」로 10 달러를 걸어 승부하고 있어, 게임 개시의 시점에서는 대위인 헨리-에 대해서 소좌인 락 리어가 이기고 있다(이 때문에, 모두의 회화로 「너에게는 10 달러의 대여가 있다」라고 하는 대사가 있다).또, 야마모토 이소로쿠를 모르는 것 같다.
중화 민국의 국기를 등에 다룬 잠바를 입고 있어 과거에 부정 출발・타이거스에게 재적하고 있었다.그 경력도 있어인가, 대일 감정은 좋지 않고, 헨리-가 일본군의 유품을 소중하게 보관하고 있는 것을 보고 놀라는 장면도 있었다.
토마스・C・하트 대장(Admiral Thomas C Hart)
헨리-가 히시마 방면으로 전출한 후의 최초의 상관.실재의 인물로, 개전시의 미 아시아 함대 사령장관으로 해 최초의 ABDA 함대 사령장관이다.시나리오내의 무비 이벤트로 일어나는 에피소드의 상당수는 사실에 근거하는 것.
프랭크・J・플레처 제독(Frank J Fletcher)
항공 모함 요크 타운 사령.실재의 인물.
케네디 대위(Captain Kennedy)
필리핀 방위전에서 헨리-와 함께 공투 한다.어뢰정 PT-109의 캡틴인 것부터, 아마 후의 합중국 대통령이 되는 존・F・케네디 본인이라고 생각된다.
나구모 타다카즈
일본 군사기밀동부대 사령관.실재의 인물.
클라이막스에 대하고, 주인공 헨리-에 지지 않을 수록 강력한 존재감을 플레이어에게 준다.그러나, 다른 일본 군병사 같이 「놈등에 더이상 도망갈 장소는 없다」등 , 악역의 이미지를 감돌게 하고 있다.
야마모토 이소로쿠
연합 함대 사령관.실재의 인물.
게임중에서의 등장은 거의 실루엣만으로, 그야말로 라스 보스와 같은 분위기를 감돌게 하고 있다.이 게임과 사실에 공통되는 것은, 그가 「거물」이라고 하는 것이다.

튜토리얼・모드

본작은 독특한 시스템의 게임이기 위해, 튜토리얼 모드(미 해군사관학교)가 수록되고 있다.전부 9항목의 튜토리얼이 있어, 여기서 플레이어(토대 헨리-)는 함정, 항공기의 지휘, 조종법을 배우는 것이다.
모두 해내면 1시간은 걸린다고도 소문되는, 해 반응 충분한 모드이다.
본작의 시스템상, 플레이어의 조종에 의한 항공 모함으로부터의 발함이 생기는 것은, 이 튜토리얼만되고 있다.
덧붙여 이 해군사관학교에 있어서의 일자는 1941년 11월 17일~1941년 12월 4일이 되고 있어 튜토리얼이라고 해도, 스토리의 일환이라고 하는 자리 매김이다.

캠페인・모드

본작의 메인이 되는, 이른바 스토리・모드이다.
플레이어는 주인공 헨리-・워커가 되어, 제2차 세계대전의 전대미문의 격전구, 태평양 전선에 몸을 던져 간다…・・
헨리-는 어뢰정의 정장으로부터 시작되어, 구축함, 순양함과 갈아타고, 최종적으로는 기동부대를 맡게 된다.
스토리 모드도 있는 종의 튜토리얼을 겸해 본작에 등장하는 수많은 유닛을 밸런스 좋게 조작해, 1개의 유닛의 조작으로부터 함대의 운용까지 경험할 수 있지만, 스토리의 형편상, 이 모드로는 너무 접하는 것이 없는 유닛도 있기 위해(전함잠수함 등), 그 쪽은 챌린지 모드나 멀티 플레이어로 보완되고 있다.
덧붙여 미션이 성공했을 경우, 작전 성공을 알리는 신문의 1면기사가 표시되어 실패했을 경우는 패배를 보고하는 사령장관 앞의 전보가 표시된다(전모드의 미군・일본군공통).
미군이 승리했을 경우는 「The Pacific Post」, 일본군이 승리했을 경우는 「태평양 힐」이라고 하는 신문명이다.태평양 힐에는 「전시 국채」 「중일전쟁」 등, 전시중 당시의 분위기를 생각하게 하는 광고란이 있다.
 
