2016년 11월 23일 수요일

분지 필화 사건

분지 필화 사건

분지 필화 사건
각종 표기
한글 □□□□□□
한자 분지 필화 사건
발음 푼지피르사콘
일본어 읽기: 후치히나 사건
템플릿을 표시

「분지」필화 사건(후치히나 사건), 또는 「분지」재판은 1965년한국에서 일어난 사건.남정현의 단편 소설 「□□(분지)」가 반공법으로 추궁 당했다.

목차

개요

「분지」경개

주인공, 홍만수는 향미야마에 틀어박혀 있다.주위는 미군이 둘러싸, 홍으로 향해 최후 통고를 하고 있다.앞으로 몇분 빌려주어야 일제히 폭탄을 떨어뜨려, 산 마다 홍을 날려 버린다.홍은 미군인의 부인을 폭행한 죄에 추궁당하고 있다.홍의 어머니는, 홍이 10세 때, 미군인에 강간되었다.그 탓으로 홍의 어머니는 미쳐 죽었다.홍의 여동생은 미군인 스피드의 이 되었다.그러나 그 미군인은 홍의 여동생의 하반신을 본국의 아내와 비교하고는 홍의 여동생을 손상시킨다.그럴 때, 스피드의 본처가 한국에 왔다.홍은, 자신의 여동생이 하반신으로 송구스러운을 받는 이유를 알고 싶다는, 욕구로부터 스피드의 아내를 향미야마에 호출해, 하반신을 보이도록(듯이) 요구한다.홍은 미군인의 아내를 강간하려고 한 죄에 의해 향미야마와 함께 날아갔다.

「분지」재판

현대문학1965년 3월호에 게재된 「분지」는, 미국한국의 정치력 학문적 관계를 예증적으로 비춘 작품이지만, 발표된 직후는 그것이 문제시될 것은 없었다.그것이, 「분지」가 북한의 문학 잡지 「통일전선」(1965년 5월 8일)에 세세한 부분 정정되는 일 없이 게재되어 또 재일 조선인 잡지 「통일 평론」으로 번역 게재된 것을, 박정희 정부가 문제시했다.남쪽은 1965년 7월 9일에 중앙 정보부에 구속된다.몇일후, 경찰 측에 인도해져 도망의 의념이 없는 것을 이유에 한 번 석방되었지만, 1966년 7월 12일에 반공법 위반 용의로 기소되었다.

제1회 공판은 1966년 9월 6일에 열렸다.기소장에서 보는 「분지」의 문제점으로서

  • 북괴의 대남 전략의 결정적 장해가 되고 있는 한미간의 유대를 이간하는 것을 획책 하고 있다.
  • 대한민국이 마치 미국의 식민지 통치에 예속 되고 있는 것 같이 그려져 있다.
  • 주둔 미군이 마치 모든 야만스러운 학살과 행패를 제멋대로하게 해, 한국민의 생명 재산을 무한하게 위협하고 있는 것 같이 그려져 있다.
  • 북괴의 대남 적화 전략의 상투적 활동에 등장한 것이다.

(을)를 들고 있다.

제2회 공판은 1966년 10월 18일에 열려 제3회째의 공판은 1967년 2월 8일에 열렸다.재판의 초점은 「분지」가 공산주의에 따른 것인지 아닌지에서 만났다.이 재판은 언론계에 큰 물결을 일으켜, 한・슨혼, 김・두홀, 이항녕의 실력가의 변호사가 무상으로 변호에 서, 안수길, 이어령이 피고인측의 증인으로서 변호했다.또 조총련을 통해서 「분지」재판이 일본에 전해져, 일본의 반미 주의자나 반박정부 주의자가 한국 정부를 규탄하는 등, 일시 일본에서도 소란을 피웠다.

결과적으로, 유죄가 되어, 금고 7개월의 실형 판결이 내렸다(그 후, 집행 유예가 부가되어 석방되었다).

참고 문헌

「분지」의 일본어 번역

This article is taken from the Japanese Wikipedia 분지 필화 사건

This article is distributed by cc-by-sa or GFDL license in accordance with the provisions of Wikipedia.

Wikipedia and Tranpedia does not guarantee the accuracy of this document. See our disclaimer for more information.

In addition, Tranpedia is simply not responsible for any show is only by translating the writings of foreign licenses that are compatible with CC-BY-SA license information.

0 개의 댓글:

댓글 쓰기