체브가게
체브가게(체브나)는, 1860년대부터 1930년대의 일본에 있고, 일본 거주의 외국인이나, 외국선의 선원을 상대로 한 「갈봇집」의 속칭.
「요코하마 독자적인 매춘숙」이라고 말해지기도 하지만, 하코다테나 코베 등 다른 항구도시에도 존재하고 있었다.또, 식사나 댄스, 사교 등 매춘 이외의 목적으로 놀러 오는 손님도 있어 반드시 「매춘숙」이라고는 단언할 수 없다.
목차
어원
어원에는 제설 있어, 영어의 경식가게 「CHOP HOUSE(톳・하우스)」가 와타 것, 이라고 하는 설이 유력.그 밖에 미국식 중화 요리를 가리키는 「잡채」가 어원, 이라고 하는 설도 있다.
1층은 댄스 홀과 바 카운터에서 피아노의 실제 연주나 SP레코드에 의한 반주가 있어, 2층에 개인실이 줄지어 있었다.
요코하마의 체브가게가 특히 유명하고, 나카구본목의 소항 지구 및 이시카와마치의 다이마루골짜기(현재의 이탈리아 산중배)에 집중하고 있었다.특히 유명했던 것이, 소항의 「키요호텔」.다니자키준이치로는 1920년(타이쇼 9년)에 요코하마에 주거지를 옮겼지만, 요코하마에서 초의 주거가 된 「홈모쿠미야바라 883」은, 「키요호텔(당시의 옥호는 키요・하우스)」의 바로 근처에서 만난[1].이 「키요호텔」의 여급 「어메리칸바닷가」는 상당한 인기인으로, 화제가 되는 만큼이었다고 한다.
역사
1864년에 연결된 「요코하마 거류지 각서」에 의해, 요코하마의 야마테・네기시・본목장지구를 묶는 외국인 산책길이 건설되었다.그 길가에 16채의 찻집이 만들어져 여성이 대응한 것이 시작으로 여겨진다.그 후, 야마시타쵸의 마에다 다리 부근을 중심으로 외국의 선원 상대・상인 상대의 「갈봇집」이 처마를 나란히 하게 되었지만, 관동 대지진에서 괴멸.지진 재해 후, 본목의 소항 지구와 지진 재해의 피해를 받지 않았던 이시카와마치의 다이마루골짜기(현・이탈리아 산중배)의 2개소에서, 어디까지나 「호텔」이라고 하는 표면으로 영업이 허가되었다.
제2차 세계대전 직후에 젊은 진주군 병사를 상대로 하는 환락가로서 재흥 했지만, 전쟁 전과는 별도인 것이라고 할 수 있는 만큼 양상이 달랐다고 한다.유곽 같이, 최종적으로는 매춘 금지법의 시행으로 소멸했다.
댄스 홀로서의 측면
타이쇼에서 쇼와 초기에 걸치고, 재즈는 듣는 음악이 아니고, 춤추기 위한 음악이었다.댄스 홀로는 밴드가 연주하고 있었지만, 축음기나 피아노의 반주로 댄스를 출 수 있는 장소로서 체브가게가 존재하고 있던[2].
시중의 댄스 홀로는 10장 철의 티켓을 사, 「댄서」라고 불리는 춤의 능숙한 여성들과 페어로 춤추었다.체브가게에서는, 맥주를 한병 사면, 체브가게의 여자와 좋아할 뿐(만큼) 춤출 수 있었다.댄스 홀은 야밤중에 폐점해 버리지만, 체브가게는 새벽녘까지 영업하고 있기 때문에, 댄스 홀과 체브가게를 사닥다리 하는 사람도 있었다고 말해진다.