진주만 공격
진주만에서의 주둔(Stationed at Pearl)
헨리-・워커는 근무 때문에, PT보트USS 피닉스로 향하고 있었다.하지만, 거기에 하늘을 다 메울 정도의 일본군항공대가 내습해, 진주만에 주둔 하는 미군 함정에 공격을 개시.이른바 진주만 공격이다.
헨리-는 PT보트를 지휘해, 적을 요격 하는 것에서 만났다.
필리핀 방위(Defense of the Philippines)
PT-109의 케네디 대위와 협력해, 필리핀을 방위한다.
파라원 해협 통과(Running the Palawan Passage)
크렘슨급 구축함을 지휘해, 파라원 해협을 돌파한다.
 
역사의 전환점, 미드 웨이.헨리-는 두 비행장과 조선소를 구사해, 미드 웨이 기지를 일본군으로부터 지키지 않으면 안 된다.
르손섬에서의 보복(Vengeance at Luzon)
파리크파판 급습(Raid on Balikpapan)
구축함 존・D・포드를 지휘해, 일본군의 기지를 습격한다.
론 나 해협 방위(Holding the Lombok Strait)
쟈와해로의 집결(Rendevous in the Java Sea)
휴스턴을 지휘해, 영국 해군과 합류한다.
트라기섬에의 공격(Strike on Tulagi)
산호해 해전(Battle of the Coral Sea)
항공 모함 요크 타운을 지휘해, 역사상 최초가 되는 항공모함끼리의 싸움을 이겨 낸다.이른바 산호해 해전.
역사의 전환점, 미드 웨이(Turning Point at Midway)
미군은 일본군이 다음에 미드 웨이를 공격한다라는 정보를 잡고 있었다.거기서, 헨리-는 미드 웨이 기지에 파견되어 일본군의 공격에 대비하게 된다.하지만, 미드 웨이 기지에 배치되고 있는 항공대는 모두 구식의 것만이어, 매우 일본해군항공대에게 대항할 수 있다고는 말하기 어려운 것이었다.
 
미드 웨이 해전
미드 웨이 해전 종국(Endgame at Midway)
미드 웨이 해전에 승리하기 위해(때문에), 기동부대를 지휘하는 헨리-는 전크루에 대해 전투 배치(전투 부서)에 오르도록(듯이) 지령을 내린다.

챌린지・모드

캠페인 모드와는 달라, 단발의 싱글 미션이다. 또, 이 챌린지 모드의 대부분이 일본군시점이 되어 있는 것도 특징이다.

해전

거대 전함에의 공격("Strike on the Monster" - February 28, 1941)
일본해군의 전함 후소를 지휘해, 응원하러 온 전함 산성과 함께 미국 함대의 포위망을 돌파한다.
사실을 기본으로 한 시나리오이지만, 후반에는 프린스・오브・웨일스나 레파르스가 나타나는 등 게임으로서의 반응을 우선한 내용이 되고 있다.
쟈와해의 싸움("Battle of the Java Sea" - March 1, 1942)
플레이어는 일본해군의 중순양함"나치"를 지휘해, 연합군 함대의 기함 휴스턴을 격침한다.
이른바 스라바야바다 해전이지만, 게임으로서의 반응을 우선으로 한 내용이 되고 있다.이 미션은 게임중 최고 난도라고 해도 과언이 아니고, 일본해군 3척만으로 미국 함대 13척 모든 것을 상대로 한다고 하는 무서운 내용.다행히도 나치는 적함보다 사정이 길기 때문에, 아웃 레인지 전법에 의해 공략의 실마리를 찾아낼 수 있다.
순양함에의 공격("Hunt for the Cruiser" - June 11, 1942)
미국 해군, 구축함 부대를 지휘해 일본군의 순양함 나치에 보복한다.
원제의"Hunt for the cruiser"는 The Hunt for Red Octorber의 패러디라고 생각된다.
위대한 다이와("Might of Yamato" - July 19, 1942)
전함 다이와를 지휘해, 미군 기동부대를 격멸 한다.
이 미션은 난도도 낮고 어느 쪽인가 하면, 다이와에서 날뛰기 위해만의 보너스・스테이지적인 인상이 강하다.
트럭 제도에의 공격("Raid on Truk" - February 16, 1944)
다운로드・컨텐츠의 하나.트럭섬공습이다.