일반적인 일본인이 출입하는 장소라고는 할 수 없기는 했지만, 서양 음악이나 댄스의 애호가의 사이에서는 체브가게의 존재는 소문으로 퍼지고 있었다.재즈나 영화의 평론가인 우에쿠사 진이치는, 아직 독신이었던 쇼와10년대, 체브가게에 10일간 묵어, 재즈 잠기가 되었던 것이 몇번이나 있다고 한다.후년, 「체브가게에서 (들)물은 서양 음악이 재즈에의 사랑의 입구가 되었다」라고 술회 하고 있다.[3]
체브가게를 취급한 작품
- 서적 「치인 사랑」(다니자키준이치로・저개조사 1925년)
- 서적 「남자」(하야시 레이코・저 1928년)
- 서적 「안드로규노스의 예」(와타나베 스스무・저장미 십자사 1970년) 수록의 단편 「아 화족 같아와 나는 거짓말을 토하는 것에서 만났다」(초출：「강담 잡지」1929년 4월호)
- 서적 「요시유키 에이스케 작품집II」(요시유키 에이스케・저동수사 1977년) 수록의 단편 「스포르티후인 창녀」(초출：「문학 시대」1930년 2월호)
- 서적 「있는 사창과의 경험」(시모무라 치아키・저천인사 1930년)
- 서적 「인생 극장・잔협편」(오자키 시로・저타케무라 서점 1937년)
- 서적 「속인정 바보 이야기」(가와구찌 마츠타로・저) 수록의 단편 「달 밝으면」
- 서적 「공포의 요코하마」(키타노하야시투마・저학풍 서원 1951년) 수록의 단편 「미인 저택의 비밀」
- 서적 「12층 붕괴」(곤 도코・저중앙공론사 1978년)(절필)
- 희곡 「본목야화」(다니자키준이치로・저)
- 영화 「본목야화」(일활・교토 촬영소 제2부 스즈키 켄작・감독 1924년)
- 영화 「치인 사랑」세번 영화화되고 있다
- 영화 「공창 지역본목체브야의 여자」(일활시라토리 신이치・감독 1975년) 히로미 마야, 카타기리 유코 출연의 날활로망 포르노.전쟁 전의 본목이 무대
- 영화 「어머니를 사랑은 두나」오즈 야스지로・감독 1934년)
- 가요곡 「이별의 블루스」(아와야 노리코・노래)
참고 자료
- 영화 「항구의 일본딸(아가씨)」(시미즈 히로시・감독 마츠타케 시네마 1933년)
- 영화 「인생 극장」14회 영화화되고 있다
- 영화 「실록 장기의 차각 늑대들의 인의」(무라야마 니하리・감독 토에이 1974년)
- 서적 「요코하마 이야기」(이노우에타로・저조문각 1925년)
- 서적 「거리의 국제딸(아가씨)」(키타노하야시투마・저 「문단 독립 미술가 협회 1」중앙공론사에 수록 1930년)
- 서적 「36명의 호색가」(사이토 쇼조・저창예사 1956년)
- 서적 「위험한 독화」(토키와와자・저미카사 서점 1957년)
- 서적 「요코하마 「체브가게」이야기」(시게토미 아키오・편저 센츄리 1995년)
- 서적 「전후성 풍속 대계」(히로오카 케이치・저아침해 출판사 2000년)
- 서적 「사라진 요코하마 창녀들」(단바라 테루화・저데이터 하우스 2009년)
각주
- ^항구의 사람들 다니자키준이치로, 「후방의 요코하마:황군 위문호」(요코하마시 출동 군인 후원회, 1938)
- ^재즈의 거리・요코하마 정보지 「유인」No. 443 P1
- ^ 우에쿠사 진이치 탄생 100년 기획 제 1회 「재즈」｜WEB 매거진 e-days 「이데이즈」
관련 항목
외부 링크
- 체브가게에서도 댄스를 출 수 있었던 정보지 「유인」No. 391 P3
- 본목낙서(HONMOKU GRAFFITI):체브가게
- 푸른 하늘 문고 도서 카드：No. 2174(스포르티후인 창녀)
- 푸른 하늘 문고 도서 카드：No. 2569(아 화족 같아와 나는 거짓말을 토하는 것에서 만났다)
- 시미즈 메구미 「각서・모이세이 바바수의 생애」( 「지역사 연구 하코다테」 제31호 2000.3. 22 게재)
- 체브가게 탐방 「인간 구경」마츠자키천민저(소인사서국, 1927)
This article is taken from the Japanese Wikipedia 체브가게
This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.
In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.
0 개의 댓글:
댓글 쓰기