공중전

모든 것이 일본해군의 시점.
증원 부대의 부족("Shortage of Reinforcements" - December 9, 1941)
일식 전투기"하야부사"의 비행대를 인솔해 미군 수송선단을 공격한다.
트라기섬방위("Saving Tulagi" - May 4, 1942)
영전의 비행대를 지휘해, 트라기섬에 있는 비행장과 조선소를 방위해 아군 구축함을 구한다.
Force Z에의 공격("Attack on Force Z" - December 10, 1941)
일본군의 항공대를 지휘해, 말레이 반도에 있는 영국 함대전함 프린스・오브・웨일스순양전함 레파르스를 공격한다.
이른바 말레이바다 해전이지만, 적측에 항공 모함이 있는 등 사실과는 약간 다르다(더 적항공 모함하-미즈는 Ceylon바다 해전에서 가라앉은 영항공 모함).

수중전

운명을 잡은 화물선("Crucial Cargo" - January 12, 1942)
잠수함 노치라스를 조함 해, 지정된 일본해군의 수송선을 격침한다.
잠망경의 위협("Periscopes Threatening" - February 17, 1942)
일본해군의 잠수함"이탈리아-25"를 조함 해, 미국 함대를 공격한다.
일곡의 일격("Coup de Grace" - May 27, 1942)
잠수함"이탈리아-25"로 잠수함"이탈리아-26"을 지휘해, 항공 모함 기업을 격침한다.

멀티 플레이어・모드

일본의 서버는 고립하고 있기 때문에, 해외의 유저와의 대전을 할 수 없다.

Air Superiority at Luzon
완전한 공중전.일본군의 비행장과 그것을 폭격하려고 하는 미군이라고 하는 시추에이션으로, 일본군의 목적은 B-17의 요격.대하는 미군은 B-17을 호위 해 비행장 파괴를 완수 시키는 것이다.
Steel Monsters
함대 결전.양자 모두 승리 조건은 적함대의 격멸.
일본군은 전함 하루나, 콩고우, 후소, 야마구스쿠와 순양함 쿠마, 고웅, 토네, 모가미. 미군은 전함 뉴욕, 펜실베이니아, 킹 조지급 전함 2척과 순양함 요크, 클리블랜드, 애틀랜타, 노잔프톤이 참전한다.
Battle of the Vella Gulf
해전.양자 모두 서로의 조선소의 파괴를 목표로 한다. 어뢰정이 많이 나오는 것이 인상적.
Battle of the Phillipines
필리핀의 싸움.미국이 옆은 항공 모함 창용과 비행장의 파괴.일본측은 항공 모함 기업과 호-넷을 격침한다.
미국측이 항공 모함 2척, 일본측이 항공 모함 1척으로 불평등하게 보이지만, 일본 측에는 비행장이 있기 위해 전력차이는 대부분 없다.
Islands of Solomon
미국측은 자진영의 항공모함을 지키면서, 전함 다이와를 격침한다.
일본측의 승리 조건은 전함 다이와를 지키면서, 적항공 모함을 모두 격침하는 것이다.
Battle of Samar
Battle of the Suriago Strait
Battle of the Coral Sea
Operation MI
이 게임의 대명사 미드 웨이 해전이다.
설명의 필요성은 없을지도 모르지만, 일본해군의 참가 함정은 항공 모함 아카기, 카가, 창용, 비용.미 해군은 항공 모함 기업, 호-넷, 요크 타운과 두 개의 비행장, 조선소. 물론 목적은 적기동부대의 격멸.
Battle of the Sibuyan Sea(아이오와・팩으로 추가)

등장하는 함정

동형함은 제외하다.

  • 미군
 
항공 모함 레키신톤
BB
(전함)
CV
(항공모함)
CA
(중순양함)
CL
(경순양함)
DD
(구축함)
SS
(잠수함)
PT
(어뢰정)
아이오와급 전함 요크 타운급 항공모함 노잔프톤급중순양함 애틀랜타급경순양함 플레처급 구축함 나왈급 잠수함 에르코 80피트형
뉴욕급 전함 레키신톤급 항공모함 클리블랜드급경순양함 크렘슨급 구축함
  • 영국군
BB
(전함)
CV
(항공모함)
CA
(중순양함)
킹 조지 V세급 전함 하미즈 요크급중순양함
레나운급순양전함
  • 네델란드군
CL
(경순양함)
데・로이텔
  • 일본군
 
다이와형 전함
BB
(전함)
CV
(항공모함)
CA
(중순양함)
CL
(경순양함)
DD
(구축함)
SS
(잠수함)
PT
(어뢰정)
다이와형 전함[1] 아카기형 항공모함[2] 최상형중순양함 쿠마형경순양함[3] 눈보라형 구축함[4] 이탈리아 15형 잠수함[5] 어뢰정
금강형 전함[6] 창용형항공모함[7] 고웅형중순양함[8] 봉풍형구축함[9] 갑표적[10]
후소형 전함[11] 토네형중순양함[12] 도풍

주)

  1. ^다른 일본 전함이 선체 측면으로 한자로 함명이(잘못해) 표기되고 있는데 대하고, 다이와만은 야마토와 카타카나로 표기되고 있다.우주 전함 야마토의 영향일지도 모른다.
  2. ^게임내에서는 아카기형 항공모함으로서 아카기카가가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.
  3. ^왠지, 선체 측면으로 카타카나과 표기되고 있다.그 때문에, 함부로 러브리한 인상을 주고 있다(제작자에 의한 튜토리얼 무비로는 타마로 불리고 있었을 때가 있었다.쿠마급경순양함 타마도 존재하므로 결코 실수는 아니다).또, 게임내에서는 나가라(나가라형경순양함)・나카(카와치형경순양함)・카코(고응형중순양함)가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.
  4. ^역시, 카타카나로 「후브키」와 표기되고 있다.또, 하조추운갯바람폭풍우(모두 아지랭이형 구축함)가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.
  5. ^원판으로는 을형을 직역한 Type B Submarine으로 여겨진다.
  6. ^금강형은 대화와 표기되고 있어 아마 비예의 실수라고 생각된다.
  7. ^게임내에서는 창용형항공모함으로서 창용비류츠바사학(상학형항공모함)・서학(상학형항공모함)・즈이호우(즈이호우형 항공모함)가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.
  8. ^게임내에서는 하구로(묘오코형중순양함)가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.
  9. ^역시, 카타카나로 「미네카제」가 되고 있다.
  10. ^원판으로는 Type A(갑형) Midget Submarine으로 되어 있다.본편에서는 사용할 수 없지만, 아이오와 팩으로 플레이어 유닛으로서 사용 가능하게 된다.
  11. ^후소형에는 대심과 표기되고 있다.후소인가 산성인가는 불명.
  12. ^토네형에는 생조와 표기되고 있다.나치(묘오코형중순양함)와 스즈야(모가미형중순양함)가 동형함취급으로 같은 모습이 되어 있다.

등장하는 항공기

 
F4F 와일드 캣
F4F 와일드 캣
P-38 라이트닝
P-40 워호크
SBD 돈트레스
TBF 아벤쟈
TBD 데바스테이타
B-25 미첼
 
SBD 돈트레스
F2A 버팔로
PBY 카타리나
B-17 부정 출발・요새
호-카 허리케인
페어리 소도 피쉬
영식함상 전투기본작에 등장하는 영전의 3 D모델은 주 날개의 상반각이 부족한 인상이 있어, 정면 방향에서 보았을 때에 양익이 한 장판과 같이 보여 버려, 약간이면서 위화감이 있다.
일식 전투기
 
영식함상 전투기
달빛(항공기)(직접 조작은 할 수 없는 것 같다)
99식함상 폭격기
혜성(항공기)
97식함상 공격기
96식 육상 공격기
일식 육상 공격기
영식 수상 정찰기
 
96식 육상 공격기
97식 비행정
2식 비행정
영식 수상 관측기

다운로드・컨텐츠

아이오와・팩
400 마이크로소프트 포인트로 전달중.미국측에 아이오와급 전함과 P-38이 추가된다.일본측은 도풍형구축함과 야간 전투기의 달빛이 추가되는 것 외에 갑표적(특수 잠항정)이 플레이어로도 사용할 수 있게 된다.

그 외

외부 링크

This article is taken from the Japanese Wikipedia Battlestations: Midway

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